“ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการครุ่นคิดที่เจิดจรัสเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างภาพยนตร์กับความทรงจำ ระหว่างบทบาทที่เราเล่นกับชีวิตที่เราดำเนิน”
Roger Ebert
RogerEbert.com
ผู้สร้างสารคดี Genya Tachibana ถือกุญแจดอกหนึ่งไว้นานสามสิบปี เขาพบมันตอนเป็นเด็กในซากปรักหักพังของสตูดิโอหนังที่ถูกไฟไหม้ และมันเป็นของ Chiyoko Fujiwara นักแสดงหญิงที่โด่งดังที่สุดที่ญี่ปุ่นเคยมี เมื่อเขา finally ตามหาเธอจนพบที่บ้านบนภูเขาอันห่างไกล กุญแจดอกนั้นปลดล็อกบางสิ่งที่ทั้งคู่ไม่คาดคิด: น้ำท่วมแห่งความทรงจำที่ครอบคลุมเจ็ดทศวรรษของประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและวงการภาพยนตร์
นี่คือผลงานเรื่องที่สองของ Satoshi Kon ต่อจาก Perfect Blue และเป็นเรื่องแรกที่เขาคิดเรื่องเอง ในขณะที่เรื่องเปิดตัวของ Kon เป็นหนังระทึกขวัญจิตวิทยาแน่นๆ Millennium Actress เป็นอะไรที่หลวมกว่าและอบอุ่นกว่า หนังเคลื่อนผ่านชีวิตและผลงานภาพยนตร์ของ Chiyoko ในการเคลื่อนไหวที่ต่อเนื่องเพียงครั้งเดียว โดยที่ Genya และตากล้องของเขา Kyoji ถูกดึงเข้าไปในความทรงจำของเธออย่างแท้จริง พวกเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของหนังของเธอ อดีตของเธอ และในที่สุดก็เป็นการเปิดเผยครั้งสุดท้ายของเธอ Madhouse ผลิตหนังเรื่องนี้ด้วยงบประมาณ 1.2 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยมีดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ของ Susumu Hirasawa ที่ผสมผสานเครื่องดนตรีญี่ปุ่นดั้งเดิมและซินธิไซเซอร์
นักพากย์นำโดยนักแสดงหญิงสามคนที่เล่นเป็น Chiyoko ในวัยต่างๆ: Fumiko Orikasa เป็นเด็กสาว, Mami Koyama เป็นดาราผู้ใหญ่, และ Miyoko Shoji เป็นหญิงชราผู้สันโดษ Shozo Iizuka พากย์เป็น Genya ด้วยความเข้มข้นเงียบๆ ที่เข้ากับแก่นอารมณ์ของหนัง เข้าฉายในญี่ปุ่นในเดือนกันยายน 2002 หลังจากรอบปฐมทัศน์ในเทศกาล Fantasia ในปี 2001 ทำรายได้ในโรงแบบพอประมาณ แต่ตั้งแต่นั้นมาก็กลายเป็นหนึ่งในหนังอนิเมะที่มีคนศึกษามากที่สุดและเป็นที่รักมากที่สุดแห่งยุค 2000
ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ
Genya Tachibana และตากล้องของเขา Kyoji Ida ขับรถผ่านภูเขาเพื่อไปเยี่ยม Chiyoko Fujiwara นักแสดงหญิงที่หายตัวไปจากชีวิตสาธารณะในช่วงที่เธอโด่งดังที่สุด Genya นำกุญแจที่เขาพบเมื่อหลายสิบปีก่อนท่ามกลางซากปรักหักพังของ Ginei Movie Studios เมื่อเขาส่งให้ Chiyoko เธอเริ่มเล่าเรื่องของเธอ
ชีวิตของเธอเริ่มต้นในช่วงแผ่นดินไหวครั้งใหญ่คันโตในปี 1923 พ่อของเธอเสียชีวิตในภัยพิบัติ และเธอเติบโตในร้านขนมหวานของแม่ แมวมองคนหนึ่งเห็นเธอตอนเป็นเด็กนักเรียนและจับเธอแสดงในหนังโฆษณาชวนเชื่อช่วงสงคราม แม่คัดค้าน แต่ Chiyoko ถูกดึงดูดเข้าสู่โลกของภาพยนตร์แล้ว หลังจากนั้นไม่นาน เธอได้พบกับจิตรกรคนหนึ่งที่กำลังหลบซ่อนตัวจากทางการ เขาเป็นผู้เห็นต่างทางการเมือง และเธอซ่อนเขาไว้ในโรงเก็บของของครอบครัว ก่อนที่เขาจะหนีไปยังแมนจูเรีย เขามอบกุญแจให้เธอ เขาเรียกมันว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดที่มีอยู่ และสัญญาว่าจะกลับมาหาเธอ เธอวิ่งไปขึ้นรถไฟของเขาแต่มาถึงช้าเกินไป เธอไม่เคยรู้ชื่อของเขา
เมื่อ Chiyoko เล่า เส้นแบ่งระหว่างความทรงจำของเธอกับหนังของเธอเริ่มละลาย Genya และ Kyoji พบว่าตัวเองอยู่ภายในเรื่องราวของเธอทางกายภาพ พวกเขากลายเป็นตัวละครในหนังของเธอ เฝ้าดูเธอไล่ตามจิตรกรข้ามศตวรรษและแนวหนัง ในฉากหนึ่งเธอเป็นเจ้าหญิงยุคซามูไร; ในอีกฉากหนึ่งเป็นนักปฏิวัติยุคเมจิ; แล้วเป็นพยาบาลช่วงสงคราม; จากนั้นเป็นนักบินอวกาศในสถานีอวกาศแห่งอนาคต จิตรกรปรากฏตัวเป็นเพียงร่างที่เลือนลาง อยู่ไกลเกินเอื้อมเสมอ ชายผู้มีรอยแผลเป็นพาดผ่านใบหน้าไล่ตามเธอผ่านทุกหนัง เงาที่เธอสลัดไม่หลุด
อาชีพของเธอครอบคลุมหลายทศวรรษ เธอขึ้นจากดาวรุ่งสู่สมบัติของชาติ นักแสดงสาวคู่แข่งชื่อ Eiko Shimao ขโมยกุญแจไปในจุดหนึ่ง นำไปสู่การเผชิญหน้าที่เผยให้เห็นชั้นที่ซ่อนอยู่ในความสัมพันธ์ของพวกเขา ชายใจดีชื่อ Junichi ขอแต่งงาน เสนอชีวิตที่มั่นคงห่างไกลจากการไล่ตาม Chiyoko คิดถึงมันแต่ไม่สามารถปล่อยวางการค้นหาของเธอ กุญแจยังคงเป็นสมอของเธอผ่านทุกบทบาท ทุกปี ทุกความพยายามที่ล้มเหลวในการหาจิตรกร
Genya เปิดเผยว่าเขาอยู่ในช่วงเวลาสำคัญในชีวิตของเธอ ในฐานะผู้ช่วยหนุ่มในกองถ่ายหนังเรื่องสุดท้ายของเธอ แผ่นดินไหวเกิดขึ้นและทำลายฉากในสตูดิโอ Genya ช่วยชีวิตเธอ ช่วงเวลานั้นทำให้ความจงรักภักดีตลอดชีวิตของเขาแข็งแกร่งขึ้น ตอนนี้ เมื่อ Chiyoko เล่าเรื่องของเธอ การสัมภาษณ์กลายเป็นการเดินทางผ่านศตวรรษที่ 20 ของญี่ปุ่น ตั้งแต่ลัทธิทหารก่อนสงครามผ่านการฟื้นฟูหลังสงครามจนถึงปัจจุบัน ความทรงจำของเธอแตกเป็นเสี่ยง ไม่เป็นเส้นตรง ผสมผสานประวัติศาสตร์ส่วนตัวของเธอกับประวัติศาสตร์ของชาติ กุญแจเชื่อมต่อแต่ละช่วง เหมือนเส้นด้ายผ่านเขาวงกต
Millennium Actress - Official Trailer
ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์
『Millennium Actress』 เป็นผลงานที่สะกดสายตาด้วยภาพอันงดงามและสะเทือนอารมณ์ เป็นการครุ่นคิดถึงความทรงจำ ภาพยนตร์ และรักที่ไม่สมหวัง การผสมผสานระหว่างโลกความจริงและภาพยนตร์ซ้อนภาพยนตร์ของ Satoshi Kon อย่างชำนาญสร้างประสบการณ์ที่สะกดจิตและอบอุ่นหัวใจที่ก้าวข้ามขีดจำกัดของสื่อแอนิเมชัน แม้ว่าการเล่าเรื่องแบบไม่เรียงลำดับเวลาอาจท้าทายผู้ชมบางคน แต่ความอบอุ่นและความทะเยอทะยานของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้มันเป็นผลงานชิ้นสำคัญของแอนิเมชันญี่ปุ่น
“ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการครุ่นคิดที่เจิดจรัสเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างภาพยนตร์กับความทรงจำ ระหว่างบทบาทที่เราเล่นกับชีวิตที่เราดำเนิน”
Roger Ebert
RogerEbert.com
“การครุ่นคิดที่ทำให้เคลิบเคลิ้มและบิดเบือนเวลาว่าด้วยความรัก ภาพยนตร์ และประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ซึ่งทั้งซับซ้อนจนเวียนหัวและตรงไปตรงมาทางอารมณ์”
A.O. Scott
The New York Times
“ผลงานที่เข้มข้นและมีหลายชั้นซึ่งคุ้มค่าแก่การรับชมซ้ำ ด้วยความประณีตทางเทคนิคและความซับซ้อนทางการเล่าเรื่องที่ทำให้ภาพยนตร์คนแสดงหลายเรื่องต้องอับอาย”
Derek Elley
Variety
“การหลอมรวมที่ตราตรึงระหว่างความรู้สึกของแอนิเมชันและภาพยนตร์คนแสดง ผสมผสานแนวเพลงและช่วงเวลาต่างๆ ด้วยความลื่นไหลที่ตราตรึงและพลังทางอารมณ์ที่ลึกซึ้ง”
David Rooney
The Hollywood Reporter
Director
Satoshi Kon
Writers
Satoshi Kon, Sadayuki Murai
Composer
Susumu Hirasawa
Cinematographer
Hisao Shirai
Producer
Taro Maki
Mainichi Film Awards (2002)
ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม: Won
Fantasia Film Festival (2003)
ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม: Won
Tokyo Anime Awards (2003)
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Won
Tokyo Anime Awards (2003)
ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Won
Tokyo Anime Awards (2003)
เพลงที่ดีที่สุด: Won
Tokyo Anime Awards (2003)
ทิศทางศิลป์ยอดเยี่ยม: Won
Online Film Critics Society Awards (2004)
ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม: Nominated
Annie Awards (2004)
ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม: Nominated
เข้าร่วมชุมชน
แฟนกำลังพูดคุย