Catherine Deneuve

Catherine Deneuve เป็นนักแสดง นางแบบ และนักร้องชาวฝรั่งเศสที่กลายเป็นหนึ่งในใบหน้าที่คงอยู่ยาวนานที่สุดของวงการภาพยนตร์ยุโรป ด้วยอาชีพการงานที่ยาวนานเกือบ 70 ปี เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์มากกว่า 100 เรื่อง ดึงดูดผู้ชมประมาณ 99 ล้านคนในฝรั่งเศสเพียงประเทศเดียว ซึ่งเป็นจำนวนผู้ชมสูงสุดสำหรับนักแสดงหญิงที่ยังทำงานอยู่ในประเทศ เธอเป็นบุคคลสำคัญของ French New Wave ที่รู้จักกันดีจากการร่วมงานกับผู้กำกับอย่าง Luis Buñuel, François Truffaut, Jacques Demy และ Roman Polanski ผลงานของเธอพาเธอไปทั่วโลก ตั้งแต่สหรัฐอเมริกาไปจนถึงอิตาลี สเปน และเดนมาร์ก สำหรับผู้ชมที่พูดภาษาอังกฤษ เธออาจเป็นที่รู้จักมากที่สุดจากภาพยนตร์แวมไพร์ปี 1983 เรื่อง The Hunger รางวัลของเธอรวมถึงรางวัล César Award จากเรื่อง The Last Metro, รางวัล Volpi Cup สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเวนิสจากเรื่อง Place Vendôme และการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากเรื่อง Indochine ในปี 2020 The New York Times จัดอันดับให้เธอเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 21 ในวัย 82 ปี เธอยังคงเป็นบุคคลที่กระตือรือร้นและมีอิทธิพลในวงการภาพยนตร์[แก้ไข]

Catherine Deneuve เติบโตในครอบครัวที่มีพื้นฐานด้านการแสดงในปารีส แม่ของเธอ Renée Simonot เป็นนักแสดงละครเวทีที่ Comédie-Française และเป็นนักพากย์เสียงที่พากย์เสียงดาราฮอลลีวูดอย่าง Olivia de Havilland และ Katharine Hepburn เป็นภาษาฝรั่งเศส พ่อของเธอ Maurice Dorléac เป็นนักแสดงสมทบในวงการภาพยนตร์ฝรั่งเศส Deneuve เรียนในโรงเรียนคาทอลิก รวมถึง Lycée La Fontaine และ Cours Hattemer ซึ่งเธอได้รับการศึกษาแบบดั้งเดิม

เธอปรากฏตัวบนจอครั้งแรกเมื่ออายุ 13 ปีในปี 1957 กับภาพยนตร์เรื่อง Les Collégiennes โดยรับบทเล็ก ๆ ภายใต้ชื่อ Catherine Dorléac เธอยังคงแสดงขณะเรียนหนังสือ โดยรับบทเล็ก ๆ ในวงการภาพยนตร์ฝรั่งเศส ช่วงเวลาสำคัญเกิดขึ้นในปี 1960 เมื่อเธอพบกับผู้กำกับ Roger Vadim ซึ่งให้เธอแสดงในเรื่อง Le Vice et la Vertu (1963) และแนะนำเธอให้รู้จักกับวงการระดับสูงของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ การแจ้งเกิดของเธอเกิดขึ้นเมื่อ Jacques Demy ให้เธอรับบท Geneviève Emery ใน The Umbrellas of Cherbourg (1964) ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ที่เมืองคานส์และได้รับรางวัล Palme d'Or ทำให้เธอกลายเป็นดาราระดับนานาชาติ[แก้ไข]

อาชีพของ Deneuve เริ่มต้นอย่างรวดเร็วด้วย The Umbrellas of Cherbourg ในปี 1964 ซึ่งได้รับรางวัล Palme d'Or ที่เมืองคานส์และทำให้เธอเป็นดาราระดับนานาชาติ ในปีถัดมา เธอรับบทนำใน Repulsion ของ Roman Polanski ซึ่งเป็นภาพยนตร์สยองขวัญทางจิตวิทยาที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถที่หลากหลายของเธอ ในปี 1967 เธอนำแสดงใน Belle de Jour ของ Luis Buñuel ซึ่งได้รับรางวัล Golden Lion ที่เวนิสและกลายเป็นบทบาทที่โด่งดังที่สุดของเธอ เธอยังนำแสดงเคียงข้าง Françoise Dorléac น้องสาวของเธอใน Les Demoiselles de Rochefort ของ Jacques Demy ในปีเดียวกันนั้น

ตลอดช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 เธอทำงานกับ François Truffaut ใน The Mississippi Mermaid (1969) และ The Last Metro (1980) ซึ่งเรื่องหลังทำให้เธอได้รับรางวัล César Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ในปี 1983 เธอนำแสดงใน The Hunger คู่กับ David Bowie และ Susan Sarandon ซึ่งกลายเป็นภาพยนตร์ cult classic เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จาก Indochine (1992) และได้รับรางวัล Volpi Cup สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเวนิสจาก Place Vendôme (1998) ในปี 2002 เธอนำแสดงในภาพยนตร์เพลง 8 Women ของ François Ozon ซึ่งได้รับรางวัล Silver Bear ที่เบอร์ลิน ในปี 2022 เธอได้รับรางวัล Golden Lion สาขาความสำเร็จตลอดชีพจากเทศกาลภาพยนตร์เวนิส[แก้ไข]

Catherine Deneuve เป็นที่รู้จักในด้านสไตล์ที่หรูหราและซับซ้อน มักเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ French New Wave เธอมักถูกถ่ายภาพในแฟชั่นฝรั่งเศสคลาสสิก สูทที่ตัดเย็บพอดีตัว เสื้อโค้ทกันฝน และชุดเดรสเรียบง่ายแต่เก๋ไก๋ ผมสีบลอนด์และผิวซีดของเธอกลายเป็นสัญลักษณ์ สื่อ portray เธอในฐานะนักแสดงหญิงฝรั่งเศสโดยแท้: ลึกลับ ฉลาด และไร้กาลเวลา เธอมักถูกบรรยายว่า 'la dernière icône' (ไอคอนคนสุดท้าย) ของวงการภาพยนตร์ฝรั่งเศส เธอรักษาภาพลักษณ์สาธารณะที่สง่างาม ไม่ค่อยให้สัมภาษณ์กับแท็บลอยด์ และไม่มีบัญชีโซเชียลมีเดียส่วนตัว แฟน ๆ ชื่นชมเธอในเรื่องความยืนยาวและความหลากหลายของผลงาน ตั้งแต่ภาพยนตร์อาร์ตเฮาส์ไปจนถึงภาพยนตร์กระแสหลักที่ประสบความสำเร็จ[แก้ไข]

Catherine Deneuve currently holds the 89th most famous person in France according to the iFANN Global Fame Rankings, a position she has maintained with remarkable steadiness. Within the specific realm of style and aesthetics, she is recognized as the 26th most famous person in Fashion & Beauty by the same authority. These placements reflect her enduring presence across global media coverage and cultural consumption signals. Her influence transcends typical celebrity metrics, rooted instead in decades of artistic excellence that have kept her relevant from the French New Wave to modern red carpets.

Unlike pop stars who cultivate organized movements, Deneuve's admirers operate through decentralized digital spaces rather than a formal club or official name. The most visible gathering point is an Instagram account named @deneuveness, established in April 2020, which serves as a dedicated archive for her life and career without impersonating the actress herself. This following reflects a culture of distant reverence rather than active fan engagement, consistent with her status as a serious artist who rarely seeks direct interaction. There are no records of fan-funded projects, charity drives, or unique rituals specific to her audience, distinguishing her legacy from figures defined by chaotic adoration.[แก้ไข]

Catherine Deneuve changed her surname from Dorléac to Deneuve to avoid confusion with her older sister, Françoise Dorléac, also an actress. She showcased her vocal talents in films like The Umbrellas of Cherbourg and 8 Women, releasing several singles during the 1960s. In the 1970s, she became the face of Yves Saint Laurent's Opium perfume, cementing her status as a fashion icon. Known for her fear of flying, she frequently chooses trains for travel within Europe. She famously turned down the role of Mrs. Robinson in The Graduate (1967), which went to Anne Bancroft, and was also considered for a Bond girl role in On Her Majesty's Secret Service (1969) before declining. A close friend of former French president François Mitterrand, she navigated high society with grace.

Legends surrounding Deneuve focus less on crowd chaos and more on her timeless artistic impact. Her starring role in Jacques Demy's 1964 musical The Umbrellas of Cherbourg marked her first major breakthrough, establishing her as a leading lady of the New Wave. Another enduring mythos surrounds Luis Buñuel's 1967 film Belle de Jour, which remains a cornerstone of her filmography; reports from 2026 noted her stunning appearance at the Louvre nearly sixty years after the film's release, highlighting its lasting cultural mythology. More recently, her co-authorship of the project Marilyn Chérie for Marilyn Monroe's 100th birthday further linked her legacy to other cinematic goddesses.[แก้ไข]

Deneuve เกิดจากพ่อแม่ที่เป็นนักแสดง: Maurice Dorléac และ Renée Simonot เธอมีพี่สาว Françoise Dorléac ซึ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1967 ขณะอายุ 25 ปี; น้องสาว Sylvie Dorléac; และน้องสาวต่างมารดา Danièle Clariond Deneuve มีลูกสองคน: Christian Vadim (เกิดปี 1963 กับ Roger Vadim เลี้ยงดูโดย David Bailey อดีตสามี) และ Chiara Mastroianni (เกิดปี 1972 กับ Marcello Mastroianni) ซึ่งทั้งคู่กลายเป็นนักแสดง เธอไม่เคยแต่งงานใหม่นับตั้งแต่หย่ากับ David Bailey ในปี 1972 และให้คุณค่ากับความเป็นอิสระของเธอ เธอมีบ้านในปารีสและมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับลูกและหลานของเธอ[แก้ไข]

แคทเธอรีน เดอเนิฟ ได้ร่วมงานกับผู้กำกับที่มีชื่อเสียงที่สุดหลายคนของศตวรรษที่ 20 รวมถึง หลุยส์ บูญูเอล, ฟรองซัวส์ ทรูโฟ, ฌาคส์ เดมี, โรมัน โปลันสกี และโทนี สก็อตต์ ชีวิตส่วนตัวของเธอมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับนักแสดงและผู้สร้างภาพยนตร์คนอื่นๆ: เธอเคยมีความสัมพันธ์กับโรเจอร์ วาดิม, เคยแต่งงานกับช่างภาพเดวิด เบลีย์, และมีลูกสาวกับมาร์เชลโล มาสโตรยานนี ลูกสาวของเธอ เคียรา มาสโตรยานนี ก็เป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงเช่นกัน[แก้ไข]

ความสัมพันธ์สาธารณะครั้งแรกของแคทเธอรีน เดอเนิฟคือกับผู้กำกับชาวฝรั่งเศสโรเจอร์ วาดิม ซึ่งเธอพบขณะถ่ายทำ Le Vice et la Vertu ในปี 1961 ความสัมพันธ์ของพวกเขาจบลงด้วยดีในปี 1963 ในปี 1965 เธอแต่งงานกับช่างภาพชาวอังกฤษเดวิด เบลีย์ในลอนดอน พวกเขามีลูกชายด้วยกันหนึ่งคนคือ คริสเตียน วาดิม (เกิดปี 1963 โดยมีโรเจอร์ วาดิมเป็นพ่อผู้ให้กำเนิด แต่เบลีย์เป็นผู้เลี้ยงดู) พวกเขาหย่าร้างในปี 1972 ตั้งแต่ปี 1971 ถึง 1975 เธอมีเรื่องรักที่ได้รับการเปิดเผยอย่างมากกับนักแสดงชาวอิตาลีมาร์เชลโล มาสโตรยานนี ซึ่งเธอมีลูกสาวด้วยกันคือ เคียรา มาสโตรยานนี เกิดในปี 1972 พวกเขาไม่เคยแต่งงานแต่ยังคงเป็นเพื่อนสนิทจนกระทั่งมาสโตรยานนีเสียชีวิตในปี 1996 ต่อมาเธอคบหาดูใจกับนักเขียนไวน์ชาวอังกฤษฮิวจ์ จอห์นสัน (1975–1980), โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศสโกลด แบร์รี (ทศวรรษ 1980), นักข่าวปีแยร์ เลสกูร์ (ทศวรรษ 1990) และผู้กำกับภาพยนตร์อาร์โน เดปลาแช็ง (ทศวรรษ 2000) ณ ปี 2026 แคทเธอรีน เดอเนิฟโสด เธอได้กล่าวในสัมภาษณ์ว่าเธอชอบความเป็นอิสระและมุ่งเน้นไปที่อาชีพและครอบครัว[แก้ไข]

iFANN currently estimates Catherine Deneuve's net worth at $65 million. This substantial figure stems from a film career spanning nearly 70 years, featuring over 100 productions. She commanded significant fees for major titles including Indochine, The Last Metro, and Belle de Jour. Beyond acting, she earned considerable income modeling for luxury brands such as Yves Saint Laurent, Chanel, and L'Oréal. Her public service work includes serving as the face of Marianne, which provides a government stipend. Deneuve owns real estate in Paris and maintains investments in art and film production. Her children, Christian Vadim and Chiara Mastroianni, assist in managing various aspects of her business affairs.[แก้ไข]

ตลอดอาชีพการแสดงของเธอ Catherine Deneuve ได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล César Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก The Last Metro (1981), รางวัล Volpi Cup สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เวนิสสำหรับ Place Vendôme (1998) และรางวัล Golden Lion สำหรับความสำเร็จตลอดชีวิตที่เวนิส (2022) เธอยังได้รับรางวัล Honorary Palme d'Or จากเมืองคานส์ (2005) และรางวัล Honorary Golden Bear จากเบอร์ลิน (2004) เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จาก Indochine (1992)[แก้ไข]