Buffalo Bills

Buffalo Bills เป็นทีมอเมริกันฟุตบอลอาชีพที่ตั้งอยู่ในเขตมหานครบัฟฟาโล-น้ำตกไนแองการา พวกเขาแข่งขันใน NFL ในฐานะสมาชิกของ AFC East โดยเล่นเกมเหย้าที่ Highmark Stadium ใน Orchard Park รัฐนิวยอร์ก ก่อตั้งขึ้นในปี 1959 ในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้งของ American Football League Bills เข้าร่วม NFL หลังจากการควบรวมกิจการในปี 1970 ชื่อทีมให้เกียรติแก่แฟรนไชส์บัฟฟาโลรุ่นก่อนจาก All-America Football Conference ซึ่งตั้งชื่อตามนักบุญชายแดน Buffalo Bill ด้วยแฟนๆ จากทางตะวันตกของนิวยอร์กและออนแทรีโอตอนใต้ Bills เป็นทีม NFL เพียงทีมเดียวที่เล่นเกมเหย้าภายในรัฐนิวยอร์ก แฟรนไชส์นี้เป็นเจ้าของโดย Terry Pegula ซึ่งซื้อทีมหลังจากเจ้าของเดิม Ralph Wilson เสียชีวิตในปี 2014 ในปี 2024 Bills กลายเป็นหนึ่งในทีม NFL แรกที่ขายหุ้นส่วนน้อยให้กับ private equity โดยขาย 20.6% ของทีมในมูลค่า 5.6 พันล้านดอลลาร์ รวมถึง 10% ให้กับ Arctos Partners LP

Bills ชนะเลิศ AFL ติดต่อกันในปี 1964 และ 1965 ซึ่งเป็นแชมป์กีฬาอาชีพสำคัญเพียงรายการเดียวของบัฟฟาโล พวกเขาต้องดิ้นรนเป็นเวลาหลายทศวรรษหลังจากนั้น โดยมีเพียงห้าฤดูกาลที่ชนะและสามครั้งในรอบเพลย์ออฟตั้งแต่ปี 1967 ถึง 1987 ทีมกลายเป็นยักษ์ใหญ่ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 โดยเข้าถึง Super Bowl สี่ครั้งติดต่อกันตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1993 แต่แพ้ทุกครั้ง สถิติการแพ้ Super Bowl สี่ครั้งนั้นเท่ากับ Minnesota Vikings สำหรับการเข้าชิงมากที่สุดโดยไม่ชนะ ตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2016 Bills ทนกับช่วงที่ไม่มีเพลย์ออฟยาวนานที่สุดในกีฬาอาชีพสำคัญของอเมริกาเหนือ ซึ่งเป็นช่วง 17 ปีที่ทำให้พวกเขาเป็นแฟรนไชส์สุดท้ายในสี่ลีกที่เข้าถึง postseason ในศตวรรษที่ 21 พวกเขากลับมาสู่การแข่งขันเพลย์ออฟเป็นประจำในช่วงปลายทศวรรษ 2010 แต่ยังไม่สามารถกลับไป Super Bowl ได้ [แก้ไข]

Ralph Wilson ได้สิทธิ์แฟรนไชส์ Buffalo Bills เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 1959 โดยจ่ายเงิน 25,000 ดอลลาร์เพื่อเข้าร่วม American Football League ใหม่ ทีมลงเล่นเกมแรกเมื่อวันที่ 11 กันยายน 1960 โดยแพ้ให้กับ New York Titans ที่ Polo Grounds เกมเหย้าช่วงแรกที่ War Memorial Stadium ดึงดูดผู้ชมได้พอประมาณ แต่ในปี 1964 Bills ได้สร้างทีมที่พร้อมคว้าแชมป์ภายใต้โค้ช Lou Saban ในฤดูกาลนั้น รันนิงแบ็ก Cookie Gilchrist นำ AFL ในการวิ่ง และแนวรับเสียคะแนนน้อยที่สุดในลีก บัฟฟาโลเอาชนะ San Diego Chargers 20-7 เพื่อคว้าแชมป์ AFL พวกเขาทำได้อีกครั้งในปี 1965 โดยชนะ 23-0 กับคู่แข่งเดิมในเกมที่เล่นท่ามกลางพายุหิมะที่ Balboa Stadium

การควบรวม AFL-NFL ในปี 1970 ทำให้ Bills อยู่ใน AFC East ทศวรรษ 1970 เป็นปีที่ยากจน แม้ว่า O.J. Simpson จะทำให้แฟนๆ ตื่นเต้นด้วยการเป็นผู้เล่น NFL คนแรกที่วิ่งเกิน 2,000 หลาในฤดูกาลเดียว (1973) 2,003 หลาของ Simpson มาจากการวิ่งเพียง 332 ครั้ง ซึ่งเป็นสถิติที่ยืนยาวจนถึงปี 1984 ทีมย้ายไปที่ Rich Stadium ใน Orchard Park ในปี 1973 ซึ่งเป็นสนามในเขตชานเมืองที่ขยายเป็นที่นั่งกว่า 70,000 ที่นั่งในที่สุด

Marv Levy เข้ามารับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชในปี 1986 และร่วมกับผู้จัดการทั่วไป Bill Polian รวบรวมผู้เล่นที่กำหนดนิยามของแฟรนไชส์ ควอเตอร์แบ็ก Jim Kelly, รันนิงแบ็ก Thurman Thomas, ไวด์รีซีเวอร์ Andre Reed และดีเฟนซีฟเอนด์ Bruce Smith เป็นแกนหลัก Bills เปิดตัวเกมรุกแบบไม่เว้นจังหวะ (no-huddle offense) ในปี 1989 ซึ่งเป็นแผนที่ทำให้แนวรับสับสนและผลักดันพวกเขาไปสู่ Super Bowl สี่ครั้งติดต่อกัน แต่ละครั้งจบลงด้วยความพ่ายแพ้: การแพ้ฟิลด์โกลวินาทีสุดท้ายให้กับ Giants ใน Super Bowl XXV, แพ้ 37-24 ให้กับ Washington ใน XXVI, แพ้ 52-17 ให้กับ Dallas ใน XXVII และแพ้ 30-13 ให้กับ Dallas ใน XXVIII การแพ้สี่ครั้งติดต่อกันยังคงเป็นสถิติของ NFL

หลังจากยุค Super Bowl Bills ก็ตกต่ำ พวกเขาพลาดเพลย์ออฟถึง 17 ฤดูกาลติดต่อกันตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2016 ซึ่งเป็นช่วงที่ไม่มีเพลย์ออฟยาวนานที่สุดในกีฬาอาชีพของอเมริกาเหนือ ช่วงเวลานั้นสิ้นสุดลงในปี 2017 ภายใต้หัวหน้าโค้ชปีแรก Sean McDermott และควอเตอร์แบ็กปีหนึ่ง Josh Allen Allen ซึ่งถูกดราฟต์อันดับเจ็ดโดยรวมในปี 2018 พัฒนาเป็นผู้เล่นระดับ MVP ในปี 2020 Bills ชนะ AFC East เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1995 และผ่านเข้าสู่เกม AFC Championship โดยแพ้ให้กับ Kansas City Chiefs พวกเขาชนะแชมป์ดิวิชั่นห้าครั้งติดต่อกันตั้งแต่ปี 2020 ถึง 2024 และ Allen ได้รับเกียรติ MVP ในปี 2024 หลังจากนำทีมไปสู่การปรากฏตัวในเกม AFC Championship อีกครั้ง [แก้ไข]