John Bonham

จอห์น บอนแฮม มือกลองชาวอังกฤษ สมาชิกวง Led Zeppelin ผู้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในมือกลองที่ยิ่งใหญ่และมีอิทธิพลมากที่สุดในประวัติศาสตร์ร็อก การเล่นของเขาผสมผสานพลังมหาศาลเข้ากับความเร็ว ความแม่นยำ และความรู้สึกในการสร้างจังหวะโดยสัญชาตญาณ ทำให้เกิดเสียงที่โดดเด่นและกึกก้องจนกลายเป็นองค์ประกอบสำคัญของดนตรีวง ยิ่งไปกว่าแรงล้วนๆ ความรู้สึกด้านจังหวะและการสวิงของเขาทำให้แม้แต่ท่อนที่หนักหน่วงที่สุดก็ยังมีความรู้สึกขับเคลื่อนลึกซึ้ง บอนแฮมเป็นหนึ่งในสี่เสาหลักของ Led Zeppelin ร่วมกับมือกีตาร์ จิมมี่ เพจ มือเบส จอห์น พอล โจนส์ และนักร้อง โรเบิร์ต แพลนท์ ก่อตั้งวงร็อกที่ประสบความสำเร็จและบุกเบิกมากที่สุดวงหนึ่ง การตีกลองของเขาเป็นเสาหลักของเพลงคลาสสิกทั่วทั้งแคตตาล็อกของวง และการโซโลกลองสดที่ยาวนานของเขาในเพลง Moby Dick กลายเป็นจุดเด่นในตำนานของคอนเสิร์ต เทคนิคการตีกลองใหญ่ด้วยเท้าข้างเดียวที่รวดเร็วและเสียงก้องกังวานอันใหญ่โตของเขามีอิทธิพลต่อมือกลองหลายรุ่นในแนวร็อกและเมทัล อาชีพและชีวิตของเขาจบลงอย่างกะทันหันเมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1980 ความสูญเสียครั้งนี้รุนแรงถึงขนาดที่สมาชิกที่เหลือเลือกที่จะยุบวง Led Zeppelin แทนที่จะเล่นต่อโดยไม่มีเขา ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความสำคัญของเขาอย่างน่าทึ่ง การเล่นของเขาได้รับการศึกษาและเลียนแบบไม่รู้จบ และยังคงเป็นมาตรฐานของเครื่องดนตรีชนิดนี้ จอห์น บอนแฮม ถูกจดจำในฐานะยักษ์ใหญ่แห่งการตีกลองร็อก [แก้ไข]

ความกระตือรือร้นในการตีกลองของบอนแฮมปรากฏชัดตั้งแต่อายุห้าขวบ เมื่อเขาจะเปลี่ยนสิ่งของในบ้าน กระป๋องเกลืออาบน้ำ หม้อ กระทะ และกระป๋องกาแฟทรงกลม ให้เป็นเครื่องเคาะจังหวะ โดยตีด้วยมีดและส้อมเป็นไม้กลองชั่วคราว เขาชื่นชมมือกลอง Max Roach, Gene Krupa และ Buddy Rich แม่ของเขาให้กลองสแนร์แก่เขาตอนอายุ 10 ขวบ และพ่อของเขาซื้อชุดกลอง Premier Percussion ชุดแรกให้เมื่ออายุ 15 ปี

บอนแฮมเข้าเรียนที่โรงเรียนเอกชน Wilton House จากนั้นเรียนที่โรงเรียนมัธยม Lodge Farm County Secondary School ตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1964 ครูใหญ่ของเขาเคยเขียนในรายงานผลการเรียนอย่างโด่งดังว่า "เขาจะลงเอยเป็นคนเก็บขยะหรือมหาเศรษฐี" เขาออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 16 ปี และเริ่มทำงานเป็นเด็กฝึกงานช่างไม้ให้พ่อ บอนแฮมไม่เคยเรียนกลองอย่างเป็นทางการ แม้ว่าเขาจะได้รับคำแนะนำจากมือกลองคนอื่นๆ ใน Redditch

ระหว่างปี 1962 ถึง 1963 ขณะที่ยังเรียนหนังสือ บอนแฮมเข้าร่วมวง Blue Star Trio และ Gerry Levene & the Avengers ในปี 1964 ซึ่งเป็นปีสำคัญ เขาเข้าร่วมวงกึ่งอาชีพวงแรก Terry Webb and the Spiders และพบกับภรรยาในอนาคต Pat Phillips ปีเดียวกันนั้นเขาตัดซิงเกิลแรก "She's a Mod" กับ The Nicky James Movement และ The Senators เขาพบกับ Robert Plant ในปลายปี 1965 เมื่อเขาเข้าร่วม The Crawling King Snakes ซึ่ง Plant ร้องนำ บอนแฮมยังเล่นในวง Band of Joy กับ Plant ด้วย ในช่วงต้นปี 1968 บอนแฮมสร้างชื่อเสียงอย่างแข็งแกร่งในพื้นที่ Redditch ในฐานะมือกลองที่ดีที่สุดคนหนึ่ง เป็นที่รู้จักจากการผสมผสานพลัง ความอดทน เทคนิค และการแสดงบนเวที [แก้ไข]

หลังจาก Yardbirds ยุบวง มือกีตาร์ Jimmy Page ก่อตั้งวงใหม่เพื่อแสดงตามข้อผูกพันคอนเสิร์ตในสแกนดิเนเวีย Page เกณฑ์ Robert Plant ซึ่งแนะนำ Bonham เป็นมือกลอง John Paul Jones เข้าร่วมเล่นเบสและคีย์บอร์ด Page และผู้จัดการ Peter Grant ไปดู Bonham เล่นในคอนเสิร์ตของ Tim Rose และประทับใจ Bonham มีข้อเสนอจาก Joe Cocker และ Chris Farlowe แต่เลือกวงของ Page วง New Yardbirds (ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น Led Zeppelin ในไม่ช้า) แสดงสดครั้งแรกเมื่อวันที่ 7 กันยายน 1968 ที่ Gladsaxe Teen Clubs ใน Gladsaxe เดนมาร์ก ต่อมาในเดือนนั้น วงสี่คนนี้บันทึกเสียงและมิกซ์อัลบั้มเปิดตัวในเวลาเพียงเก้าวันโดยออกค่าใช้จ่ายเองของ Page

อัลบั้มเปิดตัวชื่อเดียวกับวง Led Zeppelin ออกจำหน่ายในปี 1969 ซึ่งมีการตีกลองอันทรงพลังของ Bonham ในเพลงอย่าง "Good Times Bad Times" และ "Communication Breakdown" ตอนบันทึกอัลบั้ม Bonham อายุ 20 ปี การตีกลองของเขาเป็นเสาหลักของสตูดิโออัลบั้มทั้งหมดของ Led Zeppelin ตลอดช่วงปี 1970 รวมถึง Led Zeppelin IV (1971) กับเพลง "Stairway to Heaven", Houses of the Holy (1973) และ Physical Graffiti (1975) การโซโลกลองสดยาวของเขา "Moby Dick" กลายเป็นจุดเด่นในตำนานของคอนเสิร์ต Led Zeppelin การตีกลองของ Bonham ในเพลง "Stairway to Heaven" ได้รับการยกย่องเป็นพิเศษสำหรับการเข้าจังหวะที่น่าทึ่งและความไพเราะที่สมบูรณ์แบบ

Bonham เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 กันยายน 1980 ใน Windsor ประเทศอังกฤษ จากอาการปอดบวมน้ำที่เกี่ยวข้องกับแอลกอฮอล์ (ขาดอากาศหายใจ) หลังจากดื่มหนักมาทั้งวัน เขาอายุ 32 ปี Led Zeppelin ยุบวงในเดือนธันวาคม 1980 โดยสมาชิกที่เหลือรู้สึกว่าวงไม่สามารถดำเนินต่อไปได้หากไม่มีเขา ในปี 1982 อัลบั้มรวมเพลง Coda ออกจำหน่ายเป็นอัลบั้มสุดท้ายของ Led Zeppelin [แก้ไข]

Bonham เป็นที่รู้จักจากสไตล์การตีกลองที่หนักหน่วงดังสนั่น เทคนิคการตีกลองใหญ่ด้วยเท้าข้างเดียวที่ทรงพลัง และความรู้สึกด้านจังหวะที่ไร้ที่ติ เขาใช้กลอง Ludwig ฉาบ Paiste และหนังกลอง Remo ชุดกลองของเขามักจะมีขนาดใหญ่ตามมาตรฐานยุค 1970 และเสียงของเขาก็ใหญ่โต เขาถูกนำเสนออย่างสม่ำเสมอในฐานะมือกลองร็อกต้นแบบ ทรงพลัง สร้างสรรค์ และจำเป็นต่อเสียงของ Led Zeppelin เขามักถูกอธิบายว่าเป็น "เครื่องยนต์" ของวง ไลฟ์สไตล์การปาร์ตี้สุดเหวี่ยงของเขายังถูกพูดถึงบ่อยในชีวประวัติ แฟนเพลง Led Zeppelin เป็นหนึ่งในกลุ่มที่ทุ่มเทที่สุดในดนตรีร็อก Bonham ได้รับการเคารพในฐานะเทพเจ้าแห่งการตีกลอง มีวิดีโอ tribute เว็บไซต์แฟนคลับ และสื่อการสอนนับไม่ถ้วนที่อุทิศให้กับเทคนิคของเขา Jason Bonham ลูกชายของเขายังคงเล่นส่วนของพ่อในคอนเสิร์ต tribute [แก้ไข]

John Bonham remains a global icon whose name echoes through decades of rock history, drawing the attention of musicians and fans worldwide long after his passing. Despite this enduring legacy, the iFANN Global Fame Engine has evaluated John Bonham but does not currently place him in the published rankings for the Global Top 1,000 or any specific scope list. While he is revered as a foundational pillar of Led Zeppelin, he holds no current numeric placement in the official standings. The fanbase surrounding his memory lacks a formal, singular designation; instead, followers identify collectively as Led Zeppelin enthusiasts or members of the broader rock community. Discussions often center on technical mastery within dedicated spaces like r/ledzeppelin, where his speed and power are analyzed by new generations. There are no documented fan-funded campaigns or organized groups bearing his specific name, yet the legacy thrives through family-led tributes. Jason Bonham keeps the spirit alive with scheduled tours such as Jason Bonham's Led Zeppelin Evening, serving as the primary bridge between the drummer's mythos and modern audiences.[แก้ไข]

Known affectionately as "Bonzo" by friends and bandmates, John Bonham constructed his first drum kit from coffee cans at just five years old. He never received formal instruction, relying instead on an innate sense of rhythm that led him to describe himself as a "shy man" despite his thunderous stage presence. His rapid single-footed bass drum technique became legendary, prompting John Paul Jones to say he "fell in love" with Bonham's right foot. Bonham once admitted, "Drumming was the only thing I was ever good at." A story fans still retell involves the meeting between Robert Plant and John Bonham, often framed around the line "I'm not picking you up from Redditch!" though historical records confirm they joined forces in 1968 after playing in Midlands groups. Another anecdote suggests Bonham found a 1973 Led Zeppelin track "boring" and refused to release it, adding a layer of human complexity to his artistic persona. His death on September 25, 1980, remains the defining moment that ended Led Zeppelin, cementing his status as a legend who left too soon.[แก้ไข]

John Bonham เกิดเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 1948 ที่ Redditch, Worcestershire เป็นบุตรของ Joan และ Jack Bonham พ่อ Jack เป็นช่างไม้ซึ่งช่วยบริหารบริษัทก่อสร้างครอบครัว JH Bonham & Son ซึ่งก่อตั้งโดยปู่ของ John (ชื่อ John Henry Bonham เช่นกัน) แม่ Joan เปิดร้านขายหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น John มีน้องชายชื่อ Michael ครอบครัวอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็ก ๆ ที่ชานเมือง Redditch ใน Hunt End

Bonham แต่งงานกับ Patricia "Pat" Phillips ในปี 1966 มีลูกสองคน: Jason Bonham (เกิด 15 กรกฎาคม 1966) และ Zoe Bonham (เกิด 1975) Jason Bonham กลายเป็นมือกลองอาชีพและเคยเล่นกับ Led Zeppelin ในคอนเสิร์ตรวมตัว Pat อยู่รอดจาก Bonham และไม่ได้แต่งงานใหม่ต่อสาธารณะ [แก้ไข]

จอห์น บอนแฮมมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดที่สุดกับเพื่อนร่วมวง Led Zeppelin: จิมมี เพจ, โรเบิร์ต แพลนท์ และจอห์น พอล โจนส์ นอกจากนี้เขายังมีความร่วมมือทางดนตรีก่อนยุค Zeppelin กับโรเบิร์ต แพลนท์ในวง The Crawling King Snakes และ Band of Joy เจสัน บอนแฮม ลูกชายของเขา ได้สืบทอดมรดกทางดนตรีในฐานะมือกลอง ปีเตอร์ แกรนท์ ผู้จัดการ มีบทบาทสำคัญในการนำบอนแฮมเข้าสู่วง [แก้ไข]

บอนแฮมพบกับแพทริเซีย "แพ็ต" ฟิลลิปส์ในปี 1964 ขณะเล่นในวง Terry Webb and the Spiders ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อบอนแฮมอายุ 18 ปี และเจสัน ลูกชายของพวกเขาเกิดไม่กี่เดือนต่อมาในปี 1966 มีลูกสองคนด้วยกัน: เจสัน (เกิด 1966) และโซอี (เกิด 1975) บอนแฮมถูกอธิบายว่าเป็นคนรักครอบครัวแม้จะมีชื่อเสียงเรื่องปาร์ตี้สุดเหวี่ยง การแต่งงานดำเนินไปจนกระทั่งบอนแฮมเสียชีวิตในปี 1980 แพ็ต ฟิลลิปส์มีชีวิตอยู่ต่อหลังจากบอนแฮมและไม่ได้แต่งงานใหม่ต่อสาธารณะ ในปี 2026 บอนแฮมเสียชีวิตแล้ว และแพ็ต ฟิลลิปส์ ภรรยาม่ายของเขายังคงเป็นบุคคลส่วนตัว [แก้ไข]

On the morning of September 25, 1980, John Bonham was found unresponsive in bed at the home of Led Zeppelin guitarist Jimmy Page, located at 4 Clewer Court in Windsor, Berkshire. The drummer had spent the previous day and night drinking heavily before a scheduled flight to the United States for the start of the band's North American tour. He was discovered by Page's housekeeper with vomit around his mouth and was pronounced dead at the scene. A coroner's inquest later determined the official cause of death to be aspiration of vomit resulting from alcohol intoxication. This ruling followed an investigation into accidental death, confirming that inhalation of vomit during sleep was the mechanism of passing.

While biographies note his long-standing struggle with alcohol abuse as a contributing factor, no disputed accounts or alternative theories regarding the specific medical cause have been widely verified. The band's upcoming tour was cancelled immediately following the news. Public reaction was immediate and profound, with tributes pouring in from peers like Robert Plant and Jimmy Page, who described Bonham as having an instinctive way of playing with soul. Sales of Led Zeppelin's catalog surged following the announcement, cementing his legacy as one of the greatest rock drummers of all time. The band disbanded in December 1980, feeling they could not continue without their foundational member.

Bonham's funeral was a private affair held on October 4, 1980, at St. Mary's Church in Hanwell, West London, attended by close family, friends, and bandmates including Plant, Page, and Jones. Following the service, he was cremated at Golders Green Crematorium, and his ashes were scattered over the English countryside. Posthumously, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1995 as a member of Led Zeppelin.[แก้ไข]

As a deceased individual, John Bonham's estate continues to generate substantial income managed by his surviving family, including son Jason and daughter Zoe. Revenue streams include Led Zeppelin album royalties, licensing deals for his image and likeness, merchandise sales, and earnings from the band's catalog sales. Led Zeppelin's music catalog has been valued in the hundreds of millions, with Bonham's estate receiving a share typically amounting to 25% of band revenue. The 2007 reunion concert at the O2 Arena, featuring Jason Bonham on drums, generated significant revenue for the estate. Per iFANN's editorial analysis, the estate's value in 2026 is estimated at around $60 Million.[แก้ไข]