Lee Byung-hun

อี บยอง-ฮอน เป็นนักแสดงชาวเกาหลีใต้ที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในด้านความสามารถหลากหลายแนว ตั้งแต่แอ็คชั่นระดับบล็อกบัสเตอร์ไปจนถึงดราม่าสุดซึ้ง ตลอดอาชีพการแสดงที่ยาวนานกว่าสามทศวรรษ เขาสร้างชื่อเสียงในระดับนานาชาติผ่านผลงานทั้งในเกาหลีและฮอลลีวูด บทบาทของเขาในปี 2021 ในฐานะฟร้อนท์แมนในปรากฏการณ์เน็ตฟลิกซ์อย่าง《Squid Game》ทำให้เขาได้รับการยอมรับทั่วโลกอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน แต่ผลงานภาพยนตร์ของเขาก็มีมากมาย เช่น《Joint Security Area》(2000),《A Bittersweet Life》(2005),《The Good, the Bad, the Weird》(2008),《I Saw the Devil》(2010),《Masquerade》(2012) และ《Inside Men》(2015) ซึ่งเป็นผลงานเกาหลีที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง ทางด้านโทรทัศน์ เขาแสดงใน《All In》(2003),《Iris》(2009),《Mr. Sunshine》(2018) และ《Our Blues》(2022) ผลงานฮอลลีวูดของเขาได้แก่《G.I. Joe: The Rise of Cobra》(2009),《Red 2》(2013),《Terminator Genisys》(2015) และ《The Magnificent Seven》(2016) เขาเป็นสมาชิกของ Academy of Motion Picture Arts and Sciences และเป็นนักแสดงเกาหลีใต้คนแรกที่ได้ขึ้นนำเสนอรางวัลในงาน Academy Awards ณ ปี 2026 เขายังคงทำงานทั้งในโครงการเกาหลีและต่างประเทศ รวมถึงภาพยนตร์ที่กำลังจะมาถึงอย่าง《No Other Choice》และโครงการฮอลลีวูดใหม่ที่มีรายงาน อาชีพของเขาทำให้เขาได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล Grand Bell และ Blue Dragon, รางวัล Baeksang Arts Award และการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Globe เขายังได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of Cultural Merit และได้ประทับรอยมือที่ Grauman's Chinese Theatre อีสามารถพูดภาษาอังกฤษและญี่ปุ่นได้คล่องแคล่วนอกเหนือจากภาษาเกาหลี และถือครองเข็มขัดดำเทควันโด เขาติดอันดับในแบบสำรวจประจำปีของ Gallup Korea อย่างสม่ำเสมอ และได้ขึ้นปกนิตยสาร《Time》เอเชีย การปรากฏตัวบนโซเชียลมีเดียของเขามีผู้ติดตาม 2.5 ล้านคนบน Instagram และ 1.2 ล้านคนบน Weibo[แก้ไข]

อี บยอง-ฮอนเกิดเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 1970 ในกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เขาเติบโตในโซลกับพี่สาวอี อึน-ฮีและน้องชายอี มิน-ฮยอก พ่อของเขาทำธุรกิจเล็กๆ ส่วนแม่เป็นแม่บ้าน เขาเคยกล่าวว่าความสนใจในการแสดงเริ่มต้นจากการดูภาพยนตร์กับพ่อ แม้ว่าพ่อแม่ของเขาจะคัดค้านการเลือกอาชีพนี้ในตอนแรก เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฮันยาง โดยเริ่มต้นจากสาขาวรรณกรรมเกาหลีก่อนจะย้ายไปเรียนที่ภาควิชาการละครและภาพยนตร์ และสำเร็จการศึกษาในปี 1995 ก้าวแรกสู่วงการบันเทิงของเขามาจากการออดิชั่นพรสวรรค์ของ KBS ในปี 1991 ซึ่งทำให้เขาได้บทบาทเล็กๆ ในละครโทรทัศน์เรื่อง《Asphalt My Hometown》 ในอีกหลายปีต่อมา เขารับบทสมทบทางโทรทัศน์เล็กๆ น้อยๆ และค่อยๆ สั่งสมประสบการณ์ จุดเปลี่ยนมาถึงเมื่อปี 1995 กับภาพยนตร์เรื่อง《Who Drives Me Mad》 ซึ่งเป็นโรแมนติกคอมเมดี้ที่ทำให้เขาได้รับการยอมรับในระยะแรกและได้รับรางวัลการแสดงครั้งแรก แม้จะมีแรงผลักดันนี้ เขาก็ยังคงรับบทสมทบในช่วงที่เหลือของทศวรรษ 1990 ทั้งทางโทรทัศน์และภาพยนตร์ ก่อนที่ความก้าวหน้าครั้งใหญ่จะมาถึงกับเรื่อง《Joint Security Area》ในปี 2000[แก้ไข]

ช่วงเวลาสำคัญในอาชีพของอี บยอง-ฮอนมาถึงกับภาพยนตร์เรื่อง《Joint Security Area》(2000) ของพัค ชาน-อุค ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ถล่มทลายในเกาหลีใต้และยังได้ฉายในต่างประเทศ เขาตามมาด้วยละครโทรทัศน์เรื่อง《All In》(2003) ซึ่งทำให้เขากลายเป็นดาวฮันรยูไปทั่วเอเชีย ในปี 2005 เขาส่งมอบการแสดงที่โดดเด่นในฟิล์มนัวร์สไตล์ของคิม จี-อุน เรื่อง《A Bittersweet Life》และได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจาก Korean Film Awards การเปิดตัวในฮอลลีวูดของเขามาในปี 2009 ในบท Storm Shadow ใน《G.I. Joe: The Rise of Cobra》ปีเดียวกันนั้นเขาแสดงในละครสายลับเรื่อง《Iris》 ในปี 2010 เขารับบทเป็นฆาตกรต่อเนื่องใน《I Saw the Devil》บทบาทที่ได้รับคำชมจากนานาชาติ เขาได้รับคำชื่นชมอย่างมากจาก《Masquerade》(2012) ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เกาหลีที่ทำรายได้สูงสุดในเวลานั้น และทำให้เขาได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจาก Grand Bell Awards เขากลับมาสู่ฮอลลีวูดอีกครั้งใน《G.I. Joe: Retaliation》(2013) และ《Red 2》(2013) จากนั้นรับบท T-1000 ใน《Terminator Genisys》(2015) ปีเดียวกันนั้น เขาได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจาก Blue Dragon Film Awards และ Grand Bell Awards สำหรับ《Inside Men》 ในปี 2016 เขาเข้าร่วมทีมนักแสดงของ《The Magnificent Seven》และแสดงนำใน《Master》 ละครย้อนยุคปี 2018 เรื่อง《Mr. Sunshine》ของเขาทำให้ได้รับเรตติ้งสูงและรางวัล Baeksang Arts Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (ทีวี) รวมถึงรางวัล Top Excellence Award จาก APAN Star Awards และรางวัล Grand Prize จาก Asia Artist Awards ในปี 2020 ภาพยนตร์เรื่อง《The Man Standing Next》ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Globe สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – ภาพยนตร์ดราม่า ในปี 2021 บทบาทฟร้อนท์แมนใน《Squid Game》ทำให้เขาเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก และเขาได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้สมัครในการสำรวจผู้อ่าน 100 ผู้ทรงอิทธิพลของนิตยสาร《Time》ในปี 2022 เมื่อไม่นานมานี้ เขาให้เสียงพากย์เป็น Gwi-Ma ในภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง《KPop Demon Hunters》(2025) และแสดงนำใน《No Other Choice》(2025) เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงเกาหลีไม่กี่คนที่ได้ประทับรอยมือและรอยเท้าที่ Grauman's Chinese Theatre ในฮอลลีวูด (2016)[แก้ไข]

สื่อมักบรรยายถึงอีบยองฮอนว่าเป็นราชาแห่งภาพยนตร์เกาหลีและดาวระดับโลก บุคลิกบนจอของเขามักผสมผสานความเข้มข้นกับความมีเสน่ห์ และเขาเป็นที่รู้จักในการรับบทที่ต้องใช้ร่างกายหนัก นอกจอ เขารักษาภาพลักษณ์ที่ดูดีและเป็นมืออาชีพ แชร์เบื้องหลังการทำงานบนโซเชียลมีเดีย แฟนคลับของเขาเรียกว่า Byunghunies และแฟนๆ จัดกิจกรรมและแคมเปญสนับสนุน เขาได้รับการเคารพในความสามารถหลากหลายแนว ตั้งแต่ดราม่าประวัติศาสตร์ไปจนถึงแอ็คชั่นบล็อกบัสเตอร์ และบทบาทในการนำภาพยนตร์เกาหลีสู่ผู้ชมนานาชาติ เขาได้รับการจัดอันดับ #1 ในการสำรวจ Gallup Korea นักแสดงภาพยนตร์แห่งปี (2012) และนักแสดงโทรทัศน์แห่งปี (2018) และปรากฏตัวหลายครั้งใน Forbes Korea Power Celebrity top 10 (เช่น #2 ในปี 2013, #5 ในปี 2014) ปกนิตยสารเด่นๆ ได้แก่ Time Asia (ตุลาคม 2021), Vogue Korea (หลายครั้ง), GQ Korea (กันยายน 2021) และ Vanity Fair Italy (พฤศจิกายน 2021) เขายังมีคำพูดที่โด่งดัง เช่น: "ฉันคิดว่าสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับนักแสดงคือการซื่อสัตย์กับตัวเอง ถ้าคุณโกหกตัวเอง คุณจะโกหกผู้ชมไม่ได้"[แก้ไข]

Lee Byung-hun commands a presence that transcends regional boundaries, sustaining a level of global attention driven by decades of acclaimed work and recent international phenomena. According to the iFANN Global Fame Rankings, he is currently the 39th most famous person in South Korea, a position holding steady from the previous cycle. His standing as a cultural export places him at the 32nd most famous person from South Korea with no change in rank. In the broader East Asian context, his prominence has risen slightly to the 82nd most famous person in East Asia, moving up from 83rd last cycle. Within the specific domain of television drama, he remains firmly established at the 10th most famous person in K-Drama, maintaining his position from the prior assessment. These placements reflect a career defined by endurance rather than fleeting viral moments. While his professional reach is vast, research indicates no formal, official name for his collective fanbase; unlike idol groups with designated clubs, his supporters are generally identified simply as fans or through his own name without a singular branded title.[แก้ไข]

Lee Byung-hun holds a black belt in Taekwondo and speaks English, Korean, and some Japanese fluently. In 2013, the South Korean government awarded him the Order of Cultural Merit for his contributions to national culture. He shares the distinction of leaving hand and footprints at Grauman's Chinese Theatre in Hollywood alongside Ahn Sung-ki in 2016. Gallup Korea named him Film Actor of the Year in 2012 and Television Actor of the Year in 2018. His profile on international media includes covers for Time Asia, Vogue Korea, GQ Korea, and Vanity Fair Italy. His social media presence includes an Instagram account with 2.5 million followers and a Weibo following of 1.2 million. Standing at 5 feet 10 inches (178 cm), he once noted that Squid Game demonstrated how stories can transcend language barriers. Recent lore highlights his Golden Globe nomination for the role in KPop Demon Hunters, a performance so dark it reportedly confused his son. His casting in major projects like The Koreans for Disney+ and the martial arts film Nambeol further cements his reputation for versatility. A sports-related anecdote from August 2026 notes his praised pitching performance at a high-profile charity event, adding to his image as a disciplined public figure.[แก้ไข]

พ่อของอีบยองฮอนเป็นนักธุรกิจ ส่วนแม่เป็นแม่บ้าน เขามีพี่สาวชื่ออีอึนฮี และน้องชายชื่ออีมินฮยอก เขาแต่งงานกับนักแสดงสาวรีมินจองเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2013 ทั้งคู่พบกันในปี 2006 ขณะทำงานในภาพยนตร์สั้น พวกเขามีลูกสองคน: ลูกชายชื่ออีจุนฮู เกิดในเดือนธันวาคม 2015 และลูกสาวเกิดในเดือนธันวาคม 2023 ครอบครัวแบ่งเวลาอยู่ระหว่างบ้านในโซลและลอสแองเจลิส[แก้ไข]

อีบยองฮอนร่วมงานกับผู้กำกับ Park Chan-wook (Joint Security Area), Kim Jee-woon (A Bittersweet Life, The Good, the Bad, the Weird, I Saw the Devil) และ Hwang Dong-hyuk (Squid Game) บ่อยครั้ง เขาทำงานหลายครั้งกับนักแสดง Song Kang-ho, Lee Jung-jae และ Kim Tae-ri[แก้ไข]

อีบยองฮอนคบหากับนักแสดงสาวซงฮเยกโยตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2004 หลังจากร่วมแสดงในละคร All In พวกเขาพบกันในกองถ่ายและเป็นหนึ่งในคู่คนดังที่โด่งดังที่สุดของเกาหลี แต่เลิกรากันเนื่องจากตารางงานที่ยุ่งและความแตกต่างส่วนตัว ต่อมาเขาแต่งงานกับนักแสดงสาวรีมินจองเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2013 ทั้งคู่พบกันในปี 2006 ขณะทำงานในภาพยนตร์สั้น พวกเขามีลูกสองคน: ลูกชายเกิดในปี 2015 และลูกสาวเกิดในปี 2023 ณ ปี 2026 อีบยองฮอนแต่งงานกับรีมินจอง[แก้ไข]

Per iFANN's editorial analysis, Lee Byung-hun's net worth in 2026 stands at $30 Million. His primary revenue stream consists of acting fees, which reportedly range from $1–3 million per Korean film and $5–10 million for Hollywood roles. Additional income is generated through endorsement partnerships with major brands such as Samsung, Hyundai, and Korean Air. He maintains ownership of luxury properties in both Seoul and Los Angeles while holding investments within entertainment companies. The financial impact of his role in Squid Game was significant, though exact figures remain undisclosed. His production company, BH Entertainment, also contributes to his overall wealth.[แก้ไข]

อี บยองฮอน คว้ารางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมหลายครั้งจากพิธีกรรมสำคัญของเกาหลี เขาได้รับรางวัล Grand Bell Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจาก Masquerade (2012) และ Inside Men (2015) และรางวัล Blue Dragon Film Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจาก Inside Men (2015) เขาได้รับรางวัล Baeksang Arts Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (ทีวี) จาก Mr. Sunshine (2019) และรางวัล Korean Film Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจาก A Bittersweet Life (2005) ในปี 2013 เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of Cultural Merit จากรัฐบาลเกาหลีใต้[แก้ไข]