J. K. Rowling

เจ. เค. โรว์ลิ่ง เป็นนักเขียน บทภาพยนตร์ และโปรดิวเซอร์ชาวอังกฤษ ซึ่งนวนิยายชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ของเธอขายได้มากกว่า 600 ล้านเล่มทั่วโลก ทำให้เป็นนวนิยายชุดที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์ เธอยังเขียนนวนิยายอาชญากรรมชุดคอร์โมแรน สไตรค์ ภายใต้นามปากกาโรเบิร์ต กัลเบรธ และก่อตั้งองค์กรการกุศลสำหรับเด็กชื่อลูมอส และศูนย์สนับสนุนสตรีชื่อเบรส์เพลซ ผลงานของเธอสร้างแฟรนไชส์ภาพยนตร์ 8 เรื่อง ทำรายได้มากกว่า 7.7 พันล้านดอลลาร์ ละครเวที และสวนสนุก ทำให้เธอกลายเป็นนักเล่าเรื่องที่มีอิทธิพลมากที่สุดคนหนึ่งในยุคของเธอ

ปัจจุบัน โรว์ลิ่งให้ความสำคัญกับการเขียนนวนิยายชุดสไตรค์ต่อ โดยมีนวนิยายใหม่ประกาศวางจำหน่ายในปี 2025 และขยายงานการกุศลของเธอ เธอยังคงเป็นบุคคลสาธารณะที่กล้าแสดงออก มีส่วนร่วมในการถกเถียงเกี่ยวกับสิทธิสตรีและพื้นที่สำหรับเพศเดียว ซึ่งทำให้เธอทั้งได้รับการยกย่องและเป็นที่ถกเถียง แม้จะมีความแตกแยก แต่ผู้อ่านของเธอมีหลายรุ่น และโลกเวทมนตร์ยังคงดึงดูดแฟนๆ ใหม่ผ่านหนังสือ ภาพยนตร์ และสินค้าต่างๆ [แก้ไข]

โจแอนน์ โรว์ลิ่ง เติบโตที่วินเทอร์บอร์นและทัตส์ฮิลล์ในกลอสเตอร์เชียร์ และต่อมาที่เชปสโตว์ เวลส์ แอนน์ มารดาของเธอ ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคปลอกประสาทอักเสบเมื่อโจแอนน์เป็นวัยรุ่น ซึ่งประสบการณ์นี้หล่อหลอมเธออย่างลึกซึ้ง เธอเป็นนักอ่านตัวยงและเขียนเรื่องราวตั้งแต่อายุยังน้อย แต่ชีวิตช่วงแรกของเธอเต็มไปด้วยความรู้สึกเป็นคนนอก ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้ตัวละครแฮร์รี่ พอตเตอร์

เธอศึกษาภาษาฝรั่งเศสและคลาสสิกส์ที่มหาวิทยาลัยเอ็กซิเตอร์ และสำเร็จการศึกษาในปี 1987 หลังจากทำงานเป็นนักวิจัยให้แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลในลอนดอน เธอย้ายไปโปรตุเกสเพื่อสอนภาษาอังกฤษ ในปี 1990 บนรถไฟที่ล่าช้าจากแมนเชสเตอร์ไปลอนดอน ไอเดียของแฮร์รี่ พอตเตอร์ก็ผุดขึ้นมา เจ็ดปีต่อมาเต็มไปด้วยความวุ่นวาย: มารดาของเธอเสียชีวิตในปี 1990 เธอแต่งงานกับนักข่าวชื่อฮอร์เฆ อารานเตส ในปี 1992 ให้กำเนิดลูกสาวชื่อเจสสิกาในปี 1993 และหย่ากับอารานเตสในปีเดียวกัน กลับมายังสหราชอาณาจักรอย่างยากจน เธอเขียนหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์เล่มแรกในร้านกาแฟในเอดินบะระ โดยมีลูกสาววัยแบเบาะนอนหลับอยู่ข้างๆ และต้องพึ่งสวัสดิการของรัฐ [แก้ไข]

ในปี 1997 สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรีตีพิมพ์ แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ หลังจากถูกสำนักพิมพ์ 12 แห่งปฏิเสธต้นฉบับ หนังสือเล่มนี้กลายเป็นปรากฏการณ์ คว้ารางวัลหนังสือเด็กแห่งปีจาก British Book Awards และจุดกระแสไปทั่วโลก แต่ละเล่มที่ตามมาทำลายสถิติยอดขาย: แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต ขายได้ 8.3 ล้านเล่มใน 24 ชั่วโมงแรกในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นสถิติกินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ด ภาพยนตร์ชุดที่เริ่มในปี 2001 ทำรายได้มากกว่า 7.7 พันล้านดอลลาร์ และโรว์ลิ่งทำหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์ในสองภาคสุดท้าย

หลังจากจบซีรีส์ เธอเขียนนวนิยายสำหรับผู้ใหญ่ The Casual Vacancy (2012) และเริ่มซีรีส์คอร์โมแรน สไตรค์ ภายใต้นามปากกาโรเบิร์ต กัลเบรธ ซึ่งได้รับคำชมจากนักวิจารณ์ เธอเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) และภาคต่อ และร่วมสร้างละครเวทีเรื่อง Harry Potter and the Cursed Child (2016) นิตยสารฟอร์บส์ยกให้เธอเป็นนักเขียนที่ได้ค่าตัวสูงสุดในโลกในปี 2008 และเธอยังคงเป็นพลังสำคัญในวงการวรรณกรรม โดยซีรีส์สไตรค์ยังคงครองอันดับหนังสือขายดี [แก้ไข]

ภาพลักษณ์สาธารณะของโรว์ลิ่งเปลี่ยนไปอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ตอนแรกเธอได้รับการยกย่องในฐานะผู้สร้างแฮร์รี่ พอตเตอร์อันเป็นที่รัก สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้อ่านรุ่นหนึ่งและแฟนด้อมทั่วโลกที่เรียกว่าพอตเตอร์เฮด ซึ่งมีส่วนร่วมในแฟนฟิคชัน งานประชุม และกิจกรรมการกุศล เช่น Harry Potter Alliance เสียงบนโซเชียลมีเดียของเธอตรงไปตรงมาและมักจะเผชิญหน้า มักโต้ตอบกับนักวิจารณ์ ตั้งแต่ปี 2019 คำพูดของเธอเกี่ยวกับประเด็นคนข้ามเพศทำให้เธอกลายเป็นบุคคลที่ก่อให้เกิดความแตกแยก โดยแฟนบางคนถอยห่าง ขณะที่คนอื่นเข้าข้างเธอ เธออธิบายตัวเองว่าเป็นนักรณรงค์เพื่อสิทธิสตรีและพื้นที่สำหรับเพศเดียว ซึ่งเป็นจุดยืนที่ทำให้เธอเป็นศูนย์กลางของการถกเถียงทางวัฒนธรรมที่ดำเนินอยู่ [แก้ไข]

ชุมชนระดับโลกที่รายล้อมเจ. เค. โรว์ลิงดำเนินไปด้วยความเข้มข้นที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ผสมผสานงานการกุศลที่จัดตั้งขึ้นเข้ากับความทุ่มเทต่อวรรณกรรมอย่างลึกซึ้ง แฟนๆ ที่รู้จักกันในชื่อพอตเตอร์เฮดส์ได้สร้างวิกิที่บริหารจัดการกันเอง และเครือข่ายการกุศลขนาดใหญ่อย่าง Harry Potter Alliance เพื่อต่อสู้กับความอยุติธรรมในโลกแห่งความเป็นจริง แนวร่วมที่เป็นหนึ่งเดียวนี้เคยเฉลิมฉลองการวางจำหน่ายหนังสือรอบเที่ยงคืนที่ทำให้ถนนต้องปิด และแฟนๆ ร้องไห้อย่างเปิดเผยในที่สาธารณะ ความสามัคคีนั้นแตกร้าวอย่างมากตั้งแต่ปี 2019 จากการถกเถียงเรื่องสิทธิของคนข้ามเพศ ความตึงเครียดถึงจุดสูงสุดในปี 2026 เมื่อประกาศรายชื่อนักแสดงสำหรับซีรีส์รีบูต "Harry Potter" ของ HBO Max จุดกระแสต่อต้านทันที โดยนักแสดงอย่างเบล พาวลีย์ออกมาแสดงจุดยืนแยกตัวจากทัศนะของผู้เขียนอย่างเปิดเผย แม้จะมีความแตกแยกนี้ ฐานแฟนคลับยังคงเคลื่อนไหวอยู่รอบๆ การเปิดตัวเนื้อหาใหม่ แม้บรรยากาศในตอนนี้จะเต็มไปด้วยการถกเถียงมากกว่าการเฉลิมฉลอง

ร่องรอยทางวัฒนธรรมของโรว์ลิงยังคงยิ่งใหญ่มหาศาล เธอครองตำแหน่งบุคคลที่โด่งดังที่สุดอันดับ 2 ในวงการแฮร์รี พอตเตอร์/โลกเวทมนตร์ ตามการจัดอันดับชื่อเสียงระดับโลกของ iFANN อิทธิพลของเธอยังก้าวไกลเกินกว่าแฟรนไชส์นี้ โดยทำให้เธออยู่ในอันดับบุคคลที่โด่งดังที่สุดอันดับ 74 ที่มาจากสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นอันดับที่คงที่จากรอบก่อนหน้า การจัดอันดับเหล่านี้สะท้อนถึงมรดกที่ซับซ้อน ซึ่งผู้สร้างโลกเวทมนตร์ในปัจจุบันต้องเผชิญกับการจับตามองอย่างเข้มข้น ควบคู่ไปกับความพยายามด้านการกุศลและการเล่าเรื่องราวที่ยังคงดำเนินต่อไปของเธอ[แก้ไข]

สำนักพิมพ์ของเจ. เค. โรว์ลิงแนะนำให้ใช้อักษรย่อแทนชื่อเต็มของเธอ เพื่อดึงดูดเด็กผู้ชายที่อาจไม่หยิบหนังสือที่เขียนโดยนักเขียนหญิงมาอ่าน ตัวอักษร 'K' เป็นการให้เกียรติคุณยายของเธอ แคธลีน เธอร่างต้นฉบับนวนิยายแฮร์รี พอตเตอร์เล่มแรกด้วยเครื่องพิมพ์ดีดแบบใช้มือ โดยมักจะซ่อนตัวเขียนอยู่ในร้านกาแฟ The Elephant House ที่เมืองเอดินบะระ แนวคิดหลักของเรื่องเกิดขึ้นระหว่างการเดินทางด้วยรถไฟที่ล่าช้าจากแมนเชสเตอร์ไปลอนดอนในปี 1990 ซึ่งทำให้เธอไม่มีปากกาติดตัวเพื่อจดไอเดียนั้นไว้ทันที โรว์ลิงเคยยอมรับว่าเฮอร์ไมโอนี เกรนเจอร์สะท้อนตัวตนในวัยเยาว์ของเธอเอง นามปากกาของเธอ โรเบิร์ต กัลเบรธ ถูกเก็บเป็นความลับจนถึงปี 2013 เมื่อภรรยาของทนายความคนหนึ่งเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเธอทางทวิตเตอร์ ด้วยแรงบันดาลใจจากการต่อสู้กับโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งของมารดา เธอจึงบริจาคเงินหลายล้านให้กับการวิจัยโรคนี้

ช่วงเวลาในตำนานเป็นตัวกำหนดเส้นทางอาชีพของเธอ เรื่องเล่าที่แฟนๆ ยังคงพูดถึงคือช่วงเวลาที่ไอเดียแฮร์รี พอตเตอร์ผุดขึ้นในหัวของเธอระหว่างการเดินทางด้วยรถไฟในวันชะตากรรมนั้น การวางจำหน่ายหนังสือ "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" ในปี 1997 ก่อให้เกิดความต้องการอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน จนตำรวจต้องเข้าควบคุมฝูงชนที่ต่อแถวค้างคืนในเมืองต่างๆ ทั่วโลก การเปิดตัวหนังสือ "Harry Potter and the Deathly Hallows" ในปี 2007 มีแถวคนต่อยาวเป็นช่วงตึกในหลายประเทศทั่วโลก พร้อมรายงานว่ามีแฟนๆ เป็นลมด้วยอารมณ์ที่ท่วมท้นจากบทสรุปของเรื่อง ในปี 2013 การเปิดเผยว่าเธอคือผู้เขียนซีรีส์ "Cormoran Strike" กลายเป็นกระแสไวรัล สร้างความประหลาดใจให้กับผู้อ่านที่ถกเถียงกันมานานหลายปีเกี่ยวกับเพศของนักเขียนนิยายสืบสวนปริศนาคนนี้[แก้ไข]

แอนน์ มารดาของโรว์ลิ่ง เสียชีวิตในปี 1990 หลังต่อสู้กับโรคปลอกประสาทอักเสบมานานสิบปี การสูญเสียครั้งนี้หล่อหลอมทั้งชีวิตส่วนตัวและงานเขียนของเธอ ปีเตอร์ บิดาของเธอเป็นวิศวกรของโรลส์-รอยซ์ เธอมีน้องสาวหนึ่งคนชื่อไดแอนน์ อายุน้อยกว่าสองปี ครอบครัวของโรว์ลิ่งในปัจจุบันประกอบด้วยนีล เมอร์เรย์ สามีซึ่งเป็นวิสัญญีแพทย์ชาวสก็อต และลูกสองคน เดวิด (เกิดปี 2003) และแม็คเคนซี (เกิดปี 2005) เธอยังมีลูกสาวชื่อเจสสิกาจากการแต่งงานครั้งแรก ครอบครัวใช้เวลาระหว่างบ้านในเอดินบะระ ลอนดอน และคฤหาสน์เก่าแก่ในเพิร์ธเชียร์ สกอตแลนด์ [แก้ไข]

ผู้ร่วมงานที่ใกล้ชิดที่สุดของโรว์ลิ่ง ได้แก่ เดวิด เฮย์แมน โปรดิวเซอร์ และสตีฟ โคลฟส์ ผู้เขียนบท ซึ่งร่วมสร้างภาพยนตร์ชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์และแฟนแทสติกบีสต์ นักแสดงนำของแฟรนไชส์ แดเนียล แรดคลิฟฟ์ เอ็มมา วัตสัน และรูเพิร์ต กรินต์ กลายเป็นดาราระดับโลกจากผลงานของเธอ เธอยังร่วมงานกับเอ็ดดี เรดเมนในซีรีส์แฟนแทสติกบีสต์ นีล เมอร์เรย์ สามีของเธอ เป็นกำลังใจสำคัญตั้งแต่ปี 2001 และฮอร์เฆ อารานเตส สามีคนแรก เป็นบิดาของลูกสาวคนโตของเธอ [แก้ไข]

ชีวิตส่วนตัวของโรว์ลิ่งค่อนข้างเป็นส่วนตัว แต่การแต่งงานสองครั้งของเธอเป็นที่รู้จักกันดี เธอพบกับนักข่าวชาวโปรตุเกส Jorge Arantes ในเมืองปอร์โตในปี 1991 ขณะสอนภาษาอังกฤษ พวกเขาแต่งงานกันในเดือนตุลาคม 1992 และลูกสาวของพวกเขา Jessica เกิดในเดือนกรกฎาคม 1993 การแต่งงานสั้นและมีปัญหา โดยโรว์ลิ่งเล่าในภายหลังถึงความรุนแรงในครอบครัว พวกเขาหย่าร้างในปี 1995 และโรว์ลิ่งกลับไปสกอตแลนด์พร้อมกับลูกสาววัยทารก

ในปี 1999 เธอได้พบกับวิสัญญีแพทย์ชาวสก็อต Neil Murray ผ่านเพื่อนร่วมกัน พวกเขาแต่งงานกันเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2001 ในพิธีส่วนตัวที่บ้านของเธอในเมือง Aberfeldy ประเทศสกอตแลนด์ ทั้งคู่มีลูกด้วยกันสองคนคือ David (เกิดปี 2003) และ Mackenzie (เกิดปี 2005) ณ ปี 2026 โรว์ลิ่งและเมอร์เรย์ยังคงแต่งงานกัน โดยผ่านพ้นการจับตามองจากสาธารณชนอย่างเข้มข้นในอาชีพการงานของเธอและข้อโต้แย้งรอบคำพูดสาธารณะของเธอ [แก้ไข]

iFANN ประเมินมูลค่าทรัพย์สินของเจ. เค. โรว์ลิงในปัจจุบันไว้ที่ 1 พันล้านดอลลาร์ ณ ปี 2026 ซึ่งทำให้เธอติดอันดับนักเขียนที่ร่ำรวยที่สุดในประวัติศาสตร์ ความมั่งคั่งของเธอมาจากค่าลิขสิทธิ์หนังสือแฮร์รี พอตเตอร์เป็นหลัก โดยได้แรงหนุนจากยอดขายที่มากกว่า 600 ล้านเล่มทั่วโลก และรายได้รวมจากบ็อกซ์ออฟฟิศของแฟรนไชส์ภาพยนตร์ที่สูงถึง 7.7 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงเครดิตในฐานะโปรดิวเซอร์และรายได้ค่าลิขสิทธิ์ของเธอด้วย แหล่งรายได้เพิ่มเติมยังมาจากภาพยนตร์ชุด "Fantastic Beasts" ละครเวทีเรื่อง "Cursed Child" และข้อตกลงให้ลิขสิทธิ์กับสวนสนุกยูนิเวอร์แซล สตูดิโอส์ที่สร้างรายได้จำนวนมากในแต่ละปี นวนิยายชุด Cormoran Strike ของเธอที่วางจำหน่ายภายใต้นามปากกาโรเบิร์ต กัลเบรธ ก็ประสบความสำเร็จเป็นหนังสือขายดีและได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์โทรทัศน์ให้กับ BBC และ HBO ความมั่งคั่งของเธอเริ่มสั่งสมตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1990 โดยนิตยสาร Forbes ยกให้เธอเป็นนักเขียนที่มีรายได้สูงที่สุดในโลกในปี 2008 เธอยังกระจายการลงทุนไปยังอสังหาริมทรัพย์ โดยเป็นเจ้าของทรัพย์สินในเอดินบะระ ลอนดอน และคฤหาสน์ประวัติศาสตร์ในเพิร์ธเชียร์ แม้เธอจะบริจาคเงินจำนวนมากให้กับการวิจัยโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งและมูลนิธิ Lumos ของเธอ แต่รายได้ของเธอก็ยังคงมากกว่าเงินบริจาคเหล่านี้อยู่เสมอ ความนิยมที่ยั่งยืนของโลกเวทมนตร์ยังคงสร้างกระแสรายได้ค่าลิขสิทธิ์อย่างต่อเนื่องจากสินค้าที่ระลึกและผลงานดัดแปลงใหม่ๆ ทำให้ฐานะทางการเงินของเธอยังคงอยู่ใกล้ระดับพันล้านดอลลาร์[แก้ไข]

โรว์ลิ่งได้รับรางวัลมากมายสำหรับการเขียนและการกุศลของเธอ เธอได้รับรางวัล British Book Awards สาขาหนังสือเด็กยอดเยี่ยม นักเขียนยอดเยี่ยม และรางวัลความสำเร็จดีเด่น รวมถึง Whitbread Book of the Year, Hugo Award, Locus Award และ Bram Stoker Award ผลงานของเธอในภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ทำให้เธอได้รับรางวัล Primetime Emmy ในฐานะโปรดิวเซอร์ เธอยังได้รับเกียรติด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์ OBE และ Companion of Honour สำหรับการมีส่วนร่วมในวงการวรรณกรรม [แก้ไข]