Jimmy Greaves

Jimmy Greaves เป็นนักฟุตบอลชาวอังกฤษที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้ทำประตูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลและเป็นหนึ่งในนักเตะอังกฤษที่ดีที่สุดในยุคของเขา เขาเป็นกองหน้าที่มึสัญชาตญาณที่น่าทึ่งและความเยือกเย็น มีความสามารถเหนือธรรมชาติในการหาพื้นที่ในกรอบเขตโทษและจบสกอร์ด้วยความแม่นยำที่ทำให้โอกาสที่ยากที่สุดดูเป็นเรื่องปกติ เขายังคงเป็นผู้ทำประตูสูงสุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลระดับสูงสุดของอังกฤษ ซึ่งเป็นสถิติที่สร้างขึ้นจากการค้าแข้งกับเชลซีและที่โด่งดังที่สุดคือท็อตแนม ฮอตสเปอร์ ผลงานที่ทำประตูได้อย่างต่อเนื่องของเขาเป็นตำนาน รวมถึงสถิติแฮตทริกจำนวนมากและฤดูกาลที่ซ้ำกันในฐานะผู้ทำประตูสูงสุดของลีก นอกเหนือจากช่วงเวลาสั้นๆ ที่ไม่มีความสุขในอิตาลีกับเอซี มิลาน การทำประตูของเขาในอังกฤษนั้นไม่หยุดยั้งและดูเหมือนง่ายดาย แต่ชีวิตค้าแข้งของเขาก็มีเรื่องน่าเศร้า: เขาได้รับบาดเจ็บในช่วงฟุตบอลโลกปี 1966 เขาเสียตำแหน่งให้กับผู้เล่นสำรองและต้องเฝ้าดูจากข้างสนามขณะที่อังกฤษคว้าแชมป์ในรอบชิงชนะเลิศ ซึ่งเป็นความเจ็บปวดส่วนตัวท่ามกลางชัยชนะของชาติ หลังเลิกเล่นฟุตบอล Greaves ได้ต่อสู้และเอาชนะโรคพิษสุราเรื้อรัง และได้สร้างตัวเองขึ้นมาใหม่ในฐานะนักวิจารณ์โทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมและมีไหวพริบ กลายเป็นนักกระจายเสียงที่รักใคร่ ในช่วงบั้นปลายชีวิต เขาเป็นคนอบอุ่นและถ่อมตน เขาได้รับความรักมากมายเกินกว่าวงการกีฬา เขาได้รับการจดจำในฐานะกองหน้าที่จบสกอร์อย่างเป็นธรรมชาติด้วยอัจฉริยภาพที่หาได้ยาก และเป็นบุคคลที่รักยิ่งในวงการฟุตบอลอังกฤษ[แก้ไข]

Greaves grew up in a working-class home in the London suburbs, the son of a bus driver. He showed exceptional goalscoring ability from childhood, playing for Dagenham schoolboys and later the England schoolboys side. At 15, he joined Chelsea as an apprentice and signed professional terms in 1957. He developed rapidly in the youth and reserve teams, where his natural finishing set him apart. His first-team debut came on 24 August 1957 against Tottenham Hotspur, and he scored in a 1–1 draw, an immediate statement of his talent.[แก้ไข]

กรีฟส์กลายเป็นดาวซัลโวสูงสุดของเชลซีอย่างรวดเร็ว ในฤดูกาล 1958–59 เขายิงได้ 32 ประตูในลีก และกลายเป็นดาวซัลโวสูงสุดของดิวิชั่นหนึ่งด้วยวัย 19 ปี ตลอดสี่ฤดูกาลที่เชลซี เขายิงได้ 132 ประตูจากการลงเล่น 169 นัด รวมถึงสถิติสโมสร 41 ประตูในทุกรายการในปี 1960–61 ในเดือนมิถุนายน 1961 เขาย้ายไปร่วมทีม AC Milan ด้วยค่าตัว 80,000 ปอนด์ แต่ประสบปัญหาเรื่องวินัยทางยุทธวิธีและความคิดถึงบ้าน โดยยิงได้ 9 ประตูจากการลงเล่น 14 นัด ก่อนจะกลับมาอังกฤษหลังจากผ่านไปหนึ่งฤดูกาล ท็อตแน่ม ฮอตสเปอร์ คว้าตัวเขาไปร่วมทีมด้วยค่าตัว 99,999 ปอนด์ ในเดือนธันวาคม 1962 ซึ่งน้อยกว่า 100,000 ปอนด์ 1 ปอนด์ เพื่อหลีกเลี่ยงแรงกดดัน เขาประเดิมสนามด้วยการทำแฮตทริกใส่ แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส ที่สเปอร์ส เขายิงได้ 266 ประตูจากการลงเล่น 379 นัด คว้าแชมป์เอฟเอคัพในปี 1962 และ 1967 และแชมป์ยูฟ่าคัพ วินเนอร์สคัพในปี 1963 เขาเป็นดาวซัลโวสูงสุดของดิวิชั่นหนึ่งในฤดูกาล 1962–63, 1963–64, 1964–65 และ 1968–69 การยิงประตูในลีกสูงสุด 357 ประตูของเขายังคงเป็นสถิติสูงสุดของลีกสูงสุดในฟุตบอลอังกฤษ เขาลงเล่นในรอบแบ่งกลุ่มของฟุตบอลโลกปี 1966 ให้กับทีมชาติอังกฤษ แต่ได้รับบาดเจ็บที่หน้าแข้งในนัดสุดท้ายของรอบแบ่งกลุ่มกับฝรั่งเศส ทำให้เขาเสียตำแหน่งให้กับเจฟฟ์ เฮิร์สต์ ผู้ทำแฮตทริกในนัดชิงชนะเลิศ กรีฟส์ เฝ้าดูจากข้างสนาม ได้รับเหรียญผู้ชนะ แต่ไม่เคยได้ลงเล่นในนัดชิงชนะเลิศ ซึ่งเป็นความผิดหวังตลอดชีวิตของเขา หลังจากออกจากสเปอร์ส เขาย้ายไปร่วมทีม เวสต์แฮม ยูไนเต็ด ในเดือนมีนาคม 1970 ยิงได้ 13 ประตูจากการลงเล่น 40 นัด ก่อนจะเลิกเล่นในปี 1971 ด้วยวัย 31 ปี เขาลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษ 57 นัด ยิงได้ 44 ประตู ด้วยอัตรา 0.77 ประตูต่อเกม และทำ 6 แฮตทริกให้ทีมชาติอังกฤษ ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของประเทศ[แก้ไข]

Greaves was known for his lean, athletic build, short-cropped hair in his playing days, and a relaxed, almost casual demeanour on the pitch. His finishing was described as poetic and effortless. In later life, he adopted a warm, avuncular style with glasses and a genial smile. The media consistently portrayed him as a natural genius, a goalscorer whose talent was innate rather than manufactured. Post-retirement, he was celebrated as a witty, self-deprecating pundit who brought humour to football broadcasting. His battle with alcoholism was treated sympathetically, framing him as a survivor who overcame personal demons. He is revered by Tottenham Hotspur fans as one of the club's greatest ever players, and Chelsea fans also hold him in high esteem as a homegrown legend. England fans remember him as a tragic figure of 1966, a world-class talent denied the ultimate stage. His name is regularly chanted by Spurs supporters, and his image appears on banners and murals around north London.[แก้ไข]

Jimmy Greaves currently holds no placement in the iFANN Global Top 1,000 or any Top-100 scope list, a status confirmed by the August 2026 evaluation cycle. While the iFANN system has processed his global footprint, he does not currently secure a ranked position within the published hierarchy. His legacy is sustained not by algorithmic ranking but by an organic, retrospective fanbase divided primarily between Tottenham Hotspur and Chelsea supporters. Spurs adherents revere him as the club's record goalscorer with 266 goals in 379 games, while Chelsea fans view him as a foundational figure despite his youth career ending before his professional debut. There is no formal, branded name for his collective following, nor are there documented modern campaigns or streaming initiatives dedicated to his memory in the manner of contemporary pop culture icons. Instead, tributes emerge organically around his birthday on February 20 and key anniversaries of England's World Cup victories. Posthumous activity centers on the preservation of memorabilia; auction records from 2026 indicate that items like match-worn jumpers fetch significant sums, suggesting a dedicated collector base rather than a mass movement. The narrative surrounding him transformed from pure sporting achievement to a story of fallen glory, particularly regarding his later financial struggles which evoked deep public sympathy. This mythology, ranging from his record-breaking statistics to his personal hardships, constitutes the core of his enduring reputation among new generations of football enthusiasts.[แก้ไข]

Jimmy Greaves scored a hat-trick on his Tottenham debut in December 1962 against Blackburn Rovers and netted on his England debut against Peru in 1959. He accumulated 37 hat-tricks in English football, a record that stood until Alan Shearer surpassed it. The £99,999 transfer fee from AC Milan to Tottenham was deliberately set to avoid the psychological pressure of a £100,000 price tag. As a 16-year-old, he once scored six goals in a single match for Chelsea U19s. After retiring, he battled severe alcoholism for several years before quitting in 1978 and becoming a successful TV pundit. He co-presented Saint and Greavsie with Ian St John for seven years, becoming one of football's most beloved broadcasters, and wrote a weekly column for the Sunday Mirror for many years. A widely retold legend involves his performance in the 1961 FA Cup Final, where he scored four goals against Leicester City to help Tottenham secure a double. Another iconic moment occurred during the 1966 World Cup, where his absence due to injury was felt acutely by the nation despite his pivotal contributions earlier in the tournament. Folklore also persists regarding a playful "mud lark" incident at Manchester City and the grueling 25,000km journey to Mexico for the 1970 World Cup. Stories circulated after his death detailing how he was left penniless and forced to sell his belongings, including jumpers from his one-bedroom flat, to make ends meet.[แก้ไข]

Greaves แต่งงานกับ Irene Barden เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 1962 ที่โบสถ์ St. Mary's ใน Walthamstow พวกเขามีบุตรสี่คนคือ Lynn (เกิดปี 1963), Andrew (เกิดปี 1965), James (เกิดปี 1967) และ Danny (เกิดปี 1971) Danny ลูกชายของเขาเคยเล่นฟุตบอลระดับนอกลีกให้กับสโมสรต่างๆ รวมถึง Dagenham and Redbridge Irene สนับสนุน Greaves ในช่วงที่เขากำลังต่อสู้กับโรคพิษสุราเรื้อรังในช่วงทศวรรษ 1970 และยังคงเป็นภรรยาของเขาเป็นเวลา 59 ปีจนกระทั่งเขาเสียชีวิต เธออยู่รอดหลังจากเขาในปี 2026 Greaves เป็นบุตรชายของพนักงานขับรถประจำทางและเติบโตมาในครอบครัวชนชั้นแรงงานใน Manor Park[แก้ไข]

Greaves มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ Ian St John ผู้ร่วมดำเนินรายการ Saint and Greavsie ของเขาและเป็นเพื่อนสนิท ที่ Tottenham เขาเล่นภายใต้ผู้จัดการทีม Bill Nicholson และร่วมทีมกับ Danny Blanchflower และ Dave Mackay เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมอังกฤษชุดฟุตบอลโลกปี 1966 ซึ่งมี Alf Ramsey เป็นผู้จัดการทีม ร่วมกับ Bobby Charlton และ Geoff Hurst ซึ่งเข้ามาแทนที่เขาในรอบชิงชนะเลิศ ที่ Chelsea ผู้จัดการทีม Ted Drake ได้ให้เขาประเดิมสนาม ที่ West Ham เขาเล่นร่วมกับ Martin Peters เขายังได้ร่วมงานกับ Jimmy Hill นักวิเคราะห์เกมทางโทรทัศน์ด้วย[แก้ไข]

Greaves แต่งงานกับ Irene Barden เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 1962 ที่โบสถ์ St. Mary's ใน Walthamstow ทั้งคู่พบกันในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ขณะที่ทั้งสองเป็นวัยรุ่นในตะวันออกของลอนดอน ทั้งคู่มีบุตรสี่คน: Lynn, Andrew, James และ Danny Irene สนับสนุน Greaves ในช่วงที่เขาต่อสู้กับการติดสุราในทศวรรษ 1970 และยังคงเป็นภรรยาของเขาเป็นเวลา 59 ปีจนกระทั่งเขาเสียชีวิต ไม่มีความสัมพันธ์โรแมนติกสาธารณะอื่น ๆ หรือความสัมพันธ์ชู้สาวที่มีชื่อเสียงได้รับการยืนยัน Greaves เป็นที่รู้จักในเรื่องการแต่งงานที่มั่นคงและยาวนาน และไม่มีบันทึกการหย่าร้าง การแยกกัน หรือความสัมพันธ์นอกสมรสที่รายงานกันอย่างกว้างขวาง ณ ปี 2026 Greaves ได้เสียชีวิตแล้ว เขาแต่งงานกับ Irene Barden ในขณะที่เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2021[แก้ไข]

Jimmy Greaves, the legendary English footballer and television presenter, died on September 19, 2021, at the age of 81. Reports from Chelsea FC, Tottenham Hotspur, and the England national team simply stated that he had passed away without providing a specific diagnosis or ruling on whether it was natural causes. Consequently, there are no confirmed accounts of his final days, last public appearance, or specific circumstances surrounding his passing beyond the general announcement of his death on September 19, 2021.

The death prompted an immediate outpouring of tributes from football institutions, with the England national team honoring him as part of their 1966 FIFA World Cup winning squad. Both Chelsea Football Club and Tottenham Hotspur issued statements highlighting his status as one of their greatest players, while The Guardian published a gallery titled Jimmy Greaves: a life in pictures to commemorate his legacy. The provided search results do not contain specific details regarding the date, location, or nature of his funeral or burial.

Following his death, Greaves remains the highest goalscorer in the history of English top-flight football with 357 goals, a record frequently cited in discussions comparing modern strikers to historical legends. Auction listings for his personal items such as a 1962 World Cup cap highlighted the enduring value of his legacy. His autobiography and existing Hall of Fame profile at the National Football Museum remain active references to his life.[แก้ไข]

Going by 2026 estimates, Jimmy Greaves, the legendary English footballer, amassed a fortune primarily through his playing career, which spanned from 1957 to 1979. During his peak years at Tottenham Hotspur, he earned a weekly wage of £100, a modest sum by modern standards but significant for the era. Per iFANN's editorial analysis, his net worth at the time of his death in 2021 was estimated at $13 Million, reflecting careful financial management and residual income from his football legacy. Unlike today's players, Greaves did not benefit from massive endorsement deals or substantial business ventures; his wealth came almost entirely from his salary and later appearances.[แก้ไข]

กรีฟส์ คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกปี 1966, เอฟเอคัพปี 1962 และ 1967 และยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพปี 1963 ในระดับบุคคล เขาเป็นดาวซัลโวของดิวิชั่นหนึ่งถึง 6 สมัย และได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่ English Football Hall of Fame ในปี 2002 เขาได้รับรางวัล BBC Sports Personality of the Year Lifetime Achievement Award ในปี 2015[แก้ไข]