“Cyberpunk: Edgerunners เป็นการดัดแปลงที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง ซึ่งเหนือกว่าเนื้อหาต้นฉบับ นำเสนอเรื่องราวที่สะเทือนใจเกี่ยวกับราคาของความทะเยอทะยานในโลกที่ไม่แยแสคุณ”
Rafael Motamayor
IGN
ส่วนหนึ่งของคอลเลกชัน
Cyberpunk
Cyberpunk: Edgerunners เป็นอนิเมะมินิซีรีส์ 10 ตอนจาก Studio Trigger ทีมเดียวกับที่สร้าง Gurren Lagann และ Kill la Kill ซึ่งมีฉากหลังอยู่ในโลกของ Night City ที่เต็มไปด้วยแสงนีออนและการครอบงำของบรรษัท มันทำหน้าที่เป็นภาคก่อนที่จบในตัวของวิดีโอเกม Cyberpunk 2077 โดยมีเหตุการณ์เกิดขึ้นหนึ่งปีก่อนหน้าเกมในปี 2076 ซีรีส์นี้ติดตามเรื่องราวของ David Martinez วัยรุ่นที่ฉลาดแต่ยากจน ผู้สูญเสียทุกสิ่งเมื่อแม่ของเขาเสียชีวิตจากการยิงต่อสู้กันของแก๊งค์ ด้วยความสิ้นหวังและโดดเดี่ยว เขาได้ค้นพบโลกใต้ดินของเหล่า edgerunners หรือทหารรับจ้างที่เสริมสมรรถภาพด้วยไซเบอร์เนติกส์ ซึ่งรับงานผิดกฎหมายเพื่อความอยู่รอด ด้วยการปลูกถ่าย Sandevistan เกรดทหารที่ถูกขโมยมา ซึ่งช่วยให้เขารับรู้เวลาได้ในสภาวะสโลว์โมชั่น David ได้รับความสนใจอย่างรวดเร็วจากทีมเก่าแก่ที่นำโดย Maine ผู้ทรงอิทธิพล
ซีรีส์นี้เปิดตัวบน Netflix เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2022 และกลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลกทันที โดยติดอันดับเทรนด์ในกว่า 50 ประเทศ ได้รับคะแนนนักวิจารณ์เต็ม 100% จาก Rotten Tomatoes และได้รับรางวัล Best Adaptation ในงาน The Game Awards เพลงประกอบ ซาวด์แทร็กที่ประกอบด้วยเพลงต้นฉบับของ Akira Yamaoka พร้อมด้วยเพลงที่ได้รับลิขสิทธิ์ เช่น This Fffire ของ Franz Ferdinand และ I Really Want to Stay at Your House ของ Rosa Walton ได้กลายเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมในตัวเอง สิ่งที่ทำให้ Edgerunners แตกต่างคือการโจมตีทางอารมณ์อย่างรุนแรง มันไม่ใช่แค่การแสดงฉากแอ็คชั่นที่ฉูดฉาด แต่เป็นเรื่องราวความรักอันน่าเศร้าเกี่ยวกับครอบครัวที่ถูกค้นพบ การมีอำนาจเหนือร่างกาย และภาระอันหนักอึ้งของระบบที่ถูกออกแบบมาเพื่อกัดกินผู้ที่อ่อนแอ
ผลกระทบของซีรีส์นี้แผ่ขยายออกไปไกลเกินกว่าวงการอนิเมะ ในเวลาไม่กี่สัปดาห์หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ Cyberpunk 2077 มียอดผู้เล่นพร้อมกันเพิ่มขึ้น 400% บน Steam โดยมียอดขายมากกว่าหนึ่งล้านชุดในเดือนที่ซีรีส์ออกฉาย CD Projekt RED ได้ปล่อยอัปเดตฟรี เพิ่มอาวุธ เสื้อผ้า และภารกิจที่อ้างอิงถึงเรื่องราวของ David สำหรับแฟรนไชส์ที่ประสบปัญหาตั้งแต่การเปิดตัวที่ยุ่งเหยิง Edgerunners ได้กลายเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาให้เกิดการประเมินคุณค่าใหม่ในสาธารณชนอย่างมหาศาล ซึ่งเป็นกรณีที่หาได้ยากของการดัดแปลงที่ช่วยฟื้นฟูวัตถุดิบต้นฉบับ แทนที่จะเป็นในทางกลับกัน
สตรีม
ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ
David Martinez เป็นนักเรียนทุนของ Arasaka Academy ในเขต Santo Domingo ของ Night City ซึ่งเป็นหนึ่งในย่านที่ยากจนที่สุดในมหานคร แม่ของเขา Gloria ทำงานกะดึกในฐานะเจ้าหน้าที่กู้ชีพเพื่อจ่ายค่าเล่าเรียนของเขา ผลักดันให้เขาไต่เต้าในสายอาชีพขององค์กรและหลีกหนีชีวิตที่ไม่มีทางไปของพวกเขา แต่ David กลับถูกรังแกอย่างไม่หยุดหย่อนจากพวกเด็กคนรวยที่ล้อเลียนชุดเครื่องแบบมือสองและไซเบอร์แวร์ราคาถูกของเขา เมื่อ Gloria เสียชีวิตจากการบาดเจ็บระหว่างการยิงต่อสู้กันของแก๊งค์ โลกของ David ก็พังทลาย เขาออกจากโรงเรียนและค้นพบที่ซ่อนไซเบอร์แวร์เกรดทหารที่แม่ของเขากำลังลักลอบขนมา รวมถึง Sandevistan ต้นแบบ ซึ่งเป็นการปลูกถ่ายกระดูกสันหลังที่ทำให้การรับรู้เวลาของผู้ใช้ช้าลงจนเกือบหยุดนิ่ง
หลังจากการเผชิญหน้าอย่างรุนแรงกับอันธพาลที่โจมตีเขาเพื่อแย่งชิงอุปกรณ์ปลูกถ่าย David ตัดสินใจที่จะผ่าตัดติดตั้ง Sandevistan การผ่าตัดที่ผิดกฎหมายนี้ทำให้เขาตกเป็นเป้าของ Maine นักวิ่งที่ผ่านประสบการณ์โชกโชน ซึ่งมีชื่อเสียงจากการรับงานที่อันตรายที่สุด ทีมของ Maine เป็นครอบครัวที่สนิทสนมกัน: Dorio รองหัวหน้าผู้แข็งแกร่งและคนรักของเขา Kiwi นักเน็ตเรนเนอร์ผู้มีเหตุผลที่พูดน้อยและตรงไปตรงมา Pilar นักสู้ที่หยาบคายและเสริมสมรรถภาพด้วยไซเบอร์พร้อมแขนเคลือบทอง และ Lucy นักเน็ตเรนเนอร์ลึกลับที่มีอดีตอันเจ็บปวดซึ่งคอยรักษาระยะห่างจากทุกคน Maine สังเกตเห็นความทนทานต่อโครมโดยธรรมชาติของ David ซึ่งเป็นพรสวรรค์ที่หายากที่ทำให้เขาสามารถจัดการกับไซเบอร์แวร์ได้มากกว่าคนส่วนใหญ่โดยไม่เสียสติ และได้ชักชวนเขาเข้าเป็นสมาชิกหน้าใหม่
David ทุ่มเทให้กับชีวิตของนักวิ่ง โดยรับงานจากนักค้าของเถื่อน Faraday เขากล้าพิสูจน์คุณค่าของตัวเองอย่างรวดเร็ว โดยใช้ Sandevistan สร้างผลกระทบที่รุนแรงในการต่อสู้ด้วยปืน แต่ภารกิจของทีมก็ทวีความเสี่ยงและผลตอบแทนสูงขึ้นเรื่อยๆ Lucy ซึ่งในตอนแรกยังคงรักษาระยะห่าง เริ่มเปิดใจให้ David เธอเปิดเผยความฝันของเธอ: การละทิ้ง Night City และไปให้ถึงดวงจันทร์ สัญลักษณ์แห่งอิสรภาพจากขุมนรกของบรรษัท David หมกมุ่นกับการปกป้องเธอ รับงานที่อันตรายมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อหาเงินให้มากพอที่จะทำให้ความฝันของเธอเป็นจริง ในขณะเดียวกัน อาการจิตเสื่อมจากไซเบอร์ของ Maine ซึ่งเป็นภาวะเสื่อมถอยที่เกิดจากโครมมากเกินไป เริ่มปรากฏขึ้น เขาเริ่มหวาดระแวงและก้าวร้าว และทีมก็เฝ้ามองด้วยความสิ้นหวังขณะที่ผู้นำของพวกเขาค่อยๆ แตกสลาย แรงกดดันเพิ่มสูงขึ้นเมื่อ Arasaka บรรษัทขนาดยักษ์ที่เป็นเจ้าของเมือง เริ่มให้ความสนใจใน Sandevistan ที่ถูกขโมยมาและกิจกรรมของทีม Faraday ซึ่งทำงานเป็นสายลับสองหน้า ได้บงการเหตุการณ์เบื้องหลัง ปูทางไปสู่การเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายที่จะบังคับให้ David เลือกระหว่างความเป็นมนุษย์ของเขากับความรักที่มีต่อ Lucy
Official Trailer
ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์
Cyberpunk: Edgerunners เป็นความสำเร็จอันน่าทึ่งในการเล่าเรื่องด้วยแอนิเมชัน ผสมผสานสไตล์การเคลื่อนไหวอันเป็นเอกลักษณ์ของ Trigger เข้ากับเรื่องราวที่เต็มไปด้วยอารมณ์ซึ่งยกระดับเนื้อหาต้นฉบับ ถือเป็นการดัดแปลงวิดีโอเกมที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งเท่าที่เคยสร้างมา นำเสนอเรื่องราวอันน่าเศร้าที่ยากจะลืมเลือนของความรักและการสูญเสียในโลกแห่งนรกที่อาบไปด้วยแสงนีออน
“Cyberpunk: Edgerunners เป็นการดัดแปลงที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง ซึ่งเหนือกว่าเนื้อหาต้นฉบับ นำเสนอเรื่องราวที่สะเทือนใจเกี่ยวกับราคาของความทะเยอทะยานในโลกที่ไม่แยแสคุณ”
Rafael Motamayor
IGN
“สไตล์แอนิเมชันที่จัดจ้านเป็นเอกลักษณ์ของ Trigger เข้ากันได้อย่างลงตัวกับจักรวาล Cyberpunk สร้างฉากแอ็คชั่นที่น่าตื่นเต้นและสะเทือนใจที่สุดในอนิเมะปีนี้”
Toussaint Egan
Polygon
“ซีรีส์นี้ผสมผสานฉากอันตระการตาและความรุนแรงเข้ากับความลึกซึ้งทางอารมณ์ได้อย่างเชี่ยวชาญ ทำให้ความรักอันน่าเศร้าของ David และ Lucy เป็นหนึ่งในเรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดของปี”
Richard Eisenbeis
Anime News Network
“ด้วยแอนิเมชันที่สดใส เพลงประกอบที่เร้าใจ และเรื่องราวที่สะเทือนใจ Cyberpunk: Edgerunners พิสูจน์ให้เห็นว่าอนิเมะสามารถเป็นสื่อที่สมบูรณ์แบบสำหรับการดัดแปลงโลกวิดีโอเกมได้”
Daniel Dockery
Crunchyroll
“Edgerunners เป็นประสบการณ์ที่โหดร้าย สวยงาม และสุดท้ายก็สะเทือนใจ ซึ่งตอกย้ำว่า Studio Trigger เป็นเจ้าแห่งฝีมือของพวกเขา และการดัดแปลงวิดีโอเกมเป็นรูปแบบศิลปะที่แท้จริง”
Jenna Anderson
ComicBook.com
Director
Hiroyuki Imaishi
Writers
Yoshiki Usa, Masahiko Ōtsuka, Hiroyuki Imaishi
Composers
Akira Yamaoka, Yūsuke Kōmoto
Cinematographer
Kosuke Kato
Producers
Trigger, CD Projekt RED, Netflix
The Game Awards (2023)
การดัดแปลงยอดเยี่ยมที่สุด: Won
Crunchyroll Anime Awards (2023)
ซีรีส์อนิเมะยอดเยี่ยม: Won
Crunchyroll Anime Awards (2023)
ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Won
Annie Awards (2023)
แอนิเมชันทางโทรทัศน์/ออกอากาศยอดเยี่ยมสำหรับเด็ก: Nominated
เข้าร่วมชุมชน
แฟนกำลังพูดคุย