Daily Mirror

The Daily Mirror เป็นหนังสือพิมพ์รายวันแท็บลอยด์ระดับชาติของอังกฤษ ซึ่งเป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ยอดนิยมที่ก่อตั้งมายาวนานและมีผู้อ่านมากที่สุดในสหราชอาณาจักร ก่อตั้งขึ้นในต้นศตวรรษที่ยี่สิบ โดยมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในฐานะกระบอกเสียงชั้นนำในวารสารศาสตร์ยอดนิยมของอังกฤษ และเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหนังสือพิมพ์ขนาดใหญ่ภายใต้บริษัทแม่ด้านสื่อที่ใหญ่กว่า ตลอดอายุการใช้งานที่ยาวนาน หนังสือพิมพ์นี้เป็นที่รู้จักจากรูปแบบแท็บลอยด์และการผสมผสานระหว่างข่าว การเมือง การรายงานข่าวคนดัง กีฬา และความบันเทิงที่มุ่งเป้าไปที่ผู้อ่านในวงกว้างในตลาดมวลชน แตกต่างจากหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ชั้นนำของอังกฤษส่วนใหญ่ The Daily Mirror มีจุดยืนด้านบรรณาธิการที่เอนเอียงไปทางฝ่ายซ้ายและมุ่งเน้นชนชั้นแรงงาน โดยทั่วไปสนับสนุนพรรคแรงงานและวางตำแหน่งตัวเองว่าเป็นผู้สนับสนุนคนธรรมดาทั่วไป ซึ่งตรงกันข้ามกับคู่แข่งแท็บลอยด์ที่เอนเอียงไปทางฝ่ายขวามากกว่า แนวทางการเมืองนี้เป็นคุณลักษณะที่กำหนดตัวตนของหนังสือพิมพ์ตลอดช่วงประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ ในบางช่วง หนังสือพิมพ์ได้ถูกตีพิมพ์ภายใต้ชื่อที่สั้นลงเล็กน้อย และมีสิ่งพิมพ์คู่ขนานในวันอาทิตย์ เช่นเดียวกับอุตสาหกรรมหนังสือพิมพ์สิ่งพิมพ์ส่วนใหญ่ The Daily Mirror ประสบกับการลดลงอย่างมากของยอดจำหน่ายในยุคดิจิทัล เนื่องจากผู้อ่านได้เปลี่ยนไปใช้แหล่งข้อมูลออนไลน์ ทำให้หนังสือพิมพ์ต้องขยายการปรากฏตัวทางออนไลน์ แม้จะมีความท้าทายเหล่านี้ แต่ก็ยังคงเป็นชื่อที่โดดเด่นและเป็นที่รู้จักในสื่อของอังกฤษ ด้วยการก่อตั้งที่มั่นคง ความนิยม และความโดดเด่นทางการเมือง The Daily Mirror จึงเป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ชั้นนำในสหราชอาณาจักรและเป็นกระบอกเสียงที่น่าสังเกตในวารสารศาสตร์ยอดนิยมของอังกฤษ

หนังสือพิมพ์เล่มนี้มีส่วนร่วมในแคมเปญใหญ่ๆ เช่น การต่อสู้เพื่อความยุติธรรมสำหรับเหยื่อของโศกนาฏกรรมฮิลส์โบโรห์และการผลักดันค่าแรงขั้นต่ำแห่งชาติ การรายงานข่าวเชิงสืบสวนได้เปิดโปงเรื่องอื้อฉาวและตรวจสอบอำนาจ แม้ว่าจะเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์เรื่องการนำเสนอข่าวที่เกินจริงก็ตาม แพลตฟอร์มดิจิทัลของ The Daily Mirror คือ mirror.co.uk ดึงดูดผู้เข้าชมหลายล้านคนต่อเดือนและนำเสนอข่าวสารล่าสุด ความคิดเห็น และเนื้อหาไลฟ์สไตล์ หนังสือพิมพ์ยังผลิตสิ่งพิมพ์เสริม เช่น Mirror Magazine และ Mirror Football ในฐานะส่วนหนึ่งของ Reach plc หนังสือพิมพ์นี้ได้แบ่งปันทรัพยากรกับสิ่งพิมพ์คู่ขนาน ได้แก่ Sunday Mirror และ Daily Express[แก้ไข]

ภารกิจของ The Daily Mirror คือการนำเสนอข่าวสารและความบันเทิงสำหรับผู้อ่านชนชั้นแรงงานในวงกว้าง โดยสนับสนุนสาเหตุของคนธรรมดาทั่วไปและตรวจสอบอำนาจ โดยมีเป้าหมายที่จะเป็นกระบอกเสียงที่ก้าวหน้าในสื่อของอังกฤษ สนับสนุนความยุติธรรมทางสังคม ความเท่าเทียม และค่านิยมของพรรคแรงงาน หนังสือพิมพ์มุ่งมั่นที่จะให้ข้อมูล สร้างการมีส่วนร่วม และเสริมพลังให้กับผู้ชมผ่านการผสมผสานระหว่างข่าวสารที่เข้มข้น วารสารสารเชิงสืบสวน และบทความที่เข้าถึงได้[แก้ไข]

Alfred Harmsworth หรือต่อมาคือ Lord Northcliffe ได้เปิดตัว The Daily Mirror เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 1903 ในฐานะหนังสือพิมพ์สำหรับผู้หญิง โดยมีพนักงานเป็นผู้หญิง แนวคิดดั้งเดิมไม่ประสบความสำเร็จในการดึงดูดผู้อ่าน และ Harmsworth ได้เปิดตัวหนังสือพิมพ์อีกครั้งในปี 1904 ด้วยสูตรใหม่: แท็บลอยด์ที่เน้นรูปภาพจำนวนมาก มุ่งเป้าไปที่ผู้ชมชนชั้นแรงงานทั่วไป การพลิกกลับนี้พิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จ และ The Daily Mirror ก็กลายเป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของอังกฤษอย่างรวดเร็ว

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 หนังสือพิมพ์เล่มนี้เป็นแหล่งข่าวและโฆษณาชวนเชื่อที่สำคัญ โดยมียอดจำหน่ายเกินหนึ่งล้านฉบับ ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ภายใต้การดูแลของบรรณาธิการ William Connor หนังสือพิมพ์ได้นำจุดยืนต่อต้านการผ่อนปรนที่แข็งกร้าวต่อนาซีเยอรมนี หนังสือพิมพ์สนับสนุนชัยชนะอย่างถล่มทลายของพรรคแรงงานในปี 1945 และยังคงสอดคล้องกับฝ่ายซ้าย ยอดจำหน่ายสูงสุดในช่วงทศวรรษที่ 1960 อยู่ที่กว่าห้าล้านฉบับต่อวัน ทำให้เป็นหนังสือพิมพ์รายวันที่ขายดีที่สุดในอังกฤษในขณะนั้น

ทศวรรษที่ 1970 นำมาซึ่งการแข่งขันที่รุนแรงจาก The Sun ของ Rupert Murdoch ซึ่งดึงดูดผู้อ่านไปด้วยรูปแบบที่น่าตื่นเต้นกว่า ยอดจำหน่ายของ The Daily Mirror ลดลงอย่างต่อเนื่องหลังจากนั้น ในปี 1999 หนังสือพิมพ์ถูกขายให้กับ Richard Desmond ซึ่งเป็นเจ้าของจนถึงปี 2005 คดีละเมิดสิทธิส่วนบุคคลด้วยการดักฟังโทรศัพท์ปะทุขึ้นในปี 2011 โดยเปิดเผยว่านักข่าว Mirror ได้ดักฟังข้อความเสียง นำไปสู่การลาออกของบรรณาธิการ Piers Morgan ในปี 2020 Trinity Mirror ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Reach plc โดยรวม The Daily Mirror เข้ากับสิ่งพิมพ์อื่นๆ ณ ปี 2025 หนังสือพิมพ์เผชิญกับความท้าทายอย่างต่อเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล แต่ยังคงเป็นพลังสำคัญในวารสารศาสตร์ของอังกฤษ[แก้ไข]