Last updated
    Mamma Mia!
    🎬movieReleasedPG-13

    Mamma Mia!

    United States flagUnited States

    "พ่อสามคน เจ้าสาวหนึ่งคน และงานแต่งงานบนเกาะกรีกที่ยากจะลืมเลือน"

    2008 1h 48m English, Greek
    70%

    คะแนนผู้ใช้

    7055 votes

    ชุมชน

    ส่วนหนึ่งของคอลเลกชัน

    Mamma Mia! Collection

    ภาพรวม

    โซฟี เชอริแดนเติบโตบนเกาะคาโลไครีของกรีกที่ถูกแสงอาทิตย์ฟอกขาว ช่วยแม่ดอนน่าบริหารร้านเหล้าทรุดโทรม ตอนนี้เธอหมั้นกับสกาย หนุ่มลอนดอนที่พบในช่วงวันหยุด และงานแต่งงานก็เหลืออีกไม่กี่วัน แต่มีช่องโหว่ในเรื่องราวของเธอ: เธอไม่รู้ว่าใครเป็นพ่อของเธอ ดอนน่าปฏิเสธที่จะพูดถึงเรื่องนี้เสมอมา ดังนั้นโซฟีจึงทำในสิ่งที่หญิงวัยยี่สิบผู้มุ่งมั่นคนใดจะทำ: เธอขุดค้นไดอารี่เก่าของแม่ พบชื่อชายสามคนจากฤดูร้อนหนึ่งเมื่อยี่สิบเอ็ดปีก่อน และเชิญพวกเขาทั้งหมดมางานแต่งงานอย่างลับๆ

    สิ่งที่ตามมาคือการปะทะกันของอดีตและปัจจุบัน แซม แฮร์รี่ และบิลมาถึงเกาะ โดยแต่ละคนเชื่อว่าตนอาจเป็นพ่อของโซฟี ดอนน่า รับบทโดยเมอรีล สตรีพ ด้วยพลังตลกที่ไร้ความกลัว ตกใจเมื่อเห็นพวกเขา เพื่อนสนิทของเธอจากยุคดิสโก้ แทนย่าและโรซี่ ดีใจมาก ชายทั้งสาม รับบทโดยเพียร์ซ บรอสแนน, โคลิน เฟิร์ธ และสเตลลัน สกอชกอร์ด นำสัมภาระของตัวเองมาด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้ กำกับโดยฟิลลิดา ลอยด์ ในผลงานกำกับเรื่องแรกของเธอ เป็นละครเพลงจู๊กบ็อกซ์ที่สร้างจากแคตตาล็อกของ ABBA เปิดตัวในเดือนกรกฎาคม 2008 และกลายเป็นฮิตระดับโลกอย่างไม่คาดฝัน ทำรายได้กว่า 600 ล้านดอลลาร์จากงบประมาณ 52 ล้านดอลลาร์

    ดูได้ที่ไหน

    สตรีม

    Netflix

    เช่า

    ซื้อ

    ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ

    Plotไม่มีสปอยล์

    โซฟี เชอริแดนอาศัยอยู่กับแม่ดอนน่าบนเกาะคาโลไครีของกรีก ซึ่งดอนน่าบริหารร้านเหล้าเล็กๆ โซฟีอายุยี่สิบ หมั้นกับสกาย หนุ่มจากลอนดอน และงานแต่งงานถูกกำหนดไว้ในสุดสัปดาห์ที่จะถึงนี้ เธอไม่เคยรู้จักพ่อของเธอ ดอนน่าปัดคำถามนี้เสมอ โดยบอกว่าเธอมีฤดูร้อนที่ยอดเยี่ยมและนั่นคือสิ่งสำคัญ

    โซฟีพบไดอารี่เก่าของดอนน่าที่ซ่อนไว้ มันบรรยายถึงฤดูร้อนที่วุ่นวายเมื่อยี่สิบเอ็ดปีก่อน เมื่อดอนน่าอายุยี่สิบและทำงานเป็นไกด์นำเที่ยว เธอมีคนรักสามคนติดต่อกันอย่างรวดเร็ว: แซม คาร์ไมเคิล สถาปนิกชาวไอริช; แฮร์รี่ ไบรท์ นายธนาคารชาวอังกฤษ; และบิล แอนเดอร์สัน นักเขียนและนักผจญภัยชาวสวีเดน โซฟีเขียนจดหมายถึงแต่ละคน ลงนามว่า "ลูกสาวของคุณ" และเชิญพวกเขามางานแต่งงาน โดยไม่บอกดอนน่า

    ดอนน่ายุ่งอยู่กับการเตรียมงานแต่งงานกับเพื่อนสนิทสองคนของเธอ แทนย่าและโรซี่ ซึ่งเคยเป็นเพื่อนร่วมวงในกลุ่มเกิร์ลกรุ๊ปยุค 1970s Donna and the Dynamos แทนย่าเป็นสาวสังคมผู้มั่งคั่ง หย่าร้างสองครั้ง โรซี่เป็นนักเขียนหนังสือทำอาหารที่ยังไม่ได้แต่งงาน เสียงดัง พวกเขามาช่วย และหญิงสามคนรำลึกความหลังและร้องเพลง โดยไม่รู้ถึงพายุที่กำลังมา

    คนแรกที่มาถึงคือแฮร์รี่ ไบรท์ นายธนาคารสุภาพ จากนั้นคือบิล แอนเดอร์สัน นักเขียนท่องเที่ยวแนว rugged สุดท้ายคือแซม คาร์ไมเคิล ซึ่งดอนน่ารักมากที่สุดและทิ้งเธอไปโดยไม่มีการอธิบาย ดอนน่าตกใจและโกรธมาก เธอเผชิญหน้ากับโซฟี ซึ่งแกล้งทำเป็นว่าชายเหล่านั้นเป็นเพื่อนของสกาย ชายทั้งสามปรับตัวเข้ากับชีวิตบนเกาะ โดยแต่ละคนผูกพันกับโซฟีในรูปแบบต่างๆ แฮร์รี่เงอะงะแต่ใจดี บิลชอบผจญภัยและพาโซฟีไปเล่นเรือใบ แซมอบอุ่นและเปิดเผยอารมณ์

    สกายเริ่มสงสัย เขาสังเกตเห็นความตึงเครียดของโซฟีและวิธีที่ชายสูงอายุวนเวียนอยู่รอบตัวเธอ ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นเมื่อดอนน่าและแซมพบกันอีกครั้งอย่างดุเดือด เธอยังคงรักเขา แต่เธอโกรธ เขาเปิดเผยว่าเขากลับมาหาเธอเมื่อหลายปีก่อน แต่เธอไปแล้ว ในขณะเดียวกัน โรซี่ตามจีบบิล และแทนย่าปฏิเสธหนุ่มที่อายุน้อยกว่ามาก

    เรื่องราวดำเนินผ่านเพลง ABBA ที่แสดงโดยนักแสดง โซฟีร้อง "Honey, Honey" ขณะเขียนจดหมาย ดอนน่าร้อง "Mamma Mia" ด้วยความหงุดหงิดเมื่อชายทั้งสามมาถึง The Dynamos กลับมารวมตัวอีกครั้งเพื่อร้อง "Dancing Queen" บนลานร้านเหล้า พ่อที่มีโอกาสเป็นพ่อสามคนร้อง "Our Last Summer" ให้โซฟีฟัง แต่ละคนจำเวลาที่อยู่กับดอนน่าได้ เกาะแห่งนี้กลายเป็นหม้ออัดความดันของความลับ บาดแผลเก่า และความสัมพันธ์ใหม่

    เมื่อวันแต่งงานใกล้เข้ามา แผนของโซฟีก็พังทลาย สกายเผชิญหน้ากับเธอ และเธอยอมรับว่าเธอเชิญชายเหล่านั้นเพื่อหาพ่อของเธอ สกายเสียใจที่เธอปิดบังเขา ดอนน่าก็รู้ความจริงจากโซฟีเช่นกัน เหลือเวลาอีกไม่กี่ชั่วโมงก่อนงานแต่ง และไม่มีใครรู้ว่าใครคือพ่อ ชายทั้งสามเองก็ไม่แน่ใจ เช้าวันแต่งงาน โซฟีนั่งคนเดียวบนชายหาด มองออกไปทะเล ไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไร

    Ending Explainedสปอยล์

    ตัวอย่าง

    Official Trailer

    เสียงตอบรับจากนักวิจารณ์

    ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์

    Mamma Mia! เป็นละครเพลงจู๊กบ็อกซ์ที่ยุ่งเหยิง ร่าเริง ซึ่งนักวิจารณ์ตำหนิเรื่องเนื้อเรื่องบางเบาและการร้องที่ไม่สม่ำเสมอ แต่ผู้ชมโอบกอดพลังที่สดใสและการแสดงที่ไม่เกรงกลัวของเมอรีล สตรีพ มันเป็นภาพยนตร์ที่เปิดเผยความรู้สึกอย่างเต็มที่ และสำหรับหลายๆ คน นั่นก็เพียงพอแล้ว

    หนังเรื่องนี้ยุ่งเหยิง แต่มันเป็นความยุ่งเหยิงที่ร่าเริง ใจดี และยากที่จะต้านทานความปรารถนาดีที่ไร้เดียงสาที่มันแผ่กระจายออกมา

    A.O. Scott

    The New York Times

    เมอรีล สตรีพทุ่มเทตัวเองให้กับบทบาทด้วยความละทิ้งตัวจนคุณเกือบลืมว่าเธอเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในรุ่นของเธอ

    Todd McCarthy

    Variety

    จุดแข็งที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือนักแสดงที่ร้องเพลง ABBA ด้วยความสนุกสนานที่ติดเชื้อจนคุณจะให้อภัยโน้ตที่ผิดเพี้ยนเป็นครั้งคราว

    Kirk Honeycutt

    The Hollywood Reporter

    มันไม่ใช่หนังที่ดี แต่เป็นหนังที่มีความสุข และบางครั้งความสุขก็เพียงพอแล้ว

    Roger Ebert

    Chicago Sun-Times

    ภาพยนตร์จูกบ็อกซ์ที่ไร้พิษภัย รู้สึกดี ที่จะทำให้แฟนๆ ABBA พอใจ และทำให้คนอื่นๆ งุนงงเล็กน้อย

    Peter Bradshaw

    The Guardian

    นักแสดงนำ

    Amanda Seyfried

    Amanda Seyfried

    Sophie Sheridan

    Meryl Streep

    Meryl Streep

    Donna Sheridan

    Pierce Brosnan

    Pierce Brosnan

    Sam Carmichael

    Colin Firth

    Colin Firth

    Harry Bright

    Stellan Skarsgård

    Stellan Skarsgård

    Bill Anderson

    Christine Baranski

    Christine Baranski

    Tanya Chesham-Leigh

    Julie Walters

    Julie Walters

    Rosie Mulligan

    Dominic Cooper

    Dominic Cooper

    Sky Rymand

    ทีมงาน

    Director

    Phyllida Lloyd

    Writers

    Catherine Johnson, Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Judy Craymer, Stig Anderson

    Composers

    Benny Andersson, Björn Ulvaeus

    Cinematographer

    Haris Zambarloukos

    Producers

    Judy Craymer, Gary Goetzman

    รางวัล

    Golden Globe (2009)

    ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประเภทเพลงหรือตลก: Nominated

    Golden Globe (2009)

    นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์ – ตลกหรือเพลง (เมอรีล สตรีป): Nominated

    BAFTA Award (2009)

    ภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยม: Nominated

    BAFTA Award (2009)

    นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (จูลี วอลเทอร์ส): Nominated

    Grammy Award (2009)

    อัลบั้มเพลงประกอบยอดเยี่ยมสำหรับภาพยนตร์ โทรทัศน์ หรือสื่อภาพอื่นๆ: Nominated

    Teen Choice Award (2009)

    ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: ตลก: Won

    Teen Choice Award (2009)

    นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์: ตลก (อแมนดา ไซย์ฟรีด): Won

    คำสำคัญ

    พ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยวความสัมพันธ์พ่อแม่ลูกกรีซดนตรีโรแมนติกคอมเมดี้อิงจากบทละครหรือละครเพลงพ่อที่ไม่รู้จักแม่เลี้ยงเดี่ยวอิงจากเพลง บทกวี หรือบทกลอนผู้จัดการโรงแรมรักวัยเยาว์เกาะกรีกฉากหลังเครดิตผู้กำกับหญิงงานแต่งงานที่ใกล้จะถึงความสัมพันธ์แม่ลูกมิวสิคัลเพลงเก่าประวัติศาสตร์ในอดีตงานแต่งงานของลูกสาวABBAปลอบโยนกระตือรือร้น

    ข้อเท็จจริง

    สถานะ
    Released
    ภาษาต้นฉบับ
    EN
    งบประมาณ
    $52,000,000
    รายได้
    $609,841,637
    ผู้กำกับ
    Phyllida Lloyd
    งานสร้าง
    Littlestar, Playtone, Internationale Filmproduktion Richter

    เข้าร่วมชุมชน

    แฟนกำลังพูดคุย