Becoming Jane

Becoming Jane จินตนาการถึงชีวิตช่วงต้นของเจน ออสเตน นักเขียนนวนิยายชาวอังกฤษผู้ซึ่งผลงานรักโรแมนติกเฉียบคมของเธอได้หล่อหลอมแนวนี้มานานสองศตวรรษ ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้แนวทางเชิงสมมติ โดยเสนอว่าความสัมพันธ์อันเข้มข้นช่วงสั้นๆ กับนักศึกษากฎหมายหนุ่มชาวไอริชทำให้ออสเตนมีวัตถุดิบทางอารมณ์ที่ต่อมาเธอจะเปลี่ยนให้เป็นผลงานชิ้นเอกอย่าง Pride and Prejudice และ Sense and Sensibility เรื่องราวเกิดขึ้นในชนบทของแฮมป์เชียร์ในปี 1795 ติดตามออสเตนวัยยี่สิบปีขณะที่เธอต้องเผชิญกับแรงกดดันจากครอบครัวให้แต่งงานเพื่อความมั่นคง ความทะเยอทะยานทางวรรณกรรมของเธอเอง และเรื่องรักที่ไม่คาดคิดซึ่งทดสอบทั้งสองสิ่ง

กำกับโดย Julian Jarrold ภาพยนตร์นำแสดงโดย Anne Hathaway รับบทเป็นออสเตน และ James McAvoy รับบทเป็น Tom Lefroy ชายที่บันทึกประวัติศาสตร์ระบุว่าเป็นแรงบันดาลใจให้กับมิสเตอร์ดาร์ซี นักแสดงสมทบประกอบด้วย Julie Walters, James Cromwell และ Maggie Smith ซึ่งเพิ่มน้ำหนักให้กับผลงานที่สร้างสมดุลระหว่างรายละเอียดในยุคสมัยและความใกล้ชิดทางอารมณ์ ถ่ายทำในสถานที่จริงในไอร์แลนด์และอังกฤษ ภาพยนตร์มีต้นทุน 16.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และทำรายได้เกือบ 40 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก โดยพบผู้ชมหลักในหมู่ผู้ชื่นชอบออสเตนและแฟนละครย้อนยุคโรแมนติก

นักวิจารณ์มีความเห็นแตกต่างกัน หลายคนชื่นชมการแสดงที่ทุ่มเทของแฮททาเวย์และเคมีระหว่างนักแสดงนำ แต่ตั้งคำถามกับการตัดสินใจของภาพยนตร์ที่นำนิยายของออสเตนมา映射เข้ากับชีวประวัติของเธอโดยตรง ฉันทามติของ Rotten Tomatoes เรียกมันว่าการนำเสนอที่ดูดีแต่เป็นสูตรสำเร็จ อย่างไรก็ตาม Becoming Jane ยังคงเป็นผลงานยอดนิยมในกลุ่มผลงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากออสเตน เป็นเรื่องราวสมมติที่ชวนให้ผู้ชมสงสัยว่าความเจ็บปวดของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่อาจหล่อเลี้ยงศิลปะของเธอได้อย่างไร[แก้ไข]

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1795 เจน ออสเตนอาศัยอยู่กับพ่อแม่และแคสแซนดราพี่สาวสุดที่รักในหมู่บ้านสตีเวนตัน แฮมป์เชียร์ ครอบครัวเป็นชนชั้นสูงแต่มีฐานะการเงินฝืดเคือง นางออสเตน รับบทโดย Julie Walters ตั้งใจแน่วแน่ที่จะให้ลูกสาวแต่งงานดี เจนกลับมีความคิดอื่น เธอเขียนหนังสือตลอดเวลา เติมสมุดบันทึกด้วยเรื่องราวที่เย้ยหยันสังคมที่แม่ของเธอต้องการให้เธอเข้าร่วม เมื่ออายุยี่สิบปี เธอได้พัฒนาน้ำเสียงที่เฉียบคมและเสียดสีซึ่งต่อมาจะกำหนดนิยายของเธอ

เข้ามาในโลกนี้คือ Tom Lefroy นักศึกษากฎหมายชาวไอริชรูปหล่อและเจ้าสำราญที่ถูกส่งมาอยู่กับลุงและป้าผู้มั่งคั่ง ตระกูล Langlois ทอมเป็นทุกสิ่งที่แม่ของเจนเตือนไว้: มีเสน่ห์ ฉลาด และไม่มีเงินโดยสิ้นเชิง เขายังดูถูกนักเขียนหญิงอย่างเปิดเผย การพบกันครั้งแรกเป็นการประลองปัญญา เจนพบว่าเขาหยิ่งยโส เขาพบว่าเธอไม่เป็นผู้หญิง แต่การโต้เถียงทางปัญญาของพวกเขาเผยให้เห็นความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นอย่างรวดเร็ว ทอมอ่านเรื่องราวของเจนเรื่องหนึ่งและรู้สึกซาบซึ้งจริงๆ เขาสนับสนุนให้เธอจริงจังกับการเขียน มองว่ามันเป็นมากกว่างานอดิเรก

ทำให้เรื่องซับซ้อนขึ้นคือคุณวิสลีย์ หลานชายที่ร่ำรวยแต่จืดชืดของเลดี้เกรแชมผู้เกรียงไกร เลดี้เกรแชม รับบทโดย Maggie Smith ด้วยอำนาจที่เฉียบขาดเป็นเอกลักษณ์ กดดันให้เจนตอบรับข้อเสนอของวิสลีย์ การจับคู่นี้จะทำให้อนาคตของครอบครัวออสเตนมั่นคง แต่เจนไม่สามารถแต่งงานกับชายที่เธอไม่รัก ในขณะเดียวกัน ลุงของทอม ผู้พิพากษาแลงกลัวส์ ห้ามความสัมพันธ์ใดๆ ระหว่างทอมกับเจน อนาคตของทอมขึ้นอยู่กับการแต่งงานที่ร่ำรวยเพื่อความก้าวหน้าในอาชีพทนาย ลูกสาวของนักเขียนที่ไม่มีเงินจะทำลายโอกาสของเขา

เจนและทอมยังคงพบกันอย่างลับๆ พวกเขาเดินเล่นในชนบท แลกเปลี่ยนจดหมาย และแบ่งปันต้นฉบับ บทสนทนาของพวกเขาตั้งแต่วรรณคดีไปจนถึงการเมืองไปจนถึงธรรมชาติของความสุข แคสแซนดราพี่สาวของเจนเฝ้าดูด้วยความหวังและความกังวล โดยรู้ว่าเรื่องรักเช่นนี้จะจบลงด้วยความเจ็บปวดเท่านั้น ภาพยนตร์ติดตามเส้นทางความสัมพันธ์ของพวกเขาผ่านช่วงเวลาที่ถูกขโมยและการจากลาอันเจ็บปวด สร้างไปสู่การตัดสินใจที่จะกำหนดชีวิตของเจนในฐานะนักเขียน

เรื่องราวเกี่ยวข้องกับข้อจำกัดของสังคมรีเจนซี่พอๆ กับความรัก ทุกการพบกันระหว่างเจนและทอมถูกบดบังด้วยความรู้ว่าความรักของพวกเขาไม่สามารถอยู่รอดได้ในโลกที่ถูกครอบงำด้วยเงินและชนชั้น ภาพยนตร์ดึงข้อมูลจากจดหมายที่ออสเตนเขียนในช่วงเวลานี้อย่างมาก แม้นักประวัติศาสตร์จะไม่เห็นด้วยว่ารักบนจอภาพยนตร์เป็นเพียงการแต่งขึ้นมากน้อยเพียงใด สิ่งที่ปรากฏคือภาพของหญิงสาวที่ถูกบังคับให้เลือกระหว่างความหลงใหลและหลักการ ระหว่างชีวิตที่เธอต้องการกับชีวิตที่เธอสามารถมีได้[แก้ไข]