Last updated
    Memories of Murder
    🎬movieReleasedR

    Memories of Murder

    South Korea flagSouth Korea

    "คนที่เลวร้ายที่สุดจะอยู่กับคุณ...ตลอดไป"

    2003 131 Korean, English
    81%

    คะแนนผู้ใช้

    4633 votes

    ชุมชน

    ภาพรวม

    ในปี 1986 จังหวัดชนบทฮวาซอง ประเทศเกาหลีใต้ ถูกสั่นคลอนด้วยคดีฆาตกรรมโหดเหี้ยมต่อเนื่องที่มุ่งเป้าไปที่หญิงสาว ตำรวจท้องที่ นำโดยสารวัตรปาร์ค ดู-มาน ผู้หุนหันพลันแล่น ไม่มีความพร้อมในการรับมือฆาตกรต่อเนื่อง ปาร์คอาศัยสัญชาตญาณและการสอบสวนแบบรุนแรง ขณะที่ชโอ ยง-กู คู่หูของเขาเพิ่มอารมณ์ขัน และจ่าสิบเอกคู ฮี-บอง ปรึกษาหมอดู เมื่อสารวัตรซอ แท-ยุน เดินทางมาจากโซล แนวทางที่อิงหลักฐานและเป็นระบบของเขาก็ขัดแย้งกับสไตล์ที่วุ่นวายของคนท้องถิ่น ความขัดแย้งนี้ผลักดันการสืบสวนให้ก้าวหน้า แม้จำนวนศพจะเพิ่มขึ้น

    ผู้กำกับบง จุน-โฮ ในผลงานเรื่องที่สองของเขา สร้างภาพยนตร์ที่ท้าทายการจัดหมวดหมู่ง่ายๆ มันเป็นทั้งเรื่องสืบสวนของตำรวจ ตลกดำ และการวิพากษ์วิจารณ์สังคมเกาหลีใต้ในยุค 1980 อย่างเฉียบขาด การแสดงมีพลัง โดยเฉพาะซง คัง-โฮ ในบทปาร์คที่สิ้นหวังมากขึ้นเรื่อยๆ ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในช่วงฤดูมรสุม ใช้ฝนที่ไม่มีวันหยุดเพื่อสร้างบรรยากาศแห่งความหวาดหวั่น จากคดีฆาตกรรมต่อเนื่องฮวาซองจริง ซึ่งยังไม่คลี่คลายจนถึงปี 2019 Memories of Murder ปฏิเสธที่จะให้บทสรุป กลับบังคับให้ผู้ชมอยู่กับความไม่แน่นอนเดียวกับที่หลอกหลอนนักสืบ

    ภาพยนตร์เข้าฉายในปี 2003 และได้รับคำชื่นชมทันทีในเกาหลีใต้ คว้ารางวัล Grand Bell และ Blue Dragon หลายรางวัล ค่อยๆ สร้างชื่อเสียงระดับนานาชาติ ขึ้นอันดับในรายชื่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยมมากมาย ความสำเร็จในภายหลังของบง จุน-โฮ กับ Parasite ทำให้ผลงานก่อนหน้านี้ได้รับความสนใจอีกครั้ง ซึ่งหลายคนมองว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของเขา ภาพยนตร์รีมาสเตอร์ 4K ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เมืองคานส์ในปี 2020 แนะนำคนรุ่นใหม่ให้รู้จักภาพยนตร์ที่น่าจดจำและสำคัญเรื่องนี้

    ดูได้ที่ไหน

    สตรีม

    ฟรีมีโฆษณา

    ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ

    Plotไม่มีสปอยล์

    ชาวนาคนหนึ่งพบศพหญิงสาวถูกมัดและถูกรัดคอในคูระบายน้ำ คดีตกถึงมือสารวัตรปาร์ค ดู-มาน ตำรวจท้องที่ที่เชื่อสัญชาตญาณมากกว่าหลักฐาน เขาและชโอ ยง-กู คู่หูที่ตื่นเต้นง่ายเริ่มสืบสวน แต่วิธีการของพวกเขาหยาบคาย: ซ้อมรับสารภาพจากผู้ต้องสงสัยและพึ่งพานิมิตของหมอดู การมาถึงของสารวัตรซอ แท-ยุนจากโซลเปลี่ยนพลวัต ซอมีวินัย มีเหตุผล และตกใจกับวิธีการสุกเอาเผากินของตำรวจท้องที่ เขายืนกรานให้มีกระบวนการนิติเวชที่เหมาะสม บันทึกทุกอย่าง และสร้างคดีจากข้อเท็จจริงไม่ใช่สัญชาตญาณ

    ฆาตกรลงมือเฉพาะคืนฝนตก เลือกเหยื่อที่เป็นหญิงสาวที่อยู่คนเดียว เหยื่อถูกพบด้วยมือถูกมัดไว้ด้านหลัง เสื้อผ้าชั้นในของตัวเองถูกยัดเข้าไปในปาก และศพถูกจัดท่าในลักษณะเฉพาะ นักสืบรวบรวมรายชื่อผู้ต้องสงสัย: เด็กชายพิการทางสมองที่เห็นผีในที่เกิดเหตุ คนงานโรงงานที่มีมือเรียบผิดปกติ และชายฉลาดเงียบขรึมชื่อปาร์ค ฮยอน-กยู ที่ดูเหมือนจะรู้มากเกินไป เมื่อจำนวนศพเพิ่มขึ้น แรงกดดันจากผู้บังคับบัญชาและสาธารณชนก็ทวีขึ้น นักสืบเริ่มสิ้นหวัง สร้างหลักฐานเท็จและทรมานผู้ต้องสงสัย ความเชื่อมั่นในตรรกะของซอถูกทดสอบเมื่อหลักฐานนำไปสู่ทิศทางที่ขัดแย้ง

    ความมั่นใจของปาร์ค ดู-มานเริ่มสั่นคลอน เขาเริ่มสงสัยสัญชาตญาณของตัวเองที่ไม่เคยผิดพลาดมาก่อน การสืบสวนพาพวกเขาผ่านด้านมืดของเกาหลีใต้ยุค 1980: ผู้นำตำรวจทุจริต สังคมในช่วงเปลี่ยนผ่าน และระบบยุติธรรมที่ให้คุณค่ากับการจับกุมรวดเร็วกว่าความจริง ฉากสอบสวนที่โหดร้ายเป็นพิเศษแสดงให้เห็นการประนีประนอมทางศีลธรรมที่คดีนี้เรียกร้องจากทุกคนที่เกี่ยวข้อง ฆาตกรยังคงหลบหนีการจับกุม นำหน้าอยู่เสมอ ภาพยนตร์สร้างไปสู่การเผชิญหน้าสุดระทึกที่อุโมงค์รถไฟ ซึ่งนักสืบเชื่อว่าพวกเขาได้ตามต้อนผู้ต้องสงสัยแล้ว แต่ไม่มีอะไรเป็นไปตามแผน และผลลัพธ์ทำให้พวกเขาและผู้ชมตกอยู่ในสภาวะแห่งความไม่แน่นอนอย่างลึกซึ้ง

    Ending Explainedสปอยล์

    ตัวอย่าง

    MEMORIES OF MURDER Trailer

    MEMORIES OF MURDER Official Int'l Main Trailer

    เสียงตอบรับจากนักวิจารณ์

    ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์

    Memories of Murder ผสมผสานเรื่องสืบสวนของตำรวจเข้ากับการวิจารณ์สังคมได้อย่างชาญฉลาด ส่งมอบภาพยนตร์ระทึกขวัญที่น่าจดจำ ตลกดำ ที่ประกาศให้บง จุน-โฮ เป็นพรสวรรค์ทางภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ การปฏิเสธที่จะให้คำตอบง่ายๆ ทำให้มันยิ่ง devastating มากขึ้น

    ภาพยนตร์ของบง จุน-โฮไม่ใช่เรื่อง 'ใครทำ' แต่เป็น 'ทำไมถึงทำ' และคำตอบนั้นก็น่ากังวลพอๆ กับอาชญากรรมเอง

    Roger Ebert

    RogerEbert.com

    4/4
    บง จุน-โฮสร้างโลกที่ให้ความรู้สึกทั้งสมจริงอย่างยิ่งและเหมือนฝันร้าย โดยที่เส้นแบ่งระหว่างผู้ล่าและผู้ถูกล่าละลายหายไปในสายฝน

    Manohla Dargis

    The New York Times

    Fresh
    ละครอาชญากรรมที่ gripping, emotionally wrenching ที่ก้าวข้ามแนวด้วยการพัฒนาตัวละครที่เข้มข้นและการวิจารณ์สังคมที่เฉียบคม

    David Rooney

    Variety

    Fresh
    ผลงานแจ้งเกิดของ พง จุน-โฮ คือผลงานชิ้นเอกที่เชี่ยวชาญการปรับโทน จากตลกร้ายสู่สยองขวัญแท้จริง โดยไม่เคยเสียการจับจ้องไปที่ต้นทุนของมนุษย์

    Peter Bradshaw

    The Guardian

    5/5
    พลังของภาพยนตร์อยู่ที่การปฏิเสธที่จะให้บทสรุป ทิ้งให้ผู้ชมมีความไม่แน่นอนที่กัดกร่อนเช่นเดียวกับที่หลอกหลอนนักสืบ

    Richard Brody

    The New Yorker

    Fresh

    นักแสดงนำ

    Song Kang-ho

    Song Kang-ho

    Detective Park Doo-man

    Kim Sang-kyung

    Kim Sang-kyung

    Detective Seo Tae-yoon

    Kim Roi-ha

    Kim Roi-ha

    Detective Cho Yong-koo

    Song Jae-ho

    Song Jae-ho

    Sergeant Shin Dong-chul

    Byun Hee-bong

    Byun Hee-bong

    Sergeant Koo Hee-bong

    Go Seo-hee

    Go Seo-hee

    Officer Kwon Kwi-ok

    Ryu Tae-ho

    Ryu Tae-ho

    Jo Byung-soon

    Park No-shik

    Park No-shik

    Baek Kwang-ho

    Park Hae-il

    Park Hae-il

    Park Hyeon-gyu

    Jeon Mi-seon

    Jeon Mi-seon

    Kwok Seol-yung

    Seo Young-hwa

    Seo Young-hwa

    Woman from Hill

    Woo Go-na

    Woo Go-na

    Kim So-hyun

    ทีมงาน

    Director

    Bong Joon Ho

    Writers

    Bong Joon Ho, Kim Gwang-rim, Shim Sung-bo

    Composer

    Taro Iwashiro

    Cinematographer

    Kim Hyung-koo

    Producers

    Tcha Sung-jai, Kim Moo-ryoung, Noh Jong-yun

    รางวัล

    Grand Bell Awards (2003)

    ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Won

    Grand Bell Awards (2003)

    ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Won

    Grand Bell Awards (2003)

    นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: Won

    Grand Bell Awards (2003)

    การถ่ายภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Won

    Grand Bell Awards (2003)

    การตัดต่อยอดเยี่ยม: Won

    Grand Bell Awards (2003)

    แสงยอดเยี่ยม: Won

    Blue Dragon Film Awards (2003)

    ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Won

    Blue Dragon Film Awards (2003)

    ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Won

    Blue Dragon Film Awards (2003)

    การถ่ายภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Won

    Korean Film Awards (2003)

    ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Won

    Korean Film Awards (2003)

    ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Won

    Korean Film Awards (2003)

    นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: Won

    Korean Film Awards (2003)

    บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Won

    Tokyo International Film Festival (2004)

    ภาพยนตร์เอเชียยอดเยี่ยม: Won

    Busan Film Critics Awards (2004)

    ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Won

    Busan Film Critics Awards (2004)

    ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Won

    César Awards (2004)

    ภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม: Nominated

    คำสำคัญ

    มือสังหารการทารุณกรรมของตำรวจการข่มขืนการทุจริตตำรวจนักสืบการสืบสวนเหยื่อสร้างจากเรื่องจริงอิงจากบทละครหรือละครเพลงการฆาตกรรมฆาตกรต่อเนื่องการทรมานความโหดร้ายฆาตกรนีโอ-นัวร์ตื่นตระหนกทศวรรษ 1980วิตกกังวลเกาหลีใต้ดราม่าฝนมรสุมฮวาซอง

    ข้อเท็จจริง

    สถานะ
    Released
    ภาษาต้นฉบับ
    KO
    งบประมาณ
    $2,800,000
    รายได้
    $26,000,000
    ผู้กำกับ
    Bong Joon Ho
    งานสร้าง
    CJ Entertainment, Muhan Investment, Sidus
    Filming Locations
    Hwaseong and Icheon, Gyeonggi Province, South Korea
    Composer
    Taro Iwashiro
    Cinematographer
    Kim Hyung-koo

    เข้าร่วมชุมชน

    แฟนกำลังพูดคุย