Jon Voight

จอน วอยต์ เกิดเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม ค.ศ. 1938 ในเมืองยองเกอร์ส รัฐนิวยอร์ก เป็นนักแสดงชาวอเมริกันที่มีผลงานยาวนานถึงหกทศวรรษ ด้วยเครดิต 169 เรื่องจากภาพยนตร์ 132 เรื่องและรายการโทรทัศน์ 37 เรื่อง เขาได้รับรางวัลออสการ์จากการเสนอชื่อ 4 ครั้ง และรางวัลลูกโลกทองคำ 3 ครั้งจาก 9 ครั้ง การแสดงที่ดิบเถื่อนในบทโจเด็กหนุ่มขายบริการทางเพศในภาพยนตร์เรื่อง Midnight Cowboy (1969) ทำให้วอยต์เป็นที่จับตาของฮอลลีวูดในช่วงปลายทศวรรษ 1960 บทบาทนี้เป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางที่โดดเด่นในทศวรรษ 1970 ซึ่งทำให้เขาเป็นที่รู้จักในครัวเรือน เขาแสดงเป็นนักธุรกิจที่ติดอยู่ในเหตุการณ์ล่องแก่งฝันร้ายใน Deliverance (1972) ทหารผ่านศึกเวียดนามที่พิการใน Coming Home (1978) ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม และอดีตแชมป์มวยที่ตกอับใน The Champ (1979)

อาชีพของวอยต์กลับมาคึกคักอีกครั้งในทศวรรษ 1990 และ 2000 ด้วยภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ใหญ่ เขาเล่นเป็นพ่อค้าของโจรในหนังปล้นมหากาพย์ Heat (1995) สายลับ IMF ที่ทรยศใน Mission: Impossible (1996) และทนายคอร์รัปชันใน The Rainmaker (1997) เขาแสดงเป็นแฟรงคลิน ดี. โรสเวลต์ใน Pearl Harbor (2001) ฮาวเวิร์ด โคเซลล์ใน Ali (2001 ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อออสการ์อีกครั้ง) และลอร์ดครอฟต์ใน Lara Croft: Tomb Raider (2001) ร่วมกับแองเจลินา โจลี ลูกสาวของเขา บทบาทต่อมาได้แก่ แพทริก เกตส์ในแฟรนไชส์ National Treasure รัฐมนตรีกลาโหมจอห์น เคลเลอร์ใน Transformers (2007) และเฮนรี ชอว์ ซีเนียร์ใน Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) ทางโทรทัศน์ เขาได้รับรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่สี่จากการรับบทมิกกี้ โดโนแวนในซีรีส์ Ray Donovan (2013-2020)

ภาพยนตร์ของวอยต์ทำรายได้รวมกว่า 5.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก ในปี 2019 เขาได้รับเหรียญศิลปะแห่งชาติจากประธานาธิบดีทรัมป์ ในฐานะอนุรักษนิยมผู้ภาคภูมิใจ เขายังคงเคลื่อนไหวในโซเชียลมีเดีย และได้คืนดีกับแองเจลินา โจลี ลูกสาวของเขาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา [แก้ไข]

จอน วอยต์เติบโตในครอบครัวชนชั้นแรงงานเชื้อสายสโลวักและเยอรมันในเมืองยองเกอร์ส รัฐนิวยอร์ก เอลเมอร์ วอยต์ พ่อของเขา เป็นนักกอล์ฟอาชีพและเจ้าของไนท์คลับ ส่วนบาร์บารา แม่ของเขา เป็นแม่บ้าน เขามีพี่สาวสองคนคือ โจน และ แบร์รี วอยต์เติบโตในครอบครัวคาทอลิกที่เคร่งครัด เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมอาร์ชบิชอปสเตฟิแนค ซึ่งเขาเป็นเลิศในฟุตบอลและเบสบอล และเริ่มค้นพบการแสดงผ่านละครของโรงเรียน ตอนแรกเขาฝันอยากเป็นนักกีฬาอาชีพ แต่อาการบาดเจ็บทำให้เขาหันมาให้ความสำคัญกับเวทีการแสดง

หลังจากเรียนจบ วอยต์ได้รับปริญญาตรีศิลปกรรมศาสตร์จากมหาวิทยาลัยคาธอลิกแห่งอเมริกาในปี 1960 จากนั้นเรียนการแสดงที่เนเบอร์ฮูดเพลย์เฮาส์ในนิวยอร์กภายใต้ซานฟอร์ด ไมส์เนอร์ตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1964 โอกาสสำคัญครั้งแรกของเขามาในเดือนมกราคม 1965 กับการแสดงออฟ-บรอดเวย์เรื่อง A View from the Bridge ของอาร์เธอร์ มิลเลอร์ โดยรับบทโรดอลโฟ ตลอดช่วงกลางทศวรรษ 1960 เขาปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการโทรทัศน์ เช่น Naked City, The Defenders และ Gunsmoke ผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาคือ Fearless Frank (1967) งบประมาณต่ำ และบทบาทเล็กใน Hour of the Gun (1967) [แก้ไข]

การแจ้งเกิดของวอยต์เกิดขึ้นกับ Midnight Cowboy (1969) ซึ่งการแสดงเป็นโจ บัคทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อออสการ์ครั้งแรกและผลักดันเขาสู่ความเป็นดารา ตามมาด้วยหนังระทึกขวัญเอาชีวิตรอด Deliverance (1972) ที่ทำรายได้ 76 ล้านดอลลาร์ ชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือ Coming Home (1978) ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมและลูกโลกทองคำ รวมถึงรางวัล BAFTA และนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ เขาได้รับการเสนอชื่อออสการ์อีกครั้งจาก Runaway Train (1985)

หลังจากช่วงที่เงียบลง วอยต์กลับมาอย่างแข็งแกร่งในทศวรรษ 1990 ด้วยบทบาทสำคัญใน Heat (1995), Mission: Impossible (1996, 457 ล้านดอลลาร์) และ Enemy of the State (1998, 220 ล้านดอลลาร์) ทศวรรษ 2000 นำมาซึ่งภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ เช่น Pearl Harbor (2001), Lara Croft: Tomb Raider (2001), ซีรีส์ National Treasure และ Transformers (2007, 709 ล้านดอลลาร์) บทบาทฮาวเวิร์ด โคเซลล์ใน Ali (2001) ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อออสการ์ครั้งที่สี่ ทางโทรทัศน์ เขาได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากการรับบทมิกกี้ โดโนแวนใน Ray Donovan (2013-2020) ภาพยนตร์ของวอยต์ทำรายได้รวมกว่า 5.2 พันล้านดอลลาร์ทั่วโลก ตอกย้ำสถานะของเขาในฐานะหนึ่งในดาราฮอลลีวูดที่ยืนหยัดได้อย่างแข็งแกร่งที่สุด [แก้ไข]

ภาพลักษณ์สาธารณะของจอน วอยต์คือนักแสดงที่แข็งแกร่ง ทรงพลัง ซึ่งเปลี่ยนจากพระเอกนำในทศวรรษ 1970 มาเป็นผู้อาวุโสของฮอลลีวูด เป็นที่รู้จักจากเสียงทุ้มและการปรากฏตัวที่ทรงอำนาจ เขามักจะรับบทเป็นบุคคลที่มีอำนาจ ทางการเมือง เขาเป็นอนุรักษนิยมที่กล้าพูด ซึ่งทำให้แฟน ๆ แตกขั้วแต่ก็สร้างฐานผู้ติดตามที่เหนียวแน่น การแสดงตนบนโซเชียลมีเดียบน X (@jonvoight) ยังคงเคลื่อนไหว ผสมผสานความคิดเห็นทางการเมืองกับการอัปเดตครอบครัว แฟน ๆ ชื่นชอบสไตล์ฮอลลีวูดคลาสสิกของเขา—มักเห็นในชุดสูทที่ตัดเย็บอย่างดี—และความเต็มใจที่จะรับบทบาทที่หลากหลาย ตั้งแต่ดราม่าอิสระไปจนถึงภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ สื่อมักเน้นย้ำถึงเส้นทางอาชีพที่พลิกผัน การแสดงที่ได้รับรางวัลออสการ์ และการคืนดีกับแองเจลินา โจลี ลูกสาวของเขา แม้จะไม่เกี่ยวข้องกับชื่อแฟนด้อมเฉพาะกลุ่ม แต่ฐานแฟนคลับของเขาประกอบด้วยผู้ชื่นชอบภาพยนตร์รุ่นเก่าและผู้ชมอนุรักษนิยม[แก้ไข]

Jon Voight stands as a towering figure in American cinema, his career spanning six decades with a presence that commands attention from the gritty streets of New York to the global stage. His enduring relevance is measured by iFANN's Global Fame Engine, which evaluated his standing in August 2026 and determined he currently holds no placement in the published rankings for the Global Top 1,000 or any Top-100 scope list. This evaluation reflects a status where his fame is deep and historical rather than trending in the current momentary metrics that define viral stardom. While he does not hold a specific numeric rank on the engine's lists, his cultural footprint remains massive, anchored by performances in films like Midnight Cowboy, Deliverance, and Coming Home that continue to generate consumption signals worldwide.

The audience surrounding Jon Voight lacks a formal moniker, distinguishing him from actors with dedicated fan clubs bearing unique names. His supporters are generally categorized by their appreciation for his filmography rather than a unified identity. There is no evidence of organized campaigns, birthday billboards, or charity drives initiated by a specific fanbase in his name. His interaction with the public is sparse; while he maintains accounts on X and Instagram, his activity is minimal and focused on political commentary rather than engaging with fans. The most notable modern chapter in his personal lore involves a verified family event in August 2026 when his son James Haven came out as gay, triggering a surprising reconciliation call that contrasted sharply with Voight's conservative public persona. This story has become a prominent part of his contemporary folklore, discussed widely but without the chaotic fan rituals seen with other celebrities.[แก้ไข]

Voight initially turned down the role in Midnight Cowboy because he was uncomfortable playing a gigolo. He prepared for Coming Home by using crutches for months to simulate paralysis. He has played three real-life figures: FDR, Howard Cosell, and Pope John Paul II. He was briefly father-in-law to Billy Bob Thornton during Angelina Jolie's marriage. Voight has been a vocal supporter of Donald Trump since 2016. A significant piece of recent lore centers on August 2026, when Voight reconciled with his estranged son James Haven after the actor came out as gay. This phone call surprised Haven, who did not expect such a reaction given his father's known conservative views, creating a narrative of private tenderness contrasting with public politics. Fans often retell this story as a defining moment of personal evolution. Additionally, Voight is remembered for his physical dedication, having trained extensively for roles like Joe Buck in Midnight Cowboy to capture the raw vulnerability of a would-be gigolo. His ability to portray challenging leading roles involving physical hardship remains a central pillar of his cinematic legend.[แก้ไข]

วอยต์แต่งงานกับนักแสดงสาวมาร์เชลีน เบอร์ทรานด์ตั้งแต่ปี 1971 ถึง 1980 ทั้งคู่มีลูกสองคนคือ ลูกสาวแองเจลินา โจลี (เกิดปี 1975) และลูกชายเจมส์ เฮเวน (เกิดปี 1973) หลังจากห่างเหินจากแองเจลินาต่อสาธารณะในทศวรรษ 2000 ทั้งคู่ก็กลับมาคืนดีกันในช่วงทศวรรษ 2020 เอลเมอร์ วอยต์ พ่อของเขา เสียชีวิตในปี 1978 ส่วนบาร์บารา แม่ของเขา เสียชีวิตในปี 1993 [แก้ไข]

Voight แสดงนำร่วมกับ Dustin Hoffman ใน Midnight Cowboy, Jane Fonda ใน Coming Home และ Robert De Niro และ Al Pacino ใน Heat เขาปรากฏตัวร่วมกับ Angelina Jolie ลูกสาวของเขาใน Lara Croft: Tomb Raider นอกจากนี้เขายังทำงานร่วมกับ Nicolas Cage ในภาพยนตร์ National Treasure และ Shia LaBeouf ใน Transformers และ Holes [แก้ไข]

ความสัมพันธ์ที่เก่าแก่ที่สุดของ Jon Voight ที่ทราบคือกับนักแสดงสาว Lauri Peters ซึ่งเขาคบหาตั้งแต่ปี 1962 ถึง 1965 หลังจากพบกันขณะแสดงนำร่วมกันในละครบรอดเวย์เรื่อง The Sound of Music ในปี 1971 เขาแต่งงานกับนักแสดงสาว Marcheline Bertrand ซึ่งพบกันในกองถ่าย Deliverance พวกเขามีลูกสองคนคือ Angelina Jolie และ James Haven แต่หย่าร้างในปี 1980 เนื่องจากความกดดันในอาชีพและข่าวลือเรื่องนอกใจ ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เขาคบหานักแสดงสาว Stacey Pickren สั้นๆ และมีข่าวลือว่ามีความสัมพันธ์สั้นๆ กับนักแสดงสาว Trish Van Devere ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา Voight ไม่มีความสัมพันธ์ระยะยาวที่ได้รับการยืนยันอีกเลย ณ ปี 2026 เขายังคงโสดและไม่ได้แต่งงานใหม่ [แก้ไข]

iFANN currently estimates Jon Voight's net worth at $55 Million heading into 2026. This valuation reflects a stable financial position maintained since the conclusion of Ray Donovan in 2020. His wealth accumulates primarily through acting salaries, residuals, and strategic real estate holdings. Voight commanded over $10 million for his role in Transformers (2007) and earned between $5 million and $7 million per season during his tenure on Ray Donovan. The collective gross of his films exceeds $5.2 billion, contributing approximately $2 million to $3 million annually in residual income. Beyond his earnings, Voight owns a mansion in Los Angeles valued at $5 million and has previously liquidated New York properties for sums exceeding $10 million. He has not pursued major business ventures or established production companies, relying instead on his extensive catalog of work to sustain his fortune.[แก้ไข]

Jon Voight ชนะรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง Coming Home (1978) พร้อมด้วยรางวัลลูกโลกทองคำและ BAFTA จากบทบาทเดียวกัน เขาได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากบทบาทสมทบในซีรีส์ Ray Donovan (2014) เขายังชนะรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ และรางวัล National Board of Review จากภาพยนตร์เรื่อง Coming Home ในปี 2019 เขาได้รับเหรียญศิลปะแห่งชาติ [แก้ไข]