Last updated
    Independence Day
    🎬movieReleasedPG-13

    Independence Day

    United States flagUnited States

    "การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของโลกจะเกิดขึ้นในวันชาติของอเมริกา"

    1996 2h 25m English
    69%

    คะแนนผู้ใช้

    10,590 votes

    ชุมชน

    ส่วนหนึ่งของคอลเลกชัน

    Independence Day Collection

    ภาพรวม

    ในช่วงฤดูร้อนปี 1996 ผู้กำกับ Roland Emmerich ได้นำเสนอภาพยนตร์แนวไซไฟที่สร้างนิยามใหม่ให้กับภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ประจำฤดูร้อนเรื่อง Independence Day หรือที่มักย่อว่า ID4 จินตนาการถึงการรุกรานของเอเลี่ยนที่เกิดขึ้นอย่างประสานงานกันในวันหยุดที่รักชาติที่สุดของอเมริกา โครงเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนี้เรียบง่าย: ยานอวกาศขนาดยักษ์เท่าเมืองปรากฏขึ้นเหนือเมืองใหญ่ๆ ทั่วโลก และมนุษยชาติต้องต่อสู้กลับ แต่การนำเสนอด้วยการผสมผสานฉากแอ็คชั่นสุดระทึก ความรักชาติอันบริสุทธิ์ และอารมณ์ขันเล็กน้อย ได้เข้าถึงใจผู้ชมทั่วโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Will Smith ในบท Captain Steven Hiller นักบินเครื่องบินรบนาวิกโยธินผู้เย่อหยิ่ง Jeff Goldblum ในบท David Levinson นักเทคนิคดาวเทียมอัจฉริยะแต่ไม่ได้รับการยอมรับ และ Bill Pullman ในบท President Thomas J. Whitmore อดีตนักบินเครื่องบินรบที่ผันตัวมาเป็นผู้นำ เส้นทางของพวกเขาบรรจบกันเมื่อชะตากรรมของโลกแขวนอยู่บนเส้นด้าย ภาพยนตร์เรื่อง Independence Day ผลิตโดย 20th Century Fox และ Centropolis Entertainment ด้วยงบประมาณ 75 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นจำนวนเงินที่สูงมากในขณะนั้น แต่สามารถทำรายได้ทั่วโลกกว่า 817 ล้านเหรียญสหรัฐ ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในปี 1996 ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ ซึ่งชื่นชมเทคนิคพิเศษ แต่พบว่าบทภาพยนตร์บางเบา แต่ผู้ชมก็หลั่งไหลเข้าไปชม ทำให้เป็นหมุดหมายทางวัฒนธรรมของทศวรรษ การผสมผสานระหว่างความตื่นเต้นของภาพยนตร์ภัยพิบัติและพล็อตเรื่องการรุกรานของเอเลี่ยน โดยมีฉากหลังเป็นสัญลักษณ์ของอเมริกา ได้สร้างแม่แบบที่หลายคนพยายามเลียนแบบ แต่มีน้อยคนที่จะทำได้เทียบเท่า ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้นำไปสู่การสร้างภาคต่อ Independence Day: Resurgence ในปี 2016 แต่ภาคต้นยังคงเป็นภาคที่จับใจจินตนาการของคนทั่วโลก

    เบื้องหลังการถ่ายทำ การผลิตถือเป็นภารกิจที่ยิ่งใหญ่ Emmerich และทีมงานได้สร้างแบบจำลองขนาดเล็กที่มีรายละเอียดสำหรับยานเอเลี่ยนและทำเนียบขาว ซึ่งถูกระเบิดอย่างมีชื่อเสียงในฉากที่ใช้เวลาหลายเดือนในการทำให้สมบูรณ์แบบ ทีมงานเทคนิคพิเศษ นำโดย Volker Engel และ Douglas Smith ได้ใช้เทคนิคพิเศษกว่า 400 ช็อต ซึ่งเป็นสถิติในขณะนั้น ดนตรีประกอบภาพยนตร์ที่ประพันธ์โดย David Arnold กลายเป็นที่จดจำในตัวเอง ด้วยธีมเสียงทองเหลืองที่ยิ่งใหญ่ ชวนให้นึกถึงทั้งความน่าเกรงขามและความมีชัย ผลงานของ Arnold ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ และต่อมาได้ถูกอ้างอิงในภาพยนตร์และตัวอย่างภาพยนตร์โฆษณาอื่นๆ นับไม่ถ้วน เคมีของนักแสดง โดยเฉพาะระหว่าง Smith และ Goldblum ได้มอบพลังที่ขี้เล่นซึ่งช่วยสร้างสมดุลให้กับช่วงเวลาที่มืดมนของภาพยนตร์ การแสดงเป็นประธานาธิบดีที่ลังเลแต่แน่วแน่ของ Pullman ได้มอบน้ำหนักทางอารมณ์ให้กับเรื่องราว และสุนทรพจน์ที่ปลุกเร้าใจของเขาก่อนการต่อสู้ครั้งสุดท้ายยังคงเป็นหนึ่งในบทพูดที่ถูกอ้างอิงมากที่สุดในวงการภาพยนตร์

    Independence Day ยังสร้างประวัติศาสตร์ด้วยกลยุทธ์การตลาดและการเผยแพร่ บริษัทผู้ผลิตจงใจกำหนดวันเปิดตัวเป็นวันที่ 3 กรกฎาคม 1996 โดยใช้ประโยชน์จากวันหยุดยาว และภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ทำลายสถิติรายได้ทั่วโลก โดยทำเงินได้ 96.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ในช่วงห้าวันแรก ค่าตัว 5 ล้านเหรียญสหรัฐของ Will Smith เป็นค่าจ้างที่สูงที่สุดเท่าที่เคยมีมาสำหรับนักแสดงชาวแอฟริกัน-อเมริกันในบทนำในขณะนั้น ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ตอกย้ำชื่อเสียงของ Emmerich ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์ภัยพิบัติขนาดใหญ่ ต่อจากผลงานก่อนหน้านี้ของเขาเรื่อง Stargate นอกจากนี้ยังส่งให้ Smith ก้าวขึ้นสู่ระดับสูงสุดของดาราฮอลลีวูด ปูทางไปสู่บทบาทของเขาใน Men in Black และภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์อื่นๆ แม้จะได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย แต่ผลกระทบของภาพยนตร์เรื่องนี้ต่อวัฒนธรรมสมัยนิยมนั้นปฏิเสธไม่ได้ ตั้งแต่คำพูดติดปากไปจนถึงภาพที่น่าจดจำ

    ดูได้ที่ไหน

    ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ

    Plotไม่มีสปอยล์

    Independence Day เปิดฉายในวันที่ 2 กรกฎาคม 1996 พร้อมกับปรากฏการณ์แปลกประหลาดที่แพร่สะพัดไปทั่วโลก ยานอวกาศขนาดยักษ์เท่าเมืองใหญ่ แต่ละลำกว้างประมาณ 15 ไมล์ เข้าประจำตำแหน่งเหนือเมืองใหญ่ทั่วโลกรวมถึงนิวยอร์ก ลอสแอนเจลิส และวอชิงตัน ดี.ซี. ทอดเงาอันน่าสะพรึงกลัวและขัดขวางการสื่อสารทั่วโลก ภาพยนตร์นำเสนอเรื่องราวหลักสามเรื่องที่จะมาบรรจบกันในที่สุด ในนิวยอร์ก เดวิด เลวินสัน (เจฟฟ์ โกลด์บลัม) ช่างเทคนิคดาวเทียมอัจฉริยะแต่ไม่ได้รับการยอมรับ ทำงานให้กับบริษัทเคเบิล เขาค้นพบสัญญาณเข้ารหัสที่ซ่อนอยู่ในสัญญาณดาวเทียมทั่วโลก เขาตระหนักว่าสัญญาณนั้นคือการนับถอยหลัง และพวกเอเลี่ยนกำลังเตรียมโจมตี เดวิดรีบไปเตือนอดีตภรรยาของเขา คอนสแตนซ์ สปาโน (มาร์กาเร็ต โคลิน) ซึ่งตอนนี้ทำงานเป็นผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของทำเนียบขาว และพ่อของเขา จูเลียส (จั๊ดด์ เฮิร์ช) ชายชราชาวนิวยอร์กที่น่ารักแต่ชอบบ่น

    ในขณะเดียวกัน เหนือท้องฟ้าทะเลทรายโมฮาวี กัปตันสตีเวน ฮิลเลอร์ (วิล สมิธ) นักบินขับไล่ของนาวิกโยธินผู้เย่อหยิ่งและมั่นใจในตัวเองอย่างยิ่ง กำลังทดสอบเครื่องบินเจ็ตใหม่เมื่อเขาพบกับยานเอเลี่ยนลำหนึ่ง การเผชิญหน้าทางอากาศของเขากับยานเอเลี่ยนจบลงด้วยความเสียหายของเครื่องบิน ทำให้เขาต้องดีดตัวออก เขาจับนักบินเอเลี่ยนได้หลังจากยานตกในทะเลทราย ลากมันไปยังฐานทัพทหาร ซึ่งเป็นความสำเร็จที่แสดงให้เห็นถึงความเฉลียวฉลาดและความกล้าหาญของเขา ชีวิตส่วนตัวของฮิลเลอร์มีความซับซ้อนจากความสัมพันธ์ของเขากับแจสมิน ดูบรอว์ (วิเวียน่า ฟ็อกซ์) นักเต้นระบำเปลื้องผ้าและแม่เลี้ยงเดี่ยว และดีแลน (รอสส์ เบกเลย์) ลูกชายตัวน้อยของพวกเขา แจสมินหวาดกลัวความโกลาหลที่กำลังจะมาถึง และฮิลเลอร์สัญญาว่าจะปกป้องครอบครัวใหม่ของเขา

    ในวอชิงตัน ประธานาธิบดี โทมัส เจ. วิทมอร์ (บิล พูลแมน) อดีตนักบินขับไล่ในสงครามอ่าว ซึ่งตอนนี้กำลังดิ้นรนกับภาระหน้าที่ในตำแหน่ง ได้รับทราบถึงการปรากฏตัวของเอเลี่ยน ร่วมกับภรรยาของเขา มาริลิน (แมรี แมคดอนเนลล์) และที่ปรึกษาที่ใกล้ชิดที่สุดของเขา รวมถึงนายพลวิลเลียม เกรย์ (โรเบิร์ต ล็อกเกีย) และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม อัลเบิร์ต นิมซิกิ (เจมส์ เรบฮอร์น) วิทมอร์พยายามสร้างการสื่อสารกับยานเอเลี่ยน เมื่อการนับถอยหลังถึงศูนย์ พวกเอเลี่ยนก็เปิดฉากโจมตีอย่างรุนแรงและพร้อมเพรียง ทำลายลอสแอนเจลิสและนิวยอร์กด้วยลำแสงพลังงานเพียงลำแสงเดียวจากแต่ละยาน การทำลายล้างนั้นหายนะ ผู้คนนับล้านเสียชีวิตในทันที และเมืองใหญ่ทั่วโลกก็ถูกลดให้กลายเป็นซากปรักหักพัง ประธานาธิบดีวิทมอร์หนีออกจากวอชิงตันอย่างหวุดหวิดด้วยเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน หลังจากทำเนียบขาวถูกทำลาย โดยมาริลินได้รับบาดเจ็บสาหัสระหว่างการอพยพ

    ผู้นำทหารและรัฐบาลที่รอดชีวิตถอยร่นไปยัง Area 51 ซึ่งเป็นฐานทัพทหารลับสุดยอดในทะเลทรายเนวาดา ที่นั่น วิทมอร์และทีมของเขาค้นพบว่าฐานทัพได้เก็บยานอวกาศของเอเลี่ยนที่กู้คืนได้และร่างของเอเลี่ยนหลายร่างไว้ตั้งแต่เกิดอุบัติเหตุที่รอสเวลล์ รัฐนิวเม็กซิโก ในปี 1947 ดร. แบรกิช โอคุน (เบรนท์ สไปเนอร์) นักวิทยาศาสตร์ผู้แปลกประหลาดที่ใช้เวลาหลายทศวรรษในการศึกษาเทคโนโลยีของเอเลี่ยน เปิดเผยว่าเอเลี่ยนสื่อสารกันผ่านการเชื่อมต่อระบบประสาท และเทคโนโลยีของพวกมันขับเคลื่อนด้วยพลังงานชีวภาพรูปแบบหนึ่ง เดวิด เลวินสัน ซึ่งเดินทางมายัง Area 51 พร้อมกับพ่อและอดีตภรรยาของเขา เสนอแผนการที่รุนแรง: ใช้ยานรบของเอเลี่ยนที่กู้คืนได้เพื่ออัปโหลดไวรัสคอมพิวเตอร์เข้าสู่ยานแม่ของเอเลี่ยน ทำให้โล่ป้องกันของพวกเอเลี่ยนใช้งานไม่ได้และทำให้พวกมันอ่อนแอต่อการโจมตี

    ฮิลเลอร์ ซึ่งถูกย้ายไปประจำการที่ Area 51 อาสาขับยานรบของเอเลี่ยนที่กู้คืนได้ร่วมกับเดวิด ในขณะเดียวกัน กลุ่มนักบินพลเรือนที่รวมตัวกันอย่างไม่เป็นทางการ รวมถึงรัสเซล แคสเซ (แรนดี้ เควด) นักบินพ่นยาฆ่าแมลงจากรัฐแอริโซนา ผู้ซึ่งอ้างว่าถูกเอเลี่ยนลักพาตัวไปเมื่อหลายปีก่อนและถูกมองว่าเป็นคนขี้เมาและสติไม่ดี ถูกรวบรวมเพื่อเข้าร่วมการโต้กลับ เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคมมาถึง ประธานาธิบดีวิทมอร์ ปฏิเสธที่จะอยู่บนพื้นอย่างปลอดภัย เตรียมพร้อมที่จะนำฝูงบินขับไล่ด้วยตนเองในการโจมตีครั้งสุดท้ายที่สิ้นหวัง แผนการมีความทะเยอทะยานและอุปสรรคก็หนักหนาสาหัส: การอยู่รอดของมนุษยชาติขึ้นอยู่กับนักบินเพียงไม่กี่คน ไวรัสคอมพิวเตอร์ และการมาถึงของวันที่ 4 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันที่ประธานาธิบดีประกาศในการกล่าวสุนทรพจน์อันเร่าร้อนต่อทหารว่า เราจะไม่ยอมจำนนต่อความมืดมิดอย่างเงียบๆ และวันที่ 4 กรกฎาคม จะไม่ถูกรู้จักอีกต่อไปในฐานะวันหยุดของชาวอเมริกัน แต่อีกต่อไปในฐานะวันที่โลกประกาศอิสรภาพ

    Ending Explainedสปอยล์

    ตัวอย่าง

    Independence Day (1996) - Trailer #2 HD 1080p

    Official Trailer #1

    เสียงตอบรับจากนักวิจารณ์

    ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์

    Independence Day เป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ที่เน้นความอลังการเป็นหลัก โดยให้ความสำคัญกับเทคนิคพิเศษที่น่าตื่นตาตื่นใจและการปลุกใจรักชาติมากกว่าความลึกของเนื้อเรื่อง นักวิจารณ์ส่วนใหญ่ยอมรับในความสำเร็จทางเทคนิคและความบันเทิงของภาพยนตร์เรื่องนี้ ขณะเดียวกันก็ตั้งข้อสังเกตถึงการสร้างตัวละครที่ตื้นเขินและพล็อตเรื่องที่ซ้ำซาก ฉากอันเป็นเอกลักษณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ รวมถึงการทำลายทำเนียบขาวและการกล่าวสุนทรพจน์ของประธานาธิบดี ได้สร้างมรดกตกทอดที่ยั่งยืนให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้จะได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายในตอนแรกแบบผสมผสานก็ตาม

    Independence Day เป็นหนังที่ยิ่งใหญ่ โง่ๆ แต่สนุก เป็นหนังที่ทำให้คุณรู้สึกเหมือนได้ย้อนวัยกลับไปเป็นเด็กอีกครั้ง ดูหนังชุดวันเสาร์ตอนบ่าย

    Roger Ebert

    Chicago Sun-Times

    4/4
    ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นชัยชนะของเทคนิคพิเศษที่เหนือกว่าสามัญสำนึก แต่ความตระการตาอันยิ่งใหญ่ของมันก็ปฏิเสธไม่ได้ โดยการทำลายล้างทำเนียบขาวถือเป็นภาพที่น่าจดจำที่สุดภาพหนึ่งในวงการภาพยนตร์ยุคใหม่

    Janet Maslin

    The New York Times

    เป็นการแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจและยอดเยี่ยมทางเทคนิค มอบความบันเทิงในช่วงฤดูร้อนได้อย่างแท้จริง แม้ว่าตัวละครจะดูแบนราบและเนื้อเรื่องจะเต็มไปด้วยสูตรสำเร็จก็ตาม

    Todd McCarthy

    Variety

    ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่บันเทิงเริงใจอย่างไม่ต้องสงสัย ด้วยเทคนิคพิเศษอันน่าตื่นตา และการแสดงที่มีเสน่ห์ของ Will Smith ก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาเป็นดาราภาพยนตร์ตัวจริง

    Peter Stack

    San Francisco Chronicle

    Independence Day คือภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ที่สร้างความบันเทิงได้อย่างยอดเยี่ยมเรื่องแรกแห่งยุคดิจิทัล เป็นหนังที่ทำให้คุณรู้สึกถึงความตื่นเต้นเร้าใจในการเฝ้าดูเมืองทั้งเมืองถูกทำลาย แล้วถูกสร้างขึ้นใหม่ในจินตนาการของคุณ

    Owen Gleiberman

    Entertainment Weekly

    นักแสดงนำ

    Will Smith

    Will Smith

    Capt. Steven Hiller

    Bill Pullman

    Bill Pullman

    President Thomas J. Whitmore

    Jeff Goldblum

    Jeff Goldblum

    David Levinson

    ทีมงาน

    Director

    Roland Emmerich

    Writers

    Roland Emmerich, Dean Devlin

    Composer

    David Arnold

    Cinematographer

    Karl Walter Lindenlaub

    Producer

    Dean Devlin

    รางวัล

    Academy Awards (1997)

    เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม: Won

    Academy Awards (1997)

    เสียงยอดเยี่ยม: Won

    Academy Awards (1997)

    การตัดต่อเสียงประกอบยอดเยี่ยม: Nominated

    Saturn Awards (1997)

    ภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยม: Won

    Saturn Awards (1997)

    ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Nominated

    Saturn Awards (1997)

    นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: Nominated

    Saturn Awards (1997)

    นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: Nominated

    Saturn Awards (1997)

    การเขียนบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Nominated

    Saturn Awards (1997)

    เอฟเฟกต์พิเศษยอดเยี่ยม: Nominated

    Hugo Awards (1997)

    การนำเสนอละครยอดเยี่ยม: Nominated

    MTV Movie Awards (1997)

    ลำดับฉากแอ็กชันยอดเยี่ยม: Won

    MTV Movie Awards (1997)

    ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Nominated

    MTV Movie Awards (1997)

    การแสดงชายยอดเยี่ยม: Nominated

    MTV Movie Awards (1997)

    การแสดงที่ก้าวหน้าที่สุด: Nominated

    BMI Film & TV Awards (1997)

    BMI Film Music Award: Won

    คำสำคัญ

    ยานอวกาศการเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายเอกราชความรักชาติการนับถอยหลังการบุกรุกมนุษย์ต่างดาวยูเอฟโอสิ่งมีชีวิตนอกโลกภัยพิบัติสัตว์ประหลาดการต่อสู้การรุกรานของมนุษย์ต่างดาวการครอบงำโลกArea 51มนุษย์ปะทะเอเลี่ยนก้าวร้าวความดีปะทะความชั่วดราม่าaudaciousการเฉลิมฉลองการบัญชาการ

    แหล่งที่มา

    ข้อเท็จจริง

    สถานะ
    Released
    ภาษาต้นฉบับ
    EN
    งบประมาณ
    $75,000,000
    รายได้
    $817,400,891
    ผู้กำกับ
    Roland Emmerich
    งานสร้าง
    20th Century Fox, Centropolis Entertainment

    เข้าร่วมชุมชน

    แฟนกำลังพูดคุย