Julius Caesar

โศกนาฏกรรมของจูเลียส ซีซาร์ (The Tragedy of Julius Caesar) หรือที่เรียกสั้นๆ ว่า จูเลียส ซีซาร์ เป็นโศกนาฏกรรมทางประวัติศาสตร์โดยวิลเลียม เชกสเปียร์ เชื่อกันว่าเขียนและแสดงครั้งแรกในปี 1599 เชกสเปียร์ได้แรงบันดาลใจหลักจากงานแปล Parallel Lives ของพลูทาร์กในปี 1579 โดยเซอร์โทมัส นอร์ธ โดยเฉพาะชีวประวัติของจูเลียส ซีซาร์ มาร์คัส บรูตัส และมาร์ค แอนโทนี บทละครแสดงถึงการสมคบคิดทางการเมืองที่นำไปสู่การลอบสังหารจูเลียส ซีซาร์ ผู้เผด็จการแห่งโรม และสงครามกลางเมืองที่ตามมา เริ่มต้นเมื่อซีซาร์กลับมายังโรมหลังจากเอาชนะบุตรชายของปอมปีย์ อดีตผู้ปกครองร่วมของเขา สร้างความตื่นตระหนกแก่กลุ่มวุฒิสมาชิกที่กลัวอำนาจที่เพิ่มขึ้นของเขา นำโดยแคสเซียสผู้เจ้าเล่ห์และบรูตัสผู้ขัดแย้งในใจ ผู้สมคบคิดวางแผนลอบสังหารซีซาร์เพื่อรักษาสาธารณรัฐโรมัน หมอดูเตือนซีซาร์ให้ระวังวันไอเดสออฟมาร์ช (Ides of March) แต่เขาไม่สนใจคำเตือน การลอบสังหารเกิดขึ้น ตามด้วยสุนทรพจน์ในงานศพอันโด่งดังของมาร์ค แอนโทนีที่เปลี่ยนความคิดเห็นของสาธารณชนให้ต่อต้านผู้สมคบคิด บทละครจบลงด้วยความพ่ายแพ้ของบรูตัสและแคสเซียสโดยกองกำลังของแอนโทนีและออคตาเวียสในยุทธการที่ฟิลิปปิ (Battle of Philippi)

แม้บทละครจะใช้ชื่อของซีซาร์ แต่จุดสนใจที่สำคัญตกอยู่ที่มาร์คัส บรูตัส ซึ่งความขัดแย้งภายในระหว่างความภักดีส่วนตัวและหน้าที่สาธารณะที่รับรู้ ทำให้หลายคนถือว่าเขาเป็นวีรบุรุษโศกนาฏกรรมที่แท้จริง บทละครสำรวจแนวคิดเรื่องอำนาจ ความทะเยอทะยาน การทรยศ เกียรติยศ วาทศิลป์ทางการเมือง มิตรภาพกับหน้าที่สาธารณะ ทรราชย์ และผลพวงของความรุนแรงทางการเมือง ประกอบด้วยวลีที่ถูกอ้างถึงมากที่สุดของเชกสเปียร์ รวมถึง Et tu, Brute? และ Friends, Romans, countrymen, lend me your ears วลี Beware the Ides of March ได้เข้าสู่ภาษาพูดทั่วไป บทละครตีพิมพ์ครั้งแรกใน First Folio ปี 1623 ปรากฏเป็นบทละครลำดับที่หกในส่วนโศกนาฏกรรม ข้อความใน Folio ถือเป็นข้อความที่สะอาดและมีข้อผิดพลาดน้อย

บทละครถูกนำมาแสดงและสร้างเป็นภาพยนตร์หลายครั้ง การแสดงบนเวทีที่โดดเด่นรวมถึงการแสดงของออร์สัน เวลส์ในปี 1937 ซึ่งวาดเส้นขนานกับลัทธิอำนาจนิยมในศตวรรษที่ยี่สิบ หนึ่งในการอ้างอิงทางวัฒนธรรมที่เก่าแก่ที่สุดปรากฏใน Hamlet ของเชกสเปียร์เอง โดย Polonius กล่าวว่า I did enact Julius Caesar. I was killed in the Capitol. Brutus killed me ซึ่งน่าจะเป็นการอ้างอิงถึงนักแสดงดั้งเดิม ริชาร์ด เบอร์เบจ (บรูตัส/แฮมเล็ต) และจอห์น เฮมิงส์ (ซีซาร์/โพโลเนียส) บทละครเป็นส่วนหนึ่งของบทละครโรมันของเชกสเปียร์ ร่วมกับ Coriolanus และ Antony and Cleopatra บทละครยังคงเป็นหนึ่งในผลงานที่มีการศึกษามากที่สุดและถูกแสดงบ่อยที่สุดของเชกสเปียร์มานานหลายศตวรรษ โดยการใคร่ครวญเรื่องทรราชย์ การลอบสังหาร และวาทศิลป์ทางการเมืองยังคงไร้กาลเวลา [แก้ไข]