Last updated
    Godzilla

    Godzilla

    ปรากฏใน

    Godzilla

    เผ่าพันธุ์

    Prehistoric reptilian monster (mutated by nuclear radiation)

    การปรากฏตัวครั้งแรก

    Godzilla (1954)

    อาชีพ

    Alpha predator, force of nature, protector of Earth (varies by era)

    ผู้สร้าง

    Ishirō Honda, Tomoyuki Tanaka, Eiji Tsuburaya

    ชุมชน

    ภาพรวม

    เรื่องราวจุดเริ่มต้น

    ก็อตซิลลามีต้นกำเนิดเป็นสัตว์เลื้อยคลานยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่อาศัยอยู่ในมหาสมุทรลึก โดยกินรังสีเป็นอาหาร ในปี 1954 การทดสอบระเบิดไฮโดรเจนของสหรัฐอเมริกาในมหาสมุทรแปซิฟิกได้รบกวนและกลายพันธุ์สิ่งมีชีวิตนี้ ทำให้มันมีขนาดมหึมาและสามารถพ่นลมหายใจกัมมันตรังสีได้ สัตว์ประหลาดปรากฏตัวครั้งแรกใกล้เกาะโอโดะ ทำลายเรือประมงและสร้างความหวาดกลัวให้ชาวเกาะ ก่อนจะขึ้นฝั่งที่โตเกียว รัฐบาลญี่ปุ่นซึ่งไม่อาจหยุดก็อตซิลลาด้วยอาวุธธรรมดาได้หันไปหาดร.ไดสุเกะ เซริซาวะ ผู้ซึ่งแอบพัฒนาอาวุธทำลายออกซิเจน เซริซาวะใช้มันอย่างไม่เต็มใจ ฆ่าก็อตซิลลาแต่ยอมเสียสละตนเองเพื่อให้สูตรตายไปพร้อมกับเขา

    ต้นกำเนิดของสิ่งมีชีวิตนี้ได้รับการตีความใหม่หลายครั้งในหลายไทม์ไลน์ ในยุคเฮเซ ก็อตซิลลาถูกเปิดเผยว่าเป็นไดโนเสาร์ที่รอดชีวิตจากยุคจูราสสิก กลายพันธุ์โดยการทดสอบนิวเคลียร์ในทศวรรษ 1950 ในมอนสเตอร์เวิร์ส ก็อตซิลลาเป็นนักล่าอัลฟ่าโบราณ หนึ่งในหลายไททันที่มีอยู่มาหลายล้านปี คอยรักษาสมดุลของโลก ชิน ก็อตซิลลา (2016) นำเสนอก็อตซิลลาเป็นสิ่งมีชีวิตที่วิวัฒนาการอย่างรวดเร็ว โผล่จากอ่าวโตเกียว ปรับตัวเพื่อเอาชีวิตรอดและดูดซับรังสี

    บุคลิกภาพ

    บุคลิกของก็อตซิลลาเปลี่ยนไปอย่างมากตลอดหลายทศวรรษ ในภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1954 สัตว์ประหลาดเป็นหายนะที่ไร้สติ ขับเคลื่อนด้วยความโกรธและความเจ็บปวดดั้งเดิม สื่อถึงความน่าสะพรึงกลัวของอาวุธนิวเคลียร์ที่ไร้การเลือกปฏิบัติ ไม่มีความอาฆาต มีแต่การทำลายล้าง เมื่อยุคโชวะดำเนินไป ก็อตซิลลากลายเป็นขี้เล่นและกล้าหาญมากขึ้น โดยเฉพาะในภาพยนตร์สำหรับเด็ก ที่มันจะต่อสู้เคียงข้างสัตว์ประหลาดอื่นและแม้กระทั่งเต้นรำ เวอร์ชันนี้แสดงความรักต่อตัวละครมนุษย์และดูเหมือนจะเข้าใจถูกผิด

    ยุคต่อมาฟื้นฟูธรรมชาติที่คลุมเครือมากขึ้น ก็อตซิลลายุคเฮเซเป็นสัตว์หวงถิ่นและก้าวร้าว โจมตีเมื่อถูกยั่วยุหรือเมื่อสัตว์ประหลาดอื่นคุกคามอาณาเขตของมัน มันไม่สนใจมนุษย์แต่จะทำลายเมืองหากพวกมันขวางทาง ก็อตซิลลาในมอนสเตอร์เวิร์สของเลเจนเดอรีเป็นอัลฟ่าโบราณที่สง่างาม มองมนุษย์เป็นสิ่งต่ำต้อย แต่มันจะเข้ามาแทรกแซงเมื่อระเบียบธรรมชาติถูกคุกคาม ชิน ก็อตซิลลา นำเสนอสิ่งมีชีวิตนี้เป็นความผิดปกติทางชีวภาพ ดำเนินชีวิตด้วยสัญชาตญาณเอาชีวิตรอดล้วนๆ ไม่มีอารมณ์หรือเจตนาที่สังเกตได้

    โครงเรื่อง

    การเดินทางตามเนื้อเรื่องของก็อตซิลลาครอบคลุมหลายไทม์ไลน์และการรีบูต ในยุคโชวะ (1954–1975) ตัวละครเปลี่ยนจากวายร้ายเป็นฮีโร่ หลังจากตอนจบอันน่าเศร้าของภาพยนตร์ต้นฉบับ ก็อตซิลลาปรากฏตัวอีกครั้งในภาคต่อ ค่อยๆ กลายเป็นผู้พิทักษ์ญี่ปุ่นจากผู้รุกรานต่างดาวและสัตว์ประหลาดคู่แข่งอย่างคิงกิโดรา เมื่อสิ้นสุดยุค ก็อตซิลลาเป็นผู้พิทักษ์อันเป็นที่รัก ถึงขั้นร่วมทีมกับศัตรูเก่า

    ซีรีส์เฮเซ (1984–1995) รีบูตไทม์ไลน์ ไม่นับรวมภาคต่อยุคโชวะ ก็อตซิลลากลับมาเป็นพลังทำลายล้าง แต่เนื้อเรื่องสำรวจผลที่ตามมาจากการดำรงอยู่ของมัน ใน ก็อตซิลลา ปะทะ บิโอแลนเต นักวิทยาศาสตร์ใช้เซลล์ของก็อตซิลลาสร้างสัตว์ประหลาดพืช ใน ก็อตซิลลา ปะทะ เดสทรอยอา แกนนิวเคลียร์ของก็อตซิลลาไม่เสถียร เสี่ยงที่จะระเบิด ในที่สุดมันละลายหายไป แต่พลังงานถูกดูดซับโดยลูกชายของมัน ก็อตซิลลาจูเนียร์ ผู้กลายเป็นก็อตซิลลาตัวใหม่

    ยุคมิลเลนเนียม (1999–2004) นำเสนอเรื่องราวเดี่ยวๆ ใน ก็อตซิลลา มอธรา และคิงกิโดรา: มหันตภัยสัตว์ประหลาดถล่มโลก ก็อตซิลลาเป็นวิญญาณพยาบาทของผู้เสียชีวิตในสงครามแปซิฟิก ใน ก็อตซิลลา: ศึกอวสาน ก็อตซิลลาถูกปลุกให้ต่อสู้กับสัตว์ประหลาดที่ควบคุมโดยต่างดาว ยุครีวะรวมถึง ชิน ก็อตซิลลา ที่ก็อตซิลลาวิวัฒนาการผ่านหลายรูปแบบ และไตรภาคอนิเมะที่ก็อตซิลลาขับไล่มนุษยชาติออกจากโลก ก็อตซิลลา ไมนัสวัน (2023) กลับไปสู่ธีมดั้งเดิม ตั้งอยู่ในญี่ปุ่นหลังสงคราม ที่ก็อตซิลลาสร้างความหวาดกลัวให้ประเทศที่พังพินาศอยู่แล้ว

    ในมอนสเตอร์เวิร์สของอเมริกา ก็อตซิลลาเป็นอัลฟ่าโบราณที่ตื่นขึ้นในปี 2014 เพื่อฟื้นฟูสมดุล มันต่อสู้กับ MUTO แล้วต่อสู้กับคิงกิโดราและเมคาก็อตซิลลา ทำให้บทบาทของมันในฐานะราชาแห่งสัตว์ประหลาดมั่นคงยิ่งขึ้น ก็อตซิลลาในมอนสเตอร์เวิร์สเป็นพลังที่เป็นกลาง ไม่ดีหรือชั่วโดยเนื้อแท้ แต่จำเป็นต่อสมดุลของดาวเคราะห์

    พลังและความสามารถ

    Atomic Breath

    Nuclear Pulse

    Immense physical strength

    Near-invulnerability (thick, radiation-absorbing skin)

    Regeneration

    Amphibious nature (can survive deep ocean pressure)

    Magnetic field generation (Heisei era)

    Heat resistance

    Enhanced senses

    อุปกรณ์และของประจำตัว

    Dorsal fins (glow when charging atomic breath)

    Spiked tail

    Powerful claws and teeth

    ความสัมพันธ์

    Mothra

    Ally

    ผีเสื้อกลางคืนผู้พิทักษ์โบราณที่บางครั้งร่วมมือกับก็อตซิลลาต่อสู้กับภัยคุกคามร่วม แม้พวกมันจะเคยสู้กันในบางไทม์ไลน์

    King Ghidorah

    Enemy

    มังกรทองสามหัวและศัตรูตัวฉกาจของก็อตซิลลา มักถูกพรรณนาเป็นผู้รุกรานต่างดาวหรืออัลฟ่าคู่แข่ง

    Mechagodzilla

    Enemy

    หุ่นยนต์จำลองที่สร้างโดยมนุษย์ต่างดาวหรือมนุษย์เพื่อทำลายก็อตซิลลา

    Anguirus

    Ally

    สัตว์ประหลาดคล้ายแองคิโลซอรัสที่กลายเป็นพันธมิตรคนแรกของก็อตซิลลาในยุคโชวะ มักต่อสู้เคียงข้างมัน

    Rodan

    Ally

    เทอโรซอร์ยักษ์ที่บางครั้งต่อสู้กับก็อตซิลลาแต่ต่อมากลายเป็นพันธมิตร

    Destoroyah

    Enemy

    สัตว์ประหลาดคล้ายครัสเตเชียนที่เกิดจากอาวุธทำลายออกซิเจน สร้างขึ้นเพื่อเป็นศัตรูตัวฉกาจของก็อตซิลลาในยุคเฮเซ

    Gigan

    Enemy

    สัตว์ประหลาดไซบอร์กที่มีเลื่อยวงเดือนที่หน้าอกและมือเป็นตะขอ มักรับใช้ผู้รุกรานต่างดาว

    Godzilla Junior

    Family

    ลูกบุญธรรมของก็อตซิลลาในยุคเฮเซ ซึ่งต่อมากลายเป็นก็อตซิลลาตัวใหม่หลังจากดูดซับพลังงานของมัน

    คำพูดที่น่าจดจำ

    Let them fight.
    The arrogance of man is thinking nature is in their control, and not the other way around.
    Godzilla is the son of the atomic bomb.
    Gojira!
    We are all Godzilla's children.

    รับบทโดย

    Haruo Nakajima

    Godzilla (1954) and various Shōwa films

    1954–1972

    Kenpachiro Satsuma

    Heisei era films (1984–1995)

    1984–1995

    Tsutomu Kitagawa

    Millennium era films (1999–2004)

    1999–2004

    Mansai Nomura

    Shin Godzilla (2016)

    2016

    T.J. Storm

    MonsterVerse films (2014–2024)

    2014–2024

    Hiroshi Sekita

    Godzilla vs. Megalon (1973), Godzilla vs. Mechagodzilla (1974)

    1973–1974

    การปรากฏตัวสำคัญ

    Godzilla (1954)

    Godzilla Raids Again (1955)

    King Kong vs. Godzilla (1962)

    Mothra vs. Godzilla (1964)

    Ghidorah, the Three-Headed Monster (1964)

    Invasion of Astro-Monster (1965)

    Ebirah, Horror of the Deep (1966)

    Son of Godzilla (1967)

    Destroy All Monsters (1968)

    All Monsters Attack (1969)

    Godzilla vs. Hedorah (1971)

    Godzilla vs. Gigan (1972)

    Godzilla vs. Megalon (1973)

    Godzilla vs. Mechagodzilla (1974)

    Terror of Mechagodzilla (1975)

    The Return of Godzilla (1984)

    Godzilla vs. Biollante (1989)

    Godzilla vs. King Ghidorah (1991)

    Godzilla vs. Mothra (1992)

    Godzilla vs. Mechagodzilla II (1993)

    Godzilla vs. SpaceGodzilla (1994)

    Godzilla vs. Destoroyah (1995)

    Godzilla 2000: Millennium (1999)

    Godzilla vs. Megaguirus (2000)

    Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)

    Godzilla Against Mechagodzilla (2002)

    Godzilla: Tokyo S.O.S. (2003)

    Godzilla: Final Wars (2004)

    Shin Godzilla (2016)

    Godzilla: Planet of the Monsters (2017)

    Godzilla: City on the Edge of Battle (2018)

    Godzilla: The Planet Eater (2018)

    Godzilla Minus One (2023)

    Godzilla (1998, TriStar)

    Godzilla (2014, Legendary)

    Godzilla: King of the Monsters (2019)

    Godzilla vs. Kong (2021)

    Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

    การตอบรับและมรดก

    ก็อตซิลลาเป็นหนึ่งในสัตว์ประหลาดที่โดดเด่นที่สุดในวัฒนธรรมป๊อประดับโลก ภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1954 ประสบความสำเร็จทั้งด้านคำวิจารณ์และรายได้ในญี่ปุ่น ได้รับการยกย่องในเรื่องการเปรียบเปรยที่จริงจังและเทคนิคพิเศษที่ก้าวล้ำ ในระดับนานาชาติ ตัวละครนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของภาพยนตร์ญี่ปุ่น การคงอยู่ของแฟรนไชส์ที่ยาวนานกว่า 70 ปีนั้นไร้เทียมทาน การตอบรับของแฟนๆ แตกต่างกันไปตามยุค: นักบริสุทธิ์นิยมชมชอบความมืดมนของต้นฉบับ ขณะที่ผู้ชมทั่วไปเพลิดเพลินกับภาพยนตร์โชวะที่ขบขันหรือความตื่นตาของมอนสเตอร์เวิร์ส

    ก็อตซิลลาถูกอ้างอิงในผลงานนับไม่ถ้วน ตั้งแต่ เดอะซิมป์สันส์ ถึง สเตรนเจอร์ธิงส์ ในปี 2004 ก็อตซิลลาได้รับดาวบนฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟม ตัวละครนี้เป็นมาสคอตอย่างเป็นทางการของสตูดิโอโตโฮ การตอบรับของนักวิจารณ์ต่อภาพยนตร์แต่ละเรื่องมีตั้งแต่การยกย่องต้นฉบับว่าเป็นผลงานชิ้นเอกไปจนถึงการมองว่าภาคหลังเป็นภาพยนตร์เกรดบี อย่างไรก็ตาม ชิน ก็อตซิลลา และ ก็อตซิลลา ไมนัสวัน ฟื้นความสนใจจากนักวิจารณ์ โดยเรื่องหลังได้รับรางวัลออสการ์ ภาพยนตร์ในมอนสเตอร์เวิร์สประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ทำให้ตำแหน่งของก็อตซิลลาในวัฒนธรรมภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์อเมริกันมั่นคงยิ่งขึ้น

    เรื่องน่าสนใจและตำนาน

    The name 'Gojira' is a portmanteau of 'gorira' (gorilla) and 'kujira' (whale), reflecting the creature's size and aquatic nature.

    The original 1954 suit weighed over 100 kg (220 lbs) and was made of concrete, rubber, and latex. Actor Haruo Nakajima could only film in short bursts.

    Godzilla's iconic roar was created by composer Akira Ifukube using a contrabass bow rubbed against a low-tuned string and a leather glove scraping piano wire.

    The Oxygen Destroyer, used to kill the original Godzilla, was never reused because the inventor killed himself to prevent its misuse.

    Godzilla holds the Guinness World Record for the longest continuously running film franchise.

    The 1998 American Godzilla was so disliked by Toho that they officially renamed it 'Zilla' in Japan.

    Godzilla Minus One (2023) won the Academy Award for Best Visual Effects, the first Oscar for the franchise.

    Godzilla's height has varied: 50 meters in 1954, 100 meters in the Heisei era, and 120 meters in the Legendary MonsterVerse.

    คำถามที่พบบ่อย

    ก็อตซิลล่าคือใคร?
    ก็อตซิลล่าเป็นสัตว์ประหลาดยุคก่อนประวัติศาสตร์ขนาดยักษ์ที่กลายพันธุ์จากรังสีนิวเคลียร์ ปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์ญี่ปุ่นปี 1954 เขามักถูกเรียกว่า ราชาแห่งสัตว์ประหลาด และปรากฏตัวในภาพยนตร์มากกว่า 30 เรื่อง
    ก็อตซิลล่าตายไหม?
    ก็อตซิลล่าเสียชีวิตในภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่น ภาพยนตร์ต้นฉบับปี 1954 (ถูกสังหารด้วย Oxygen Destroyer) และ Godzilla vs. Destoroyah (1995, ภาวะนิวเคลียร์หลอมละลาย) อย่างไรก็ตาม เขามักจะฟื้นคืนชีพหรือถูกแทนที่โดยผู้สืบทอด
    ก็อตซิลล่าเป็นผู้ร้ายหรือฮีโร่?
    บทบาทของก็อตซิลล่าแตกต่างกันไป ในภาพยนตร์ดั้งเดิม เขาเป็นพลังทำลายล้างของธรรมชาติ ภาพยนตร์ยุคหลังแสดงให้เขาเป็นปฏิปักษ์หรือผู้พิทักษ์โลก โดยเฉพาะในยุค Shōwa และ MonsterVerse
    ใครแสดงเป็นก็อตซิลล่า?
    ก็อตซิลล่ามักแสดงโดยนักแสดงในชุด (suitmation) นักแสดงชุดสำคัญ ได้แก่ Haruo Nakajima, Kenpachiro Satsuma และ Tsutomu Kitagawa ใน MonsterVerse T.J. Storm ให้การแสดงจับการเคลื่อนไหว
    ก็อตซิลล่ามีพลังอะไรบ้าง?
    พลังหลักของก็อตซิลล่าคือลมหายใจปรมาณู ซึ่งเป็นลำแสงความร้อนกัมมันตรังสี เขายังมีความแข็งแกร่งมหาศาล เกือบจะคงกระพัน การฟื้นฟู และสามารถอยู่ใต้น้ำได้

    คำสำคัญ

    ก็อตซิลล่าโกจิร่าสัตว์ประหลาดไคจูภาพยนตร์ญี่ปุ่นอุปมานิวเคลียร์ราชาแห่งสัตว์ประหลาดTohoสัตว์ประหลาดยักษ์ลมหายใจปรมาณู

    ข้อมูลตัวละคร

    รับบทโดย
    Haruo Nakajima, Kenpachiro Satsuma, Tsutomu Kitagawa, Mansai Nomura, T.J. Storm, Hiroshi Sekita
    การปรากฏตัวครั้งแรก
    Godzilla (1954)
    ส่วนสูง
    50–120 meters (varies by era)
    Weight
    20,000–90,000 tons (varies by era)
    Species
    Prehistoric reptilian monster (mutated by nuclear radiation)
    Affiliation
    None (sometimes allied with other monsters)

    เข้าร่วมชุมชน

    แฟนกำลังพูดคุย