Charles III

ชาร์ลส์ ฟิลิป อาร์เธอร์ จอร์จ ประสูติเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1948 ทรงเป็นพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรและอีก 14 ประเทศในเครือจักรภพ ทรงเป็นพระโอรสองค์ใหญ่ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และเจ้าชายฟิลิป ทรงดำรงตำแหน่งรัชทายาทโดยตรงเมื่อพระชนมายุ 3 พรรษา และได้รับการสถาปนาเป็นเจ้าชายแห่งเวลส์ในปี ค.ศ. 1958 พิธีสถาปนาที่ปราสาทคาร์นาร์ฟอนในปี ค.ศ. 1969 เป็นงานที่ถ่ายทอดสดทั่วโลก ซึ่งแนะนำพระองค์ให้เป็นที่รู้จัก

ชาร์ลส์ทรงเป็นที่รู้จักจากงานการกุศล โดยเฉพาะผ่าน Prince's Trust ซึ่งทรงก่อตั้งในปี ค.ศ. 1976 และได้ช่วยเหลือเยาวชนกว่า 1 ล้านคน ทรงเป็นผู้สนับสนุนด้านสิ่งแวดล้อม การเกษตรอินทรีย์ และสถาปัตยกรรมดั้งเดิมอย่างแข็งขัน เมืองทดลองพาวด์เบอรีในดอร์เซตสะท้อนวิสัยทัศน์ทางสถาปัตยกรรมของพระองค์ ทรงเป็นผู้ประพันธ์หนังสือ 17 เล่มในหัวข้อตั้งแต่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศไปจนถึงปรัชญา

ในฐานะกษัตริย์ตั้งแต่เดือนกันยายน ค.ศ. 2022 ชาร์ลส์ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจต่อไปแม้จะได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งในต้นปี ค.ศ. 2024 พิธีบรมราชาภิเษกในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2023 เป็นพิธีประวัติศาสตร์ที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ ทรงเป็นผู้ที่ขึ้นครองราชย์บัลลังก์อังกฤษเมื่ออายุมากที่สุด และเป็นรัชทายาทที่ดำรงตำแหน่งนานที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ[แก้ไข]

ชาร์ลส์ประสูติที่พระราชวังบักกิงแฮม เป็นพระโอรสองค์แรกของเจ้าฟ้าหญิงเอลิซาเบธและเจ้าชายฟิลิป การศึกษาช่วงแรกเป็นการเรียนกับครูส่วนตัวที่พระราชวัง ก่อนจะเข้าเรียนที่โรงเรียนฮิลล์เฮาส์ในเวสต์ลอนดอน เมื่อพระชนมายุ 8 พรรษา ทรงเข้าเรียนที่โรงเรียนชีแฮมในเบิร์กเชียร์ ซึ่งเป็นโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา จากนั้นทรงตามพระราชบิดาไปเรียนที่กอร์ดอนสทูนในสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นโรงเรียนที่ขึ้นชื่อเรื่องการฝึกกลางแจ้งที่เข้มงวด ชาร์ลส์ทรงบรรยายภายหลังว่าประสบการณ์นี้ท้าทาย โดยเปรียบเทียบว่าเหมือน "โคลดิทซ์ในกระโปรงสกอต" เนื่องจากการกลั่นแกล้งและสภาพที่เคร่งครัด

ในปี ค.ศ. 1966 ชาร์ลส์ทรงใช้เวลาสองเทอมที่วิทยาเขตทิมเบอร์ท็อปของโรงเรียนแกรมมาร์จีลองในออสเตรเลีย ซึ่งทรงจดจำประสบการณ์นี้ด้วยความชื่นชอบมากกว่า ทรงศึกษาวิชาโบราณคดีและมานุษยวิทยาที่วิทยาลัยทรินิตี มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ สำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1970 ด้วยเกียรตินิยมอันดับสองในสาขาประวัติศาสตร์ นับเป็นรัชทายาทโดยตรงของอังกฤษคนแรกที่ได้รับปริญญามหาวิทยาลัย หลังจากเคมบริดจ์ ทรงรับราชการในกองทัพอากาศอังกฤษในฐานะนักบินเจ็ต และจากนั้นในกองทัพเรืออังกฤษ ทรงบัญชาการเรือกวาดทุ่นระเบิดชายฝั่ง HMS Bronington ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1976 ถึง 1977[แก้ไข]

ชีวิตสาธารณะของชาร์ลส์เริ่มต้นอย่างจริงจังด้วยพิธีสถาปนาเป็นเจ้าชายแห่งเวลส์ในปี ค.ศ. 1969 ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจอย่างเป็นทางการหลายร้อยครั้งต่อปี เป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรในต่างประเทศ และเป็นองค์อุปถัมภ์ขององค์กรกว่า 800 แห่ง ในปี ค.ศ. 1976 ทรงใช้เงินชดเชยจากกองทัพเรืออังกฤษจำนวน 7,400 ปอนด์เพื่อก่อตั้ง Prince's Trust ซึ่งระดมทุนได้มากกว่า 1.4 พันล้านปอนด์ภายในปี ค.ศ. 2022

ทรงกลายเป็นผู้สนับสนุนสถาปัตยกรรมคลาสสิกอย่างแข็งขัน ตีพิมพ์หนังสือ A Vision of Britain ในปี ค.ศ. 1989 และก่อตั้งพาวด์เบอรีในปี ค.ศ. 1993 ชาร์ลส์ยังทรงสนับสนุนการเกษตรอินทรีย์และการดำเนินการด้านสภาพภูมิอากาศ ได้รับรางวัลด้านสิ่งแวดล้อมจากโรงเรียนแพทย์ฮาร์วาร์ดและสหประชาชาติ ทรงประพันธ์หนังสือ 17 เล่ม รวมถึง Harmony: A New Way of Looking at Our World (2010)

ชาร์ลส์ทรงเป็นกษัตริย์ในวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 2022 ขณะพระชนมายุ 73 พรรษา ทันทีที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 สวรรคต พิธีบรมราชาภิเษกที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 เป็นพิธีอันยิ่งใหญ่ ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2024 ทรงได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งชนิดไม่ระบุ ทำให้ทรงหยุดปฏิบัติพระราชกรณียกิจชั่วคราวแต่ยังคงดำเนินกิจการของรัฐ ภายในเดือนเมษายน ค.ศ. 2024 ทรงกลับมาปฏิบัติพระราชกรณียกิจอีกครั้ง และณ ปี ค.ศ. 2026 ทรงมีตารางงานที่ลดลงแต่ยังคงกระตือรือร้น[แก้ไข]

ภาพลักษณ์สาธารณะของชาร์ลส์ผสมผสานระหว่างหน้าที่ราชวงศ์แบบดั้งเดิมกับการสนับสนุนอย่างตรงไปตรงมา ทรงเป็นที่รู้จักจากความคิดเห็นที่บางครั้งเป็นที่ถกเถียงเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม การแพทย์ทางเลือก และสิ่งแวดล้อม ได้รับทั้งคำชมว่าเป็นผู้มีวิสัยทัศน์และถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าแทรกแซงเรื่องการเมือง แฟชั่นของพระองค์เป็นแบบคลาสสิกและอนุรักษ์นิยม มักสวมสูทสองแถวและชุดคันทรี สื่อพรรณนาถึงพระองค์ว่าเป็นบุคคลที่รอบคอบ แต่บางครั้งก็ผิดแผกไปจากปกติ แฟนๆ ชื่นชมการอุทิศตนเพื่อการกุศล โดยเฉพาะ Prince's Trust และการเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อม แฟนคลับของพระองค์ แม้จะเห็นไม่ชัดเจนเท่าราชวงศ์รุ่นน้อง แต่รวมถึงผู้สนับสนุนการเกษตรอินทรีย์และค่านิยมดั้งเดิม[แก้ไข]

สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ทรงเป็นสัญลักษณ์ระดับโลกที่มีอิทธิพลไปไกลเกินขอบเขตของท้องพระโรงในพระราชวังบักกิงแฮม ในเดือนสิงหาคม 2026 สถานะของพระองค์ถูกวัดค่าด้วยอันดับบุคคลที่มีชื่อเสียงอันดับที่ 115 ของโลก ตำแหน่งที่พระองค์ทรงรักษาไว้ได้อย่างมั่นคงท่ามกลางภูมิทัศน์ของวงการบันเทิงและการเมืองที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ ความโดดเด่นนี้ยิ่งเข้มข้นขึ้นภายในประเทศบ้านเกิด ที่ซึ่งพระองค์ทรงอยู่ในอันดับบุคคลที่มีชื่อเสียงอันดับที่ 3 ในสหราชอาณาจักร อิทธิพลของพระองค์แผ่ไปทั่วทวีปในฐานะบุคคลที่มีชื่อเสียงอันดับที่ 16 ในยุโรป และโดยเฉพาะในกลุ่มผู้ที่มาจากถิ่นกำเนิดเดียวกัน ทรงอยู่ในอันดับบุคคลจากสหราชอาณาจักรที่มีชื่อเสียงอันดับที่ 17 ขอบเขตชื่อเสียงของพระองค์ยังแทรกซึมเข้าไปในแวดวงวัฒนธรรมเฉพาะทาง โดยทรงได้รับการยอมรับในอันดับบุคคลที่มีชื่อเสียงอันดับที่ 8 ในวงการหนังสือและวรรณกรรม อันเป็นการยกย่องผลงานตีพิมพ์ 17 เล่มของพระองค์ ตั้งแต่นิทานสำหรับเด็กไปจนถึงบทความด้านสถาปัตยกรรม อันดับเหล่านี้ ซึ่งได้รับการยืนยันโดยการจัดอันดับชื่อเสียงระดับโลกของ iFANN สะท้อนถึงบุคคลผู้ดึงดูดความสนใจผ่านการปฏิบัติพระราชกรณียกิจสาธารณะมาหลายทศวรรษ มากกว่าจะเป็นเพียงกระแสไวรัลชั่วคราว ต่างจากศิลปินป๊อปที่มีลัทธิแฟนคลับหรือกองทัพดิจิทัลที่จัดตั้งอย่างเป็นระบบ ชาลส์ไม่มีชื่อแฟนด้อมอย่างเป็นทางการ ไม่มีแฟนคลับ พิธีกรรมการตะโกนเชียร์ หรืองานประชุมแฟนคลับแบบขายบัตรที่อุทิศให้พระองค์โดยเฉพาะ การมีส่วนร่วมของสาธารณชนที่มีต่อพระมหากษัตริย์นิยามด้วยความจงรักภักดีต่อรัฐและการติดตามผ่านสื่อ มากกว่าความคลั่งไคล้แบบที่พบในวงการบันเทิง แม้จะมีเพจของบุคคลที่สามอยู่บนโลกออนไลน์ที่บันทึกเรื่องราวชีวิตของพระองค์ แต่เพจเหล่านั้นทำหน้าที่เป็นคลังข้อมูลมากกว่าจะเป็นชุมชนแฟนคลับ แง่มุม "ตำนาน" ในเรื่องราวของพระองค์ตั้งอยู่บนหมุดหมายทางรัฐธรรมนูญและความแปลกประหลาดส่วนพระองค์ มากกว่าพฤติกรรมคลั่งไคล้ในฝูงชน ตั้งแต่การประกาศข่าวการสวรรคตที่ผิดพลาดซึ่งจุดกระแสข้อมูลผิดพลาดไวรัล ไปจนถึงเรื่องราวยืนยงของคลาเรนซ์เฮาส์ ที่ประทับซึ่งครั้งหนึ่งสมเด็จพระราชชนนีเคยเรียกว่าน่ารังเกียจ แต่กลับเป็นที่โปรดปรานของพระราชา ตำนานของพระองค์ถูกสร้างขึ้นจากน้ำหนักอันเงียบสงบของประวัติศาสตร์และมุมคมของดราม่าครอบครัว[แก้ไข]

สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ทรงเป็นนักเขียนที่มีผลงานตีพิมพ์ถึง 17 เล่ม รวมถึงหนังสือสำหรับเด็กเรื่อง The Old Man of Lochnagar (1980) ซึ่งทรงเขียนให้พระอนุชา พระองค์ยังทรงเป็นจิตรกรสีน้ำฝีมือเยี่ยม ผลงานของพระองค์ระดมทุนการกุศลได้กว่า 2 ล้านปอนด์ ในฐานะนักโปโลที่แข่งขันต่อเนื่องมากว่า 50 ปี พระองค์ทรงดูแลสวนเกษตรอินทรีย์ด้วยความหลงใหลที่ไฮโกรฟ พระองค์ทรงเรียนภาษาเวลส์ก่อนพระราชพิธีสถาปนา และตรัสภาษานี้ได้อย่างคล่องแคล่ว ในฐานะรัชทายาทพระองค์แรกที่สำเร็จการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย พระองค์ทรงบุกเบิกแนวทางใหม่ในการศึกษาของราชวงศ์

เหตุการณ์ล่าสุดได้เพิ่มมิติให้กับเรื่องราวสาธารณะของพระองค์ สถานีวิทยุแห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักรเคยประกาศข่าวการสวรรคตของพระองค์โดยผิดพลาดด้วยความอยากรู้อยากเห็น จนกลายเป็นช่วงเวลาไวรัลของข้อมูลผิดพลาดที่ตอกย้ำการจับตามองอย่างเข้มข้นที่มีต่อราชวงศ์ เรื่องเล่าเกี่ยวกับคลาเรนซ์เฮาส์ยังคงมีอยู่ต่อเนื่อง โดยระบุว่าแม้เจ้าหญิงไดอานาจะทรงเกลียดที่แห่งนี้ และสมเด็จพระราชชนนีทรงเรียกมันว่าน่ารังเกียจ แต่ชาลส์กลับโปรดปรานที่ประทับแห่งนี้ ความตึงเครียดภายในครอบครัวยังปรากฏในรายงานล่าสุด ด้วยความกังวลเรื่องความร้าวฉานระหว่างเจ้าชายแฮร์รีกับสมเด็จพระเจ้าชาลส์ พร้อมกับคำเตือนอย่างจริงจังที่เจ้าหญิงแอนน์ทรงมีต่อเจ้าชายวิลเลียม ท่ามกลางพลวัตที่เปลี่ยนแปลงไป[แก้ไข]

ชาร์ลส์ทรงเป็นพระโอรสองค์โตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 (1926–2022) และเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ (1921–2021) พระขนิษฐาและพระอนุชาของพระองค์คือ เจ้าหญิงแอนน์ พระราชกุมารี; เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก; และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด ดยุกแห่งเอดินบะระ ทรงมีพระโอรสสองคนคือ เจ้าชายวิลเลียม (ประสูติ ค.ศ. 1982) และเจ้าชายแฮร์รี (ประสูติ ค.ศ. 1984) กับพระชายาคนแรก ไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ ทรงอภิเษกสมรสกับคามิลลา ปาร์กเกอร์ โบว์ลส์ ในปี ค.ศ. 2005 และเป็นพ่อเลี้ยงของบุตรของนางคือ ทอม ปาร์กเกอร์ โบว์ลส์ และลอรา โลปส์ ชาร์ลส์และคามิลลาประทับที่คลาเรนซ์เฮาส์ในลอนดอนและไฮโกรฟเฮาส์ในกลอสเตอร์เชียร์[แก้ไข]

สมเด็จพระราชาธิบดีชาร์ลส์ที่ 3 ทรงเกี่ยวข้องกับราชวงศ์อังกฤษ รวมถึงพระราชมารดาสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระราชโอรสเจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายแฮร์รี และพระมเหสีสมเด็จพระราชินีคามิลลา ทรงทำงานร่วมกับองค์กรมากมายผ่าน Prince's Trust และทรงถูกถ่ายภาพกับผู้นำโลก นักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อม และบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม[แก้ไข]

ความสัมพันธ์ที่จริงจังครั้งแรกของชาร์ลส์ที่รู้จักกันคือกับ Lucia Santa Cruz ลูกสาวของนักการทูตชิลี ในปี 1972–1973 เธอแนะนำให้เขารู้จักกับ Camilla Shand เขาคบกับ Camilla สั้นๆ ในปี 1973 ก่อนที่เธอจะแต่งงานกับ Andrew Parker Bowles จากนั้นชาร์ลส์ก็มีความสัมพันธ์กับ Lady Jane Wellesley (1973–1974), Lady Sarah Spencer (1977–1978) และ Anna Wallace (1979–1980)

เขาแต่งงานกับ Lady Diana Spencer เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 1981 การแต่งงานมีลูกชายสองคนคือ William และ Harry แต่ถูกทำลายด้วยความไม่ลงรอยกันและความสัมพันธ์ต่อเนื่องของชาร์ลส์กับ Camilla ทั้งคู่ยอมรับว่ามีความสัมพันธ์นอกสมรส โดย Diana กล่าวอย่างโด่งดังว่า "มีพวกเราสามคนในการแต่งงานครั้งนี้" พวกเขาแยกกันอยู่ในปี 1992 และหย่าร้างในปี 1996 Diana เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1997

ชาร์ลส์กลับมาสานสัมพันธ์กับ Camilla อีกครั้งในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ขณะที่ทั้งคู่ยังแต่งงานอยู่ หลังจากหย่ากับคู่สมรส พวกเขารักษาความสัมพันธ์ที่ไม่เปิดเผย พวกเขาแต่งงานในพิธีทางแพ่งเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2005 ตามด้วยการอวยพรจากคริสตจักรแห่งอังกฤษ Camilla กลายเป็นสมเด็จพระราชินีในปี 2022 และได้รับการสวมมงกุฎเคียงข้างชาร์ลส์ในปี 2023 ณ ปี 2026 พวกเขายังคงแต่งงานกัน พำนักอยู่ที่ Clarence House และ Highgrove[แก้ไข]

iFANN ประเมินมูลค่าทรัพย์สินส่วนพระองค์ของสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ไว้ที่ 2.2 พันล้านดอลลาร์ ณ ปี 2026 ทรัพย์สินนี้มาจากดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์เป็นหลัก ซึ่งเป็นที่ดินส่วนพระองค์มูลค่าประมาณ 650 ล้านปอนด์ ที่เป็นแหล่งรายได้ของพระมหากษัตริย์ สร้างรายได้ราว 25 ล้านปอนด์ต่อปี ชาลส์ยังทรงได้รับมรดกทรัพย์สินจำนวนมากจากพระมารดา รวมถึงการลงทุนส่วนพระองค์และอสังหาริมทรัพย์ พระองค์ทรงเป็นเจ้าของคฤหาสน์ไฮโกรฟในกลอสเตอร์เชียร์ เบิร์กฮอลล์ในสกอตแลนด์ และลูวินีเวอร์มอดในเวลส์ ซึ่งรวมมูลค่าประมาณ 50-80 ล้านปอนด์ เงินอุดหนุนแห่งราชบัลลังก์ (Sovereign Grant) ซึ่งใช้สนับสนุนพระราชกรณียกิจทางการและการดูแลรักษาพระราชวัง ให้เงินสนับสนุนราว 86 ล้านปอนด์ในปี 2024-2025 คอลเลกชันงานศิลปะและเครื่องประดับของชาลส์ รวมถึงเพชรโคอินัวร์ที่เป็นข้อพิพาท เพิ่มมูลค่าอย่างมาก แม้ว่าคอลเลกชันหลวงจะถือครองในนามทรัสต์และไม่ใช่ทรัพย์สินส่วนพระองค์โดยตรง มูลค่าทรัพย์สินของพระองค์เติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่องผ่านการบริหารจัดการดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์อย่างรอบคอบและการลงทุนอย่างระมัดระวัง[แก้ไข]

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงได้รับเกียรติยศมากมาย รวมถึงการได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of the Garter, Order of the Thistle และ Order of the Bath พระองค์ทรงได้รับรางวัล Global Environmental Citizen Award จาก Harvard Medical School และรางวัล Environmental Leadership Award จาก UN พระองค์ทรงได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จาก Cambridge, Oxford และมหาวิทยาลัยอื่นๆ กว่า 20 แห่ง พระองค์ทรงเป็น Royal Fellow ของ Royal Society และทรงได้รับ Freedom of the City of London[แก้ไข]