Keeping Up with the Kardashians

เป็นเวลาสิบสี่ปีที่ครอบครัวผสมผสานชาวแคลิฟอร์เนียได้เปลี่ยนชีวิตประจำวันของพวกเขาให้กลายเป็นปรากฏการณ์ทางโทรทัศน์ระดับโลก Keeping Up with the Kardashians ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง E! ในเดือนตุลาคม 2007 โดยติดตามแม่ทัพ Kris Jenner และลูก ๆ ทั้งหกคนของเธอ ขณะที่พวกเขาดำเนินชีวิตตามความสัมพันธ์ อาชีพการงาน และการตกเป็นเป้าสายตาอย่างไม่หยุดหย่อน รายการนี้สร้างสรรค์โดย Eliot Goldberg และ Ryan Seacrest ออกอากาศเป็นเวลา 20 ซีซันและ 282 ตอน กลายเป็นซีรีส์ที่มีเรตติ้งสูงสุดของเครือข่าย และได้นิยามวัฒนธรรมคนดังใหม่ในกระบวนการนี้

สิ่งที่เริ่มต้นจากการมองครอบครัวที่ร่ำรวยที่ดำเนินธุรกิจร้านบูติกเสื้อผ้าอย่างเรียบง่าย ได้ระเบิดกลายเป็นอาณาจักรสื่อ ผู้ชมต่างพากันติดตามความขัดแย้งระหว่างพี่น้อง ความสัมพันธ์ที่หมุนเร็ว และไลฟ์สไตล์ที่หรูหรา แต่พวกเขาก็ยังคงติดตามพลวัตของครอบครัวที่ยุ่งเหยิงและมักจะตลกขบขัน Kim, Kourtney, Khloé, Kendall, Kylie และ Rob กลายเป็นชื่อที่คุ้นหู ขณะที่ Kris ได้รับตำแหน่งแม่ผู้จัดการรายการได้บันทึกทุกอย่างตั้งแต่การแต่งงาน 72 วันของ Kim กับ Kris Humphries ไปจนถึงการเปลี่ยนผ่านของ Caitlyn Jenner ตั้งแต่ความอกหักของ Khloé ไปจนถึงการก้าวขึ้นเป็นมหาเศรษฐีเครื่องสำอางของ Kylie

นักวิจารณ์มีความเห็นต่างกัน บางคนเรียกมันว่าตื้นเขิน บางคนเรียกมันว่าเป็นชั้นเรียนปริญญาโทด้านการสร้างแบรนด์ แต่ตัวเลขก็บอกเล่าเรื่องราวของตัวเอง: ในช่วงที่รายการได้รับความนิยมสูงสุด รายการมีผู้ชมเฉลี่ย 4.5 ล้านคนต่อตอน และเมื่อรายการสิ้นสุดลงในเดือนมิถุนายน 2021 มูลค่าทรัพย์สินรวมของครอบครัวได้เพิ่มขึ้นจากประมาณ 20 ล้านดอลลาร์เป็นกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ ตอนสุดท้ายมีผู้ชม 2.5 ล้านคน ซึ่งเป็นจุดสูงสุดที่เหมาะสมสำหรับซีรีส์ที่ทำให้การมีชื่อเสียงจากการมีชื่อเสียงกลายเป็นรูปแบบศิลปะ[แก้ไข]

เมื่อ Keeping Up with the Kardashians ออกอากาศครั้งแรก ครอบครัวนี้ยังไม่เป็นที่รู้จักมากนัก นอกเหนือจากบทบาทของ Robert Kardashian ในคดี O.J. Simpson และการกล่าวถึงสั้นๆ ของ Kim ในสื่อแท็บลอยด์ แนวคิดของรายการนั้นเรียบง่าย: กล้องจะติดตามตระกูล Kardashian-Jenner ขณะที่พวกเขาใช้ชีวิตประจำวันในลอสแอนเจลิส แต่การนำเสนอออกอากาศนั้นไม่ธรรมดาเลย Kris Jenner สถาปนิกของครอบครัว ตระหนักอย่างรวดเร็วว่าดราม่าขายได้ และเธอได้จัดการเรื่องราวต่างๆ ด้วยสายตาของผู้ผลิต ผลลัพธ์ที่ได้คือรายการเรียลลิตี้ที่ให้ความรู้สึกทั้งที่เป็นไปเองและได้รับการคัดสรรมาอย่างดี

ลำดับวงศ์ตระกูลนั้นซับซ้อน การแต่งงานครั้งแรกของ Kris กับทนายความ Robert Kardashian ทำให้เกิด Kourtney (เกิดปี 1979), Kim (1980), Khloé (1984) และ Rob (1987) หลังจากหย่าร้างกับ Robert ในปี 1991 Kris ได้แต่งงานกับ Bruce Jenner (ปัจจุบันคือ Caitlyn Jenner) อดีตนักกีฬากรีฑาเหรียญทองโอลิมปิก ซึ่งเธอมีลูกด้วยกันคือ Kendall (1995) และ Kylie (1997) รายการนี้ยังนำเสนอ Scott Disick อดีตคนรักที่ไม่แน่นอนของ Kourtney และพ่อของลูกสามคนของเธอ ซึ่งกลายเป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ จากคำพูดคมคายและพฤติกรรมที่สร้างปัญหาของเขา

แต่ละซีซั่นมีโครงเรื่องที่คุ้นเคย: เกิดวิกฤต การเลิกรา การตั้งครรภ์ เรื่องอื้อฉาวต่อสาธารณะ และครอบครัวก็รวมตัวกันหลังจากเผชิญหน้ากันอย่างดุเดือด ซีซั่น 1 แนะนำร้านเสื้อผ้า D-A-S-H และความโด่งดังที่เพิ่มขึ้นของ Kim หลังจากเทปเซ็กส์หลุด ซีซั่น 2 ครอบคลุมการถูกจับกุมข้อหา DUI ของ Khloé และเวลาที่เธอต้องติดคุก ซีซั่น 3 ได้เห็นการตั้งครรภ์ครั้งแรกของ Kourtney และความสัมพันธ์ที่รวดเร็วของ Khloé กับ Lamar Odom ดารา NBA เมื่อซีซั่นดำเนินไป ความตึงเครียดก็ยิ่งสูงขึ้น ซีซั่น 6 มุ่งเน้นไปที่การแต่งงาน 72 วันของ Kim กับ Kris Humphries และการหย่าร้างที่ยุ่งเหยิงซึ่งตามมา ซีซั่น 9 บันทึกการแยกทางของ Kris และ Bruce ในขณะที่ซีซั่น 10 จัดการกับการเปลี่ยนแปลงของ Caitlyn

ซีซั่นหลังๆ มุ่งเน้นไปที่หัวข้อส่วนตัวและจริงจังมากขึ้น ซีซั่น 13 ครอบคลุมเหตุการณ์การปล้น Kim ในปารีสและความวิตกกังวลที่ตามมาของเธอ ซีซั่น 14 แสดงให้เห็นถึงความสนใจที่เพิ่มขึ้นของ Kim ในการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมทางอาญา ซึ่งเป็นความหลงใหลที่จะนำเธอไปสู่การเป็นทนายความในภายหลัง ซีซั่น 15 เป็นช่วงเวลาของทารก โดย Khloé, Kylie และ Kim ต่างให้กำเนิดบุตร ซีซั่นสุดท้าย ซีซั่น 17 ถึง 20 ครอบคลุมความต้องการความเป็นส่วนตัวของ Kourtney ผลกระทบของการแพร่ระบาดของ COVID-19 และการตัดสินใจของครอบครัวที่จะยุติรายการตามเงื่อนไขของตนเอง

ตลอดระยะเวลาที่ออกอากาศ รายการนี้ได้สร้างสมดุลระหว่างความหรูหรากับความเข้าถึงได้ ครอบครัวอาศัยอยู่ในคฤหาสน์กว้างขวางในคาลาบาซาส สวมใส่เสื้อผ้าดีไซเนอร์ และเดินทางด้วยเครื่องบินส่วนตัว แต่พวกเขาก็ทะเลาะกันเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ร้องไห้เพราะอกหัก และหัวเราะจนน้ำตาไหล คำโปรย "Family ever after" สะท้อนธีมหลัก: ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น พวกเขาก็กลับมาหาคกันและกันเสมอ ซีรีส์นี้จบลงด้วยตอนอวสานที่เต็มไปด้วยความรู้สึก ซึ่งยอมรับถึงการเดินทางโดยไม่เปิดเผยเรื่องราวที่น่าตกใจใดๆ ปล่อยให้ประตูเปิดกว้างสำหรับบทต่อไปของพวกเขาทาง Hulu[แก้ไข]