Chernobyl

เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2529 เครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 4 ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลในยูเครนตอนเหนือเกิดระเบิด ปล่อยสารกัมมันตรังสีกระจายไปทั่วยุโรป สารคดีปี 2548 นี้ กำกับโดย Ellen Windemuth และ Marion Pöllmann รวบรวมเรื่องราวที่ละเอียดถี่ถ้วนของภัยพิบัตินิวเคลียร์ครั้งร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ โดยใช้ฟุตเทจจดหมายเหตุของโซเวียตที่ไม่ค่อยได้เห็นนอกประเทศรัสเซีย บทสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญ และคำให้การจากผู้รอดชีวิต ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างเหตุการณ์ในคืนนั้นและวันหายนะที่ตามมาขึ้นมาใหม่

แทนที่จะทำให้เรื่องราวมีชีวิตชีวาด้วยนักแสดง สารคดีนี้ใช้การเล่าเรื่องตามลำดับเวลาอย่างมีสติที่อธิบายทั้งความล้มเหลวทางเทคนิคของเครื่องปฏิกรณ์ RBMK-1000 และความผิดพลาดของมนุษย์ที่ซ้ำเติมโดยระบบการเมืองที่ปิดบังความจริง ครอบคลุมการทดสอบความปลอดภัยที่มีข้อบกพร่องซึ่งทำให้เกิดการระเบิด การอพยพเมือง Pripyat ที่ล่าช้า งานที่กล้าหาญแต่ถึงตายของพนักงานทำความสะอาด และการสร้างโลงหินเพื่อกักเก็บเครื่องปฏิกรณ์ที่เสียหาย ภาพยนตร์ยังกล่าวถึงผลกระทบระยะยาวต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม รวมถึงการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของมะเร็งต่อมไทรอยด์ในเด็ก และการปนเปื้อนถาวรของเขตหวงห้าม

ผลิตโดย Parthenon Entertainment สารคดีนี้เผยแพร่ในวันครบรอบ 19 ปีของภัยพิบัติ ยังคงเป็นแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่มีคุณค่าเนื่องจากแนวทางที่ตรงไปตรงมาและอิงข้อเท็จจริง ในช่วงเวลาที่ขนาดของภัยพิบัติยังคงเป็นที่เข้าใจของประชาคมระหว่างประเทศ[แก้ไข]

สารคดีเริ่มต้นด้วยบริบทที่กว้างขึ้นของสหภาพโซเวียตในทศวรรษ 1980: มหาอำนาจที่ตึงเครียดภายใต้แรงกดดันของสงครามเย็น โดยมีโครงการพลังงานนิวเคลียร์ที่ขับเคลื่อนด้วยความทะเยอทะยานและถูกขัดขวางด้วยความลับ มันแนะนำเครื่องปฏิกรณ์ RBMK-1000 ซึ่งเป็นแบบจำลองที่ใช้กราไฟต์เป็นตัวหน่วง ซึ่งมีค่าสัมประสิทธิ์ช่องว่างบวกที่เป็นอันตราย ทำให้ไม่เสถียรโดยธรรมชาติที่ระดับพลังงานต่ำ ภาพยนตร์อธิบายว่าผู้ควบคุมโรงงานได้รับคำสั่งให้ทำการทดสอบความปลอดภัยระหว่างการปิดเครื่องปฏิกรณ์หมายเลข 4 ตามกำหนด ซึ่งเป็นการทดสอบที่ต้องการลดพลังงานเพื่อจำลองสถานการณ์ไฟดับของสถานี

ในคืนวันที่ 25-26 เมษายน พ.ศ. 2529 ผู้ควบคุมเริ่มลดพลังงานของเครื่องปฏิกรณ์ แต่เนื่องจากการรวมกันของข้อบกพร่องในการออกแบบและข้อผิดพลาดในขั้นตอน พลังงานลดลงมากกว่าที่ตั้งใจไว้ ตกลงไปที่ประมาณ 30 เมกะวัตต์ความร้อน ซึ่งต่ำกว่าขั้นต่ำที่ปลอดภัยที่ 700 เมกะวัตต์มาก ในความพยายามที่จะทำให้เครื่องปฏิกรณ์คงที่ ผู้ควบคุมดึงแท่งควบคุมออกมาไกลเกินไป หลีกเลี่ยงโปรโตคอลความปลอดภัย สิ่งนี้ทำให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ที่ควบคุมไม่ได้ เมื่อเวลา 01:23 น. เครื่องปฏิกรณ์พุ่งสูงขึ้นมากกว่า 100 เท่าของเอาต์พุตปกติ ทำให้เกิดการระเบิดสองครั้งที่เป่าฝาคอนกรีตหนัก 1,000 ตันออกจากถังปฏิกรณ์และส่งกลุ่มควันกัมมันตรังสีขึ้นสู่ชั้นบรรยากาศ

ไฟที่ตามมาเผาไหม้เป็นเวลาสิบวัน ปล่อยรังสีกระจายไปทั่วยุโรป ภาพยนตร์ให้รายละเอียดการตอบสนองทันที: นักดับเพลิงมาถึงโดยไม่มีอุปกรณ์ป้องกัน รับกลุ่มอาการฉายรังสีเฉียบพลันภายในไม่กี่ชั่วโมง การอพยพผู้อยู่อาศัย 49,000 คนของ Pripyat ล่าช้าไป 36 ชั่วโมงในขณะที่เจ้าหน้าที่ถกเถียงกันว่าจะตอบสนองอย่างไร และความเงียบเริ่มแรกของรัฐบาลโซเวียต ซึ่งถูกทำลายเมื่อสถานีตรวจวัดของสวีเดนตรวจพบระดับรังสีที่สูงขึ้น จากนั้นสารคดีติดตามปฏิบัติการทำความสะอาดครั้งใหญ่ ซึ่งเกี่ยวข้องกับพนักงานทำความสะอาด ทหาร คนงานเหมือง และอาสาสมัครมากกว่า 500,000 คน ซึ่งได้รับปริมาณรังสีถึงตายขณะที่พวกเขาดับไฟ เคลียร์เศษซาก และสร้างโลงหิน

ภาพยนตร์แนะนำบุคคลจริงผ่านฟุตเทจจดหมายเหตุและบทสัมภาษณ์: ผู้ควบคุมโรงงานอย่าง Anatoly Dyatlov ซึ่งดูแลการทดสอบ นักดับเพลิงที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากไฟไหม้ นักวิทยาศาสตร์อย่าง Valery Legasov ซึ่งต่อมาให้การเป็นพยานเกี่ยวกับการปกปิดความจริง และแพทย์ที่รักษาเหยื่อรังสี นอกจากนี้ยังตรวจสอบการตอบสนองระหว่างประเทศ รวมถึงการยอมรับที่ล่าช้าของโซเวียตและการอพยพเขตห้ามรัศมี 30 กิโลเมตรในเวลาต่อมา สารคดีสำรวจผลกระทบต่อสุขภาพในระยะยาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของมะเร็งต่อมไทรอยด์ในเด็กที่สัมผัสกับไอโอดีน-131 และต้นทุนทางเศรษฐกิจและสังคมของการย้ายถิ่นฐานของผู้คนหลายแสนคน มันสรุปด้วยการสร้างโลงหิน ซึ่งเป็นโครงสร้างคอนกรีตและเหล็กที่สร้างขึ้นอย่างเร่งรีบเพื่อกักเก็บเครื่องปฏิกรณ์อย่างน้อย 30 ปี และมองดูเมือง Pripyat ที่ถูกทิ้งร้างอย่างมีสติ ที่ซึ่งธรรมชาติกำลังค่อยๆ เรียกคืนถนนหนทาง[แก้ไข]