Miami Marlins

ไมอามี มาร์ลินส์ เป็นทีมเบสบอลอาชีพของอเมริกันที่ตั้งอยู่ในไมอามี ทีมมาร์ลินส์แข่งขันในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ในฐานะสมาชิกของเนชันแนลลีก (NL) สายตะวันออก ทีมเล่นเกมเหย้าที่สนามโลนดีโปต์พาร์ก

แฟรนไชส์เริ่มเล่นในฐานะทีมขยายในฤดูกาล 1993 ในชื่อฟลอริดา มาร์ลินส์ เดิมทีมาร์ลินส์เล่นเกมเหย้าที่สนามโจ ร็อบบี้ สเตเดียม ซึ่งใช้ร่วมกับไมอามี ดอลฟินส์แห่งเนชันแนลฟุตบอลลีก (NFL) ในปี 2012 ทีมย้ายไปที่สนามโลนดีโปต์พาร์ก (ซึ่งตอนนั้นรู้จักกันในชื่อมาร์ลินส์พาร์ก) ซึ่งเป็นสนามเหย้าเฉพาะแห่งแรกที่ออกแบบมาสำหรับเบสบอล ตามข้อตกลงกับเจ้าของสนามอย่างไมอามี-เดดเคาน์ตี้เพื่อใช้สนาม แฟรนไชส์จึงเปลี่ยนชื่อเป็นไมอามี มาร์ลินส์ก่อนฤดูกาล 2012

ด้วยสถิติ 2,382–2,792 (.460) มาร์ลินส์มีเปอร์เซ็นต์ชนะต่ำที่สุดเป็นอันดับสองและจำนวนการปรากฏตัวในรอบหลังฤดูกาลน้อยที่สุด (สี่ครั้ง) ในบรรดาแฟรนไชส์ MLB ที่ยังดำเนินการอยู่ ถึงกระนั้น มาร์ลินส์ก็ชนะเวิลด์ซีรีส์ในการเข้ารอบหลังฤดูกาลสองครั้งแรกในปี 1997 และ 2003 เจฟฟ์ โคนีน สมาชิกผู้ก่อตั้งแฟรนไชส์ เป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวที่ลงเล่นให้มาร์ลินส์ในเวิลด์ซีรีส์ทั้งสองฤดูกาลแชมป์

การปรากฏตัวในรอบหลังฤดูกาลทั้งสี่ครั้งของพวกเขามาในฐานะทีมไวลด์การ์ด ทำให้พวกเขาเป็นหนึ่งในสองแฟรนไชส์ MLB (ร่วมกับโคโลราโด ร็อกกี้ส์) ที่ไม่เคยชนะดิวิชันไตเติล และเป็นแฟรนไชส์เดียวที่ไม่เคยปรากฏตัวในรอบหลังฤดูกาลติดต่อกัน มาร์ลินส์เป็นทีมแรกที่ชนะเวิลด์ซีรีส์ในฐานะไวลด์การ์ด

หมายเลขที่ถูกปลดประจำการเพียงหมายเลขเดียวของแฟรนไชส์คือหมายเลข #42 ของแจ็กกี โรบินสันที่ถูกปลดประจำการทั่วลีก อย่างไรก็ตาม หมายเลข #16 ถูกถอนออกจากการหมุนเวียนนับตั้งแต่การเสียชีวิตของโฮเซ เฟร์นันเดซในปี 2016 [แก้ไข]

แฟรนไชส์ไมอามี มาร์ลินส์ได้รับรางวัลเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 1990 โดยมีเจ้าของดั้งเดิมคือเวย์น ฮุยเซนกา ทีมซึ่งตอนนั้นชื่อฟลอริดา มาร์ลินส์ เล่นเกมแรกเมื่อวันที่ 5 เมษายน 1993 พบกับลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สที่สนามโจ ร็อบบี้ สเตเดียม ชาร์ลี ฮัฟ ซึ่งตอนนั้นอายุ 45 ปี คว้าชัยชนะครั้งแรกในประวัติศาสตร์แฟรนไชส์ ฤดูกาลแรกมีผู้ชมเฉลี่ย 37,838 คนต่อเกม ซึ่งเป็นสถิติของทีมที่ยังคงอยู่

มาร์ลินส์เข้าสู่รอบหลังฤดูกาลครั้งแรกในปี 1997 ในฐานะไวลด์การ์ด โดยเอาชนะซานฟรานซิสโก ไจแอนตส์และแอตแลนตา เบรฟส์ ก่อนจะชนะเวิลด์ซีรีส์ในเจ็ดเกมเหนือคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ ทีมนั้นภายใต้การจัดการของจิม เลย์แลนด์ มีผู้เล่นอย่างเควิน บราวน์, แกรี เชฟฟิลด์ และเอ็ดการ์ เรนเตเรีย ซึ่งซิงเกิลวอล์กออฟในเกมที่ 7 ทำให้คว้าแชมป์ หลังจากคว้าแชมป์ ทีมก็ขายผู้เล่นหลักหลายคน

ในปี 2003 มาร์ลินส์เข้าสู่รอบหลังฤดูกาลอีกครั้งในฐานะไวลด์การ์ด ภายใต้ผู้จัดการแจ็ก แม็คคีโอน ซึ่งเข้ามารับตำแหน่งกลางฤดูกาล พวกเขาพลิกชนะไจแอนตส์และคับส์ จากนั้นเอาชนะนิวยอร์ก แยงกี้ส์ในหกเกมเพื่อคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ครั้งที่สอง จอช เบคเก็ตต์ได้รับรางวัลเวิลด์ซีรีส์ MVP หลังจากปิดเกมสมบูรณ์ในเกมที่ 6 ทีมปี 2003 ยังมีมือใหม่มิเกล คาเบรรา, ดอนเทรล วิลลิส และผู้มากประสบการณ์อีวาน โรดริเกซและเจฟฟ์ โคนีน

หลังจาก 19 ฤดูกาลที่สนามโจ ร็อบบี้ สเตเดียม (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นซันไลฟ์ สเตเดียม) ทีมย้ายไปที่สนามมาร์ลินส์พาร์กในปี 2012 สนามซึ่งปัจจุบันเรียกว่าโลนดีโปต์พาร์ก มีหลังคาเปิด-ปิดได้และเครื่องปรับอากาศ แฟรนไชส์เปลี่ยนชื่อเป็นไมอามี มาร์ลินส์ตามข้อตกลงสนาม มาร์ลินส์บันทึกการขว้างไม่โดนตีหกครั้ง ทั้งหมดในยุคฟลอริดา มาร์ลินส์: อัล ไลเตอร์ (1996), เควิน บราวน์ (1997), เอ.เจ. เบอร์เน็ตต์ (2001), อนีบาล ซานเชซ (2006), เฮนเดอร์สัน อัลวาเรซ (2013) และเอดินสัน โวลเกซ (2017) ผู้เล่นมาร์ลินส์สองคนตีไซเคิลได้: หลุยส์ อาร์ราเอซ (2023) และซาเวียร์ เอ็ดเวิร์ดส์ (2024)

มาร์ลินส์มีผู้จัดการ 16 คนในประวัติศาสตร์แฟรนไชส์ ดอน แมททิงลีย์เป็นผู้จัดการที่ชนะมากที่สุดด้วยจำนวนชนะทั้งหมด (443–587, .430) และจัดการตั้งแต่ปี 2016 ถึง 2022 แจ็ก แม็คคีโอนมีเปอร์เซ็นต์ชนะดีที่สุด (.522) ในบรรดาผู้จัดการที่คุมอย่างน้อย 500 เกม นำทีมคว้าแชมป์ปี 2003 จิม เลย์แลนด์จัดการทีมแชมป์ปี 1997 ผู้จัดการคนสำคัญอื่นๆ ได้แก่ โจ จิราร์ดี ซึ่งคว้ารางวัลผู้จัดการยอดเยี่ยมแห่ง NL ในปี 2006 และสกิป ชูเมกเกอร์ ซึ่งนำทีมเข้าสู่ตำแหน่งไวลด์การ์ดในปี 2023 เคลย์ตัน แม็คคัลลอฟกลายเป็นผู้จัดการในปี 2025 [แก้ไข]