Dragon and Chameleon

ชิโนบุ ไคโตะ เป็นนักเรียนมัธยมปลายที่มีความลับ: เขาสามารถเลียนแบบรูปแบบศิลปะใดๆ ที่เขาเห็นได้อย่างสมบูรณ์แบบ ด้วยความหงุดหงิดที่ไม่มีสไตล์เฉพาะตัวของตัวเอง เขาใช้พรสวรรค์แบบกิ้งก่าตัวนี้เพื่อชนะการประกวดมังงะ แต่ชัยชนะของเขาดึงดูดความสนใจของริวกะ อามามิยะ ศิลปินหนุ่มอัจฉริยะที่มีสไตล์ระเบิดและโดดเด่น เป็นมังกรคู่กับกิ้งก่าของชิโนบุ สิ่งที่ตามมาคือการแข่งขันที่ดุเดือดซึ่งบีบให้ทั้งคู่ต้องเผชิญหน้ากับธรรมชาติของอัจฉริยะ ราคาของความคิดสร้างสรรค์ และความเป็นจริงอันโหดร้ายของวงการมังงะมืออาชีพ

เขียนและวาดภาพประกอบโดย เรียว อิชิยามะ ซึ่งเป็นที่รู้จักดีจากซีรีส์ชีวิตประจำวันเรื่อง Hinamatsuri ที่ได้รับการยกย่อง Dragon and Chameleon เป็นเรื่องราวที่เน้นวงการมังงะอย่างสมจริง โดยดึงมาจากประสบการณ์ของอิชิยามะเองในฐานะผู้สร้างมังงะ ซีรีส์เริ่มตีพิมพ์ใน Gangan Comics Joker ของ Square Enix ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2022 โดยเล่มรวมเล่มแรกวางจำหน่ายในเดือนธันวาคม 2022 ณ ต้นปี 2025 มีการตีพิมพ์แปดเล่มในญี่ปุ่น และฉบับดิจิทัลภาษาอังกฤษมีให้บริการผ่าน Square Enix Manga & Books

ซีรีส์นี้ได้รับการยกย่องในด้านการสร้างตัวละครที่ละเอียดอ่อนและการมองโลกตามจริงเกี่ยวกับแรงกดดันของการตีพิมพ์ ความต้องการของบรรณาธิการ และประเด็นทางจริยธรรมของการลอกเลียนแบบ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Next Manga Award ในปี 2023 ในหมวดมังงะสิ่งพิมพ์ โดยติดอันดับยี่สิบต้นๆ ซึ่งเป็นสัญญาณของความนิยมที่เพิ่มขึ้น แม้จะยังดำเนินอยู่ Dragon and Chameleon ได้จุดประเด็นถกเถียงเกี่ยวกับความคิดสร้างสรรค์และเอกลักษณ์ทางศิลปะในหมู่แฟนมังงะแล้ว[แก้ไข]