“Full Metal Jacket เป็นภาพยนตร์ที่มีความเชี่ยวชาญทางเทคนิคสูงและมีพลังทางอารมณ์มหาศาล มันเป็นภาพยนตร์ต่อต้านสงครามที่ไม่ประนีประนอมที่สุดเท่าที่เคยสร้างโดยผู้กำกับชาวอเมริกันชั้นนำ”
Vincent Canby
The New York Times

United States"สงครามเวียดนามพรากทุกสิ่งจากพวกเขาไป เหลือไว้เพียงปืนไรเฟิล"
ภาพยนตร์เรื่อง Full Metal Jacket ของสแตนลีย์ คูบริก นำเสนอภาพสงครามเวียดนามอย่างโหดเหี้ยมผ่านสององก์ที่แตกต่างกัน ครึ่งแรกติดตามกลุ่มทหารเกณฑ์นาวิกโยธินที่พาร์ริสไอส์แลนด์ ซึ่งจ่าสิบเอกฮาร์ตแมนผู้โหดร้าย (อาร์. ลี เออร์มีย์) กระทำการฝึกทั้งทางจิตใจและร่างกายอย่างทารุณ ครึ่งหลังโยนผู้รอดชีวิตเข้าสู่การสู้รบในเมืองที่โกลาหลในเมืองเว้ระหว่างการรุกตรุษญวน แมทธิว โมดีน รับบทพลทหารโจ๊กเกอร์ นักข่าวหัวแหลมที่ทำหน้าที่เป็นเข็มทิศทางศีลธรรมของเรื่อง ขณะที่วินเซนต์ โดโนฟริโอ ให้การแสดงที่สะเทือนใจในบทพลทหารไพล์ที่อ้วนและเชื่องช้า อดัม บอลด์วิน รับบทแอนิมอล มาเธอร์ ผู้รักการต่อสู้ ภาพยนตร์สร้างด้วยงบประมาณ 30 ล้านดอลลาร์ ทำรายได้กว่า 46 ล้านดอลลาร์จากบ็อกซ์ออฟฟิศ โทนที่แข็งกร้าวไร้อารมณ์ทำให้เกิดความเห็นแตกแยกในหมู่นักวิจารณ์ แต่ต่อมาได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ต่อต้านสงครามที่ทรงพลังที่สุดเท่าที่เคยมีมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์ แต่ยืนหยัดด้วยตัวเองในฐานะบทสะท้อนอันโหดร้ายเกี่ยวกับการทำให้ทหารสูญเสียความเป็นมนุษย์
ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ
ชายหนุ่มเดินทางมาถึงค่ายฝึกนาวิกโยธินที่พาร์ริสไอส์แลนด์ ที่ซึ่งหัวของพวกเขาถูกโกนและเสื้อผ้าถูกถอดออก จ่าสิบเอกฮาร์ตแมนสร้างอำนาจของเขาทันทีด้วยการด่าทอและทำร้ายจิตใจ ในหมู่ทหารเกณฑ์ใหม่มีพลทหารเจ.ที. "โจ๊กเกอร์" เดวิส ชายหนุ่มปากดีที่ได้รับฉายาจากการเลียนแบบจอห์น เวย์น และลีโอนาร์ด ลอว์เรนซ์ที่อ้วนและเชื่องช้า ซึ่งฮาร์ตแมนเรียกเขาอย่างโหดร้ายว่า "โกเมอร์ ไพล์" ฮาร์ตแมนเลือกไพล์เป็นเป้าหมายการปฏิบัติที่โหดร้ายเป็นพิเศษ โดยเชื่อว่ารอยยิ้มตลอดเวลาของเขาคือการท้าทาย เมื่อไพล์ไม่สามารถปรับปรุงตัวได้ ฮาร์ตแมนจึงตั้งให้โจ๊กเกอร์เป็นหัวหน้าหมวด สั่งให้เขาตีไพล์ให้เป็นคน โจ๊กเกอร์จำใจช่วยไพล์เรียนรู้การจัดเตียง ผูกเชือกรองเท้า และประกอบปืนไรเฟิล แต่เมื่อฮาร์ตแมนพบโดนัทเยลลี่ในตู้เก็บของของไพล์ เขาก็ลงโทษร่วมกัน: ทั้งหมวดต้องทนทุกข์เพราะความผิดของไพล์ จุดแตกหักมาถึงเมื่อทหารเกณฑ์จัด "ปาร์ตี้ผ้าห่ม" การซ้อมยามค่ำคืนที่พวกเขาทุบตีไพล์บนเตียงของเขา และโจ๊กเกอร์ก็ร่วมด้วยแม้จะมีความลังเล
หลังจากการซ้อม ไพล์เปลี่ยนไป เขากลายเป็นทหารเกณฑ์ตัวอย่าง โดดเด่นเป็นพิเศษด้านการยิงปืน แต่โจ๊กเกอร์เริ่มรู้สึกไม่สบายใจมากขึ้น สังเกตเห็นไพล์พูดคุยกับปืนไรเฟิลของเขาราวกับมันเป็นสิ่งมีชีวิต ในคืนก่อนวันสำเร็จการศึกษา โจ๊กเกอร์พบไพล์ในห้องน้ำ กำลังบรรจุกระสุนจริงและท่องคำปฏิญาณของพลแม่นปืน ฮาร์ตแมนเข้ามาเผชิญหน้า และในการกระทำรุนแรงที่น่าตกใจ ไพล์ยิงฮาร์ตแมนตายก่อนจะหันปืนยิงตัวเอง ทิ้งให้โจ๊กเกอร์บอบช้ำทางจิตใจ
จากนั้นภาพยนตร์กระโดดไปที่ดานัง เวียดนาม ที่ซึ่งโจ๊กเกอร์ได้รับมอบหมายให้เป็นนักข่าวการรบให้กับ Stars and Stripes พร้อมกับราฟเตอร์แมน ช่างภาพหนุ่มผู้กระตือรือร้น บรรณาธิการของโจ๊กเกอร์ ผู้หมวดล็อคฮาร์ต ต้องการบทความโฆษณาชวนเชื่อที่มองโลกในแง่ดีและสนับสนุนสงคราม แต่โจ๊กเกอร์อยากสัมผัสการสู้รบจริง เขาสวมสัญลักษณ์สันติภาพบนหมวกกันน็อคข้างคำว่า "เกิดมาเพื่อฆ่า" ซึ่งเป็นความขัดแย้งที่สื่อถึงความตึงเครียดหลักของเรื่องระหว่างความเป็นมนุษย์กับความต้องการความรุนแรงของทหาร ทหารคนอื่นๆ ล้อเลียนโจ๊กเกอร์ว่าไม่มี "สายตาพันหลา" ของทหารผ่านศึกตัวจริง
ระหว่างการรุกตรุษญวน ล็อคฮาร์ตลงโทษโจ๊กเกอร์โดยส่งเขาไปแนวหน้าที่ฟูบ่าย ใกล้กับการสู้รบที่นองเลือดที่เมืองเว้ ราฟเตอร์แมนยืนกรานที่จะไปด้วย โจ๊กเกอร์กลับมาพบกับคาวบอย ซึ่งตอนนี้เป็นหัวหน้าหมวดในหน่วยลัสฮ็อก นำโดยแอนิมอล มาเธอร์ผู้รักการต่อสู้ หน่วยประกอบด้วยตัวละครอย่างเอทบอล ด็อคเจย์ และคนอื่นๆ ขณะที่พวกเขาเคลื่อนที่ผ่านภูมิทัศน์เมืองที่ถูกทำลายล้างของเว้ พวกเขาเผชิญกับความจริงอันโหดร้ายของสงคราม: มือสไนเปอร์ยิงทหารทีละคน บังคับให้ผู้รอดชีวิตเล่นเกมแมวจับหนูอย่างสิ้นหวังผ่านอาคารที่ถูกระเบิด ความสามัคคีของหน่วยเริ่มแตกสลายภายใต้ความกดดัน โดยความก้าวร้าวที่ขาดสติของแอนิมอล มาเธอร์ขัดแย้งกับแนวทางที่ระมัดระวังและครุ่นคิดมากกว่าของโจ๊กเกอร์ ภาพยนตร์ดำเนินไปสู่การเผชิญหน้าที่ตึงเครียดกับมือสไนเปอร์ที่มองไม่เห็น บังคับให้โจ๊กเกอร์ต้องเผชิญกับต้นทุนสูงสุดของการฝึกฝนของเขา
4K Trailer
Trailer
Official Trailer
ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์
Full Metal Jacket เป็นภาพยนตร์ต่อต้านสงครามที่ทรงพลังและตรงไปตรงมา ซึ่งถ่ายทอดผลกระทบที่ทำให้ความเป็นมนุษย์ลดน้อยลงจากการฝึกทหารและการสู้รบ แม้ว่านักวิจารณ์บางคนจะพบว่าโครงสร้างสองส่วนไม่สมดุลกัน แต่การแสดง โดยเฉพาะบทบาทผู้ฝึกสอนทหารที่เป็นสัญลักษณ์ของ R. Lee Ermey และการกำกับอย่างพิถีพิถันของ Kubrick ได้ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นคลาสสิกของสงครามเวียดนาม
“Full Metal Jacket เป็นภาพยนตร์ที่มีความเชี่ยวชาญทางเทคนิคสูงและมีพลังทางอารมณ์มหาศาล มันเป็นภาพยนตร์ต่อต้านสงครามที่ไม่ประนีประนอมที่สุดเท่าที่เคยสร้างโดยผู้กำกับชาวอเมริกันชั้นนำ”
Vincent Canby
The New York Times
“นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์เกี่ยวกับสงคราม แต่เกี่ยวกับกระบวนการเปลี่ยนมนุษย์ให้เป็นนักฆ่า ครึ่งแรกเป็นการพรรณนาถึงค่ายฝึกทหารที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่เคยถ่ายทำ ครึ่งหลังเป็นการดิ่งลงสู่ความบ้าคลั่ง”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“Kubrick สร้างภาพยนตร์ที่เย็นชา แม่นยำ และยอดเยี่ยม มันยังคงห่างเหินทางอารมณ์ ซึ่งเป็นทั้งจุดแข็งและข้อจำกัดของมัน ฉากในค่ายฝึกทหารนั้นยากจะลืมเลือน”
Pauline Kael
The New Yorker
“Full Metal Jacket เป็นภาพยนตร์ที่สวยงาม มักจะยอดเยี่ยม ที่ทำให้คุณรู้สึกถูกทุบตีและชาชา มันเป็นงานที่ดิบที่สุดของ Kubrick และเหยียดหยามที่สุดของเขา”
David Ansen
Newsweek
“ครึ่งแรกของภาพยนตร์เป็นผลงานชิ้นเอกของความตึงเครียดที่ต่อเนื่องและตลกร้าย ครึ่งหลังแม้จะทรงพลัง แต่ก็ไม่เคยเทียบชั้นความเข้มข้นของสิ่งที่มาก่อนได้”
Sheila Benson
Los Angeles Times
Director
Stanley Kubrick
Writers
Stanley Kubrick, Michael Herr, Gustav Hasford
Composer
Vivian Kubrick
Cinematographer
Douglas Milsome
Producers
Stanley Kubrick, Philip Hobbs
Academy Award for Best Adapted Screenplay (1988)
บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม: Nominated
BAFTA Award for Best Sound (1988)
เสียงยอดเยี่ยม: Nominated
BAFTA Award for Best Special Visual Effects (1988)
เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม: Nominated
Golden Globe for Best Supporting Actor (1988)
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม – ภาพยนตร์: Nominated
Golden Globe for Best Original Score (1988)
ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม: Nominated
Boston Society of Film Critics Award for Best Supporting Actor (1988)
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: Won
เข้าร่วมชุมชน
แฟนกำลังพูดคุย