Airplane!

ในฤดูร้อนปี 1980 ผู้กำกับภาพยนตร์ที่ไม่เป็นที่รู้จักสามคนจากวิสคอนซิน ได้เปิดตัวสิ่งที่เหนือความคาดหมายอย่างสิ้นเชิงให้กับผู้ชม จิม อับราฮัมส์, เดวิด ซักเคอร์ และ เจอร์รี่ ซักเคอร์ ผู้ซึ่งได้ขัดเกลาสไตล์การเล่าเรื่องที่รวดเร็วด้วยการแสดงบนเวที Kentucky Fried Theater ได้หันความสนใจไปที่แนวภาพยนตร์ภัยพิบัติ ผลลัพธ์คือภาพยนตร์ที่ไม่เพียงแต่ล้อเลียน Zero Hour! และซีรีส์ Airport เท่านั้น แต่ยังทำลายล้างพวกมันด้วยการระดมยิงมุกตลก ภาพตลก และความไร้สาระที่ทำให้ผู้ชมแทบหยุดหายใจ

การผลิตที่ใช้งบประมาณ 3.5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งส่วนใหญ่ถ่ายทำในโรงงานเหล็กที่ดัดแปลงในฟอนตานา รัฐแคลิฟอร์เนีย กลายเป็นภาพยนตร์ตลกที่ทำรายได้สูงสุดในปี 1980 ในสหรัฐอเมริกา ทำรายได้กว่า 83 ล้านดอลลาร์ในประเทศ นอกจากนี้ยังเป็นการพลิกโฉมอาชีพของ เลสลี่ นีลเซ่น อย่างสิ้นเชิง ผู้ซึ่งใช้เวลาหลายทศวรรษในการรับบทละครดราม่าที่จริงจัง ก่อนที่การแสดงเป็น ดร. รูแม็ค อย่างจริงจังจะเผยให้เห็นอัจฉริยภาพด้านการแสดงตลกที่ไม่มีใครรู้ว่าเขามี นีลเซ่นกับการส่งมุกอย่าง "I am serious... and don't call me Shirley" จะกลายเป็นตำนาน

มากกว่าสี่ทศวรรษต่อมา Airplane! ยังคงเป็นจุดอ้างอิงของภาพยนตร์ตลกอเมริกัน อิทธิพลของมันสามารถเห็นได้ทุกที่ ตั้งแต่ The Simpsons ไปจนถึงแฟรนไชส์ Scary Movie และมุกตลกของมันได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของพจนานุกรมวัฒนธรรมจนหลายคนใช้สำนวนอย่าง "Looks like I picked the wrong week to quit sniffing glue" โดยไม่รู้ที่มา[แก้ไข]

อดีตนักบินรบ เท็ด สไตรเกอร์ (โรเบิร์ต เฮส์) เป็นคนย่ำแย่ เขาได้รับบาดแผลทางใจจากเหตุการณ์ในสงครามที่เขาแข็งทื่อในระหว่างภารกิจสำคัญ ทำให้สูญเสียกองทหารทั้งหมด ตอนนี้เขาขับแท็กซี่และจมดิ่งกับความวิตกกังวลด้วยแอลกอฮอล์ แฟนสาวของเขา อีเลน ดิกคินสัน (จูลี่ แฮเกอร์ตี้) พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน ทนไม่ไหวอีกต่อไป เธอเดินจากไป และสไตรเกอร์ที่สิ้นหวังที่จะเอาเธอกลับคืนมา ได้ซื้อตั๋วเครื่องบินเที่ยวบินเดียวกันกับที่เธอทำงาน คือเที่ยวบินที่ 209 จากลอสแอนเจลิสไปชิคาโก

บนเครื่องบินวุ่นวาย ผู้โดยสารประกอบด้วยแม่ชีที่กุมลูกประคำอย่างประหม่า เด็กสาวที่มีอาการป่วยลึกลับ หญิงชราสองคนที่สนทนาด้วยภาษาแกล้งกันตลอดเวลา และแม่ชีที่เล่นกีตาร์ ในห้องนักบิน กัปตันแคลเรนซ์ โอเว่อร์ (ปีเตอร์ เกรฟส์) แสดงความสนใจในเด็กชายอย่างแปลกประหลาด ขณะที่นักบินผู้ช่วย โรเจอร์ เมอร์ด็อก (คารีม อับดุล-จับบาร์ รับบทเป็นตัวเอง) ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นดาราบาสเกตบอลเสมอ บนพื้นดิน เจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศ สตีฟ แม็คครอสกี (ลอยด์ บริดเจส) เป็นคนขี้กังวลที่หยิบยกสัปดาห์ผิดๆ ในการเลิกยาเสพติดต่างๆ

ระหว่างเที่ยวบิน ลูกเรือทั้งหมดและผู้โดยสารส่วนใหญ่รับประทานปลาเป็นอาหารเย็น ภายในไม่กี่นาที พวกเขาก็ป่วยหนักจากอาหารเป็นพิษ ทำให้ไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ เมื่อไม่มีใครสามารถขับเครื่องบินได้ ทีมภาคพื้นดิน แม็คครอสกี และกัปตันผู้โด่งดัง เร็กซ์ แครเมอร์ (โรเบิร์ต สแต็ค) ต้องนำทางสไตรเกอร์ ซึ่งเป็นคนเดียวบนเครื่องที่มีประสบการณ์การบิน เข้าไปในห้องนักบิน ปัญหาคือ PTSD ของสไตรเกอร์ทำให้เขาแข็งทื่อทุกครั้งที่พยายามควบคุม

ขณะที่เครื่องบินพุ่งเข้าหาชิคาโกด้วยระบบนักบินอัตโนมัติที่ทำงานผิดปกติและเกียร์ลงจอดที่ชำรุด ดร. รูแม็ค (เลสลี่ นีลเซ่น) พยายามทำให้สไตรเกอร์สงบสติอารมณ์ ขณะที่อีเลนพยายามจุดประกายความรักของพวกเขาอีกครั้ง สถานการณ์ยิ่งทวีความไร้สาระมากขึ้น: ผู้โดยสารคนหนึ่งถูกเป่าลมเป็นสไลเดอร์ฉุกเฉิน แม่ชีเต้นเบรกแดนซ์เพื่อช่วยชีวิต และนักบินอัตโนมัติกลายเป็นหุ่นเป่าลมขนาดใหญ่ชื่อ ออตโต ทุกความพยายามที่จะลงจอดกลับพบกับอุปสรรคใหม่ ตั้งแต่รันเวย์ที่ใช้เป็นทางหลวง ไปจนถึงวงดุริยางค์ที่ปรากฏขึ้นอย่างกะทันหัน[แก้ไข]