Kodansha USA Publishing, LLC

Kodansha USA Publishing, LLC ก่อตั้งขึ้นในนิวยอร์กซิตี้เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2008 ในฐานะบริษัทในเครือในอเมริกาเหนือของ Kodansha Ltd. ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น บริษัทถูกสร้างขึ้นเพื่อแปลและจัดจำหน่ายเนื้อหาญี่ปุ่น โดยเฉพาะมังงะ สำหรับผู้ชมที่พูดภาษาอังกฤษ โดยรวบรวมความพยายามในการออกใบอนุญาตก่อนหน้านี้ภายใต้หน่วยงานในสหรัฐฯ โดยเฉพาะ ในทศวรรษต่อมา บริษัทได้ดูดซับสำนักพิมพ์ที่เกี่ยวข้องหลายแห่ง รวมถึงสายงาน Del Rey Manga เดิมและ Vertical, Inc. โดยรวมการดำเนินงานภายใต้แบรนด์ Kodansha Comics ภายในปี 2016 การปรับโครงสร้างนี้ทำให้เอกลักษณ์ของบริษัทมีความคล่องตัวและเสริมความแข็งแกร่งในฐานะผู้จัดพิมพ์มังงะภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการชั้นนำ

ผลิตภัณฑ์หลักของ Kodansha USA คือมังงะ ซึ่งตีพิมพ์ภายใต้สำนักพิมพ์เช่น Kodansha Comics และ Kodansha Trade Paperbacks บริษัทวางจำหน่ายซีรีส์ยอดนิยม เช่น Attack on Titan, Sailor Moon, Fairy Tail, Akira, Vinland Saga และ Blue Lock ทั้งในรูปแบบสิ่งพิมพ์และดิจิทัล นอกเหนือจากมังงะแล้ว บริษัทยังตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับวัฒนธรรม วรรณกรรม และศิลปะญี่ปุ่น รวมถึงผลงานของ Haruki Murakami (เช่น Norwegian Wood) และหนังสือสารคดีเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และการออกแบบของญี่ปุ่น บริการต่างๆ รวมถึงการจัดจำหน่ายดิจิทัลผ่านแพลตฟอร์มเช่น ComiXology และ Kindle รวมถึงการขายตรงผ่านเว็บไซต์ kodanshacomics.com

Kodansha USA เป็นผู้จัดพิมพ์มังงะภาษาอังกฤษรายใหญ่เป็นอันดับสองในอเมริกาเหนือตามส่วนแบ่งการตลาด รองจาก Viz Media (ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Shueisha และ Shogakukan) แต่领先 Seven Seas Entertainment และ Yen Press บริษัทถือส่วนแบ่งที่สำคัญของตลาดมังงะในสหรัฐฯ ซึ่งมีมูลค่ากว่า 1.5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2023 โดยได้รับแรงหนุนจากผลงานฮิตเช่น Attack on Titan และ Sailor Moon บริษัทแม่ Kodansha Ltd. เป็นผู้จัดพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น โดยมีรายได้ในปี 2022 ประมาณ 150,000 ล้านเยน (≈1.1 พันล้านดอลลาร์) แม้ว่ารายได้เฉพาะของ Kodansha USA จะไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ[แก้ไข]