Gone with the Wind

เมื่อสงครามกลางเมืองอเมริกาฉีกชนชั้นสูงทางใต้ให้แตกสลาย ผู้หญิงคนหนึ่งปฏิเสธที่จะปล่อยโลกของเธอไป สการ์เล็ต โอฮารา รับบทโดยวิเวียน ลีห์ เป็นลูกสาวเอาแต่ใจของเจ้าของไร่ในจอร์เจียที่พร้อมจะทำทุกอย่างเพื่อเอาชีวิตรอด ภาพยนตร์ติดตามเธอผ่านความรัก ความสูญเสีย และความทะเยอทะยานที่ไร้ความปรานี โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ความสัมพันธ์ที่ปั่นป่วนของเธอกับรีทท์ บัตเลอร์ จอมเจ้าเล่ห์ รับบทโดยคลาร์ก เกเบิล สร้างโดยเดวิด โอ. เซลซนิคด้วยทุน 4 ล้านดอลลาร์ กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในยุคนั้น กวาดรายได้กว่า 400 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก และคว้ารางวัลออสการ์ 8 สาขา

กำกับโดยวิกเตอร์ เฟลมมิง ภาพยนตร์ยังมีโอลิเวีย เดอ ฮาวิลแลนด์ รับบทเป็นเมลานี แฮมิลตันผู้ใจดี และเลสลี โฮเวิร์ด รับบทเป็นแอชลีย์ วิลค์สผู้ช่างฝัน แฮตตี้ แมคแดเนียลสร้างประวัติศาสตร์ในฐานะชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์จากบทบาทแม่มี่ แม้จะมีความสำเร็จทางเทคนิคและผลกระทบทางวัฒนธรรม ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกวิจารณ์มายาวนานถึงการนำเสนอระบบทาสและการเล่าเรื่อง 'Lost Cause' ที่โรแมนติกเกินจริง ภาพยนตร์ยังคงเป็นประเด็นทั้งชื่นชมและถกเถียง เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญของภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่ยังคงดึงดูดผู้ชม[แก้ไข]

สการ์เล็ต ลูกสาวของเจอรัลด์ โอฮารา เป็นสาวสวยแห่งเคลย์ตันเคาน์ตี้ รัฐจอร์เจีย ในปี 1861 เธอเคยชินกับการได้ทุกอย่างที่ต้องการ โดยเฉพาะจากหนุ่มๆ ที่รายล้อมเธอ งานบาร์บีคิวที่ทเวลฟ์โอ๊คส์ ไร่ของตระกูลวิลค์ส เธอรู้ว่าแอชลีย์ วิลค์สวางแผนจะแต่งงานกับเมลานี แฮมิลตัน ลูกพี่ลูกน้องผู้สุภาพอ่อนโยนของเขา สการ์เล็ตเสียใจอย่างหนัก สารภาพรักกับแอชลีย์ แต่เขาปฏิเสธเธอ จากนั้นเธอได้พบกับรีทท์ บัตเลอร์ นักวิ่งเรือฝ่าแนวปิดล้อมผู้เหยียดหยามสังคม ซึ่งได้ยินบทสนทนาของพวกเขาและรู้สึกขบขันกับจิตวิญญาณที่ร้อนแรงของเธอ

สงครามกลางเมืองปะทุขึ้น และวิถีชีวิตอันงดงามของฝ่ายใต้ก็พังทลาย สการ์เล็ตแต่งงานกับชาร์ลส์ น้องชายของเมลานีด้วยความแค้น แต่เขาตายในสงคราม ทำให้เธอเป็นม่ายมีลูกชาย เธอย้ายไปแอตแลนตาอยู่กับเมลานีและป้าของเธอ ซึ่งเธอได้พบรีทท์อีกครั้ง เขากลายเป็นผู้มาเยี่ยมบ่อยครั้ง หลงใหลในความท้าทายและความทรหดของเธอ เมื่อกองทัพสหภาพรุกคืบ แอตแลนตาถูกปิดล้อม สการ์เล็ตถูกบังคับให้ทำคลอดลูกของเมลานีโดยมีเพียงพริสซี่สาวใช้ที่ไร้ประสิทธิภาพช่วย จากนั้นหนีออกจากเมืองที่กำลังถูกเผาด้วยความช่วยเหลือของรีทท์ เขาทิ้งพวกเธอเพื่อเข้าร่วมกองทัพสัมพันธมิตร ปล่อยให้สการ์เล็ตฝ่าฟันดินแดนที่ถูกสงครามทำลาย

เธอกลับไปที่ทารา ไร่ของครอบครัว พบว่ามันถูกทำลาย แม่ของเธอตายแล้ว พ่อของเธอเสียสติ ทุ่งนารกร้าง สการ์เล็ตปฏิญาณว่าจะไม่หิวอีกต่อไป และเริ่มบริหารจัดการที่ดินกับครอบครัวและคนรับใช้ที่เหลืออยู่ เมื่อสงครามสิ้นสุด เธอต้องเผชิญกับภาษีที่แสนสาหัส ด้วยความสิ้นหวัง เธอแต่งงานกับแฟรงก์ เคนเนดี้ คู่หมั้นของน้องสาวเพื่อเงินทอง เธอเข้าควบคุมธุรกิจไม้ของเขา พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นนักธุรกิจหญิงที่เฉียบแหลมและไร้ความปรานี ถึงกับใช้แรงงานนักโทษ การกระทำของเธอทำให้สังคมอนุรักษ์นิยมตกตะลึง แต่เธอยังคงมุ่งมั่นเพื่อความอยู่รอด

ในขณะเดียวกัน แอชลีย์กลับมาจากสงคราม แต่เขาไม่สามารถปรับตัวเข้ากับระเบียบใหม่ได้ สการ์เล็ตยังคงเชื่อว่าเธอรักเขา แม้ว่าเธอจะใกล้ชิดกับรีทท์มากขึ้น ผู้ซึ่งร่ำรวยจากการเก็งกำไร หลังจากแฟรงก์ถูกฆ่าในการโจมตี รีทท์ขอสการ์เล็ตแต่งงาน เธอตกลง และพวกเขามีชีวิตแต่งงานที่เร่าร้อนแต่ผันผวน รีทท์ตามใจเธอ แต่เธอยังคงห่างเหินทางอารมณ์ ยังคงยึดติดกับความคิดเรื่องแอชลีย์ ความสัมพันธ์ของพวกเขาเสื่อมลงเมื่อความหมกมุ่นของสการ์เล็ตกับแอชลีย์และกิจการธุรกิจที่ไร้ความปรานีของเธอสร้างรอยร้าวระหว่างพวกเขา[แก้ไข]