Britain's Got Talent

Britain's Got Talent (BGT) เป็นรายการประกวดความสามารถหลากหลายทางโทรทัศน์ที่เป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์ Got Talent ทั่วโลกที่สร้างสรรค์โดย Simon Cowell รายการนี้ออกอากาศครั้งแรกทาง ITV เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2007 เปิดรับผู้แสดงทุกวัย ทุกสัญชาติ และทุกประเภทการแสดง: นักร้อง นักเต้น นักแสดงตลก นักมายากล นักกายกรรม นักเชิดหุ่น นักฝึกสุนัข นักแสดงหลบหนี และการแสดงอื่นๆ ที่สามารถจัดแสดงได้ รูปแบบรายการถูกคิดค้นโดย Cowell ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการแสดงความสามารถหลากหลายแบบอังกฤษคลาสสิกอย่าง Opportunity Knocks (1949–1990) และ New Faces (1973–1988)

การประกวดแต่ละปีจะเริ่มต้นด้วยการออดิชั่นแบบเปิดที่จัดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงตามเมืองต่างๆ ในสหราชอาณาจักรในสถานที่เล็กๆ ที่มีโปรดิวเซอร์เข้าร่วม การออดิชั่นของผู้ตัดสินจะจัดขึ้นในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ของปีถัดไปในเมืองที่เลือก เช่น คาร์ดิฟฟ์, กลาสโกว์, แมนเชสเตอร์, เบอร์มิงแฮม และลอนดอน ภายในโรงละครหรือศูนย์การประชุมที่จัดเตรียมเป็นพื้นที่รอ, ปีกเวที และเวทีหลัก การถ่ายทอดสดรอบรองชนะเลิศและรอบสุดท้ายจัดขึ้นที่ Eventim Apollo ในแฮมเมอร์สมิธ ลอนดอน ซีรีส์แรกออกอากาศเพียงหนึ่งสัปดาห์ แต่ซีรีส์ต่อๆ มาได้ขยายออกไปประมาณแปดสัปดาห์ โดยมีการออกอากาศการออดิชั่นทุกสัปดาห์เป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์ และการถ่ายทอดสดรอบสุดท้ายทุกวันในสัปดาห์ถัดไป

รายการนี้ผลิตโดย Thames (เดิมคือ Talkback Thames) และ Syco Entertainment (จนถึงปี 2025) จัดจำหน่ายโดย Fremantle และออกอากาศทาง ITV รูปแบบรายการได้รับอนุญาตจาก Fremantle BGT เป็นหนึ่งในรายการที่มีเรตติ้งสูงสุดของ ITV มาอย่างต่อเนื่อง และได้มีเวอร์ชันในกว่า 70 ประเทศทั่วโลก [แก้ไข]

แนวคิดสำหรับ Britain's Got Talent เกิดขึ้นจาก Simon Cowell ผู้ที่ต้องการสร้างรายการความสามารถหลากหลายในยุคใหม่ที่เขาชื่นชอบมาตั้งแต่เด็ก ตอนนำร่องถูกถ่ายทำในเดือนกันยายน 2005 ด้วยคณะกรรมการตัดสินประกอบด้วย Cowell, Fern Britton และ Piers Morgan; ตอนนำร่องนี้ไม่ได้ออกอากาศจนกระทั่งปรากฏในซีรีส์สารคดี The Talent Show Story ในเดือนมกราคม 2012 รายการนี้เดิมมีกำหนดจะผลิตในปี 2005 แต่การถ่ายทำล่าช้าหลังจากพิธีกรที่ตั้งใจไว้คือ Paul O'Grady ถอนตัว หลังจากความสำเร็จของ America's Got Talent ในปีนั้น การผลิตก็ดำเนินต่อไป และรายการก็ออกอากาศครั้งแรกในที่สุดเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2007

ซีรีส์แรกเป็นงานเล็กๆ ออกอากาศทางโทรทัศน์เพียงหนึ่งสัปดาห์ แต่ได้แนะนำ Paul Potts นักขายโทรศัพท์มือถือที่ร้องเพลงโอเปร่า ซึ่งการออดิชั่นของเขาได้สะกดใจคนทั้งประเทศ Potts ชนะและกลายเป็นปรากฏการณ์ระดับนานาชาติ รูปแบบรายการพิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว และซีรีส์ต่อๆ มาก็ถูกขยายออก ซีรีส์ที่ 3 ในปี 2009 กลายเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมเมื่อการออดิชั่นของ Susan Boyle ด้วยเพลง I Dreamed a Dream กลายเป็นไวรัล มียอดวิวออนไลน์หลายร้อยล้านวิว แม้ว่าเธอจะแพ้รอบสุดท้ายให้กับคณะเต้น Diversity แต่ Boyle ก็กลายเป็นหนึ่งในศิลปินที่มียอดขายสูงสุดของทศวรรษ

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา รายการได้พัฒนารูปแบบคณะกรรมการตัดสินและทีมงาน โปรดิวเซอร์ที่โดดเด่น ได้แก่ Amanda Holden, Piers Morgan, Michael McIntyre, David Walliams, Alesha Dixon และ Simon Cowell เอง รายการได้รับรางวัล BAFTA television award ในเดือนมิถุนายน 2010 ในเดือนมิถุนายน 2010 Cowell ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ World's Got Talent ซึ่งเป็นเวอร์ชันระดับโลกที่เสนอให้ผู้เข้าแข่งขันที่ชนะจากทั่วโลก 20 คนมารวมตัวกันที่ Royal Albert Hall พร้อมเงินรางวัล 1 ล้านปอนด์ และผู้ชมโทรทัศน์ทั่วโลกประมาณ 300 ล้านคน [แก้ไข]

Britain's Got Talent เป็นพลังสำคัญในวัฒนธรรมสมัยนิยมของอังกฤษ โดยได้ค้นพบนักแสดงที่โด่งดังไปทั่วโลก การออดิชั่นของ Susan Boyle ในปี 2009 กลายเป็นปรากฏการณ์ไวรัลระดับโลก แสดงให้เห็นถึงพลังของการแชร์วิดีโอออนไลน์ ความสำเร็จของ Paul Potts ปูทางไปสู่คลื่นนักร้องที่ได้รับการฝึกฝนด้านดนตรีคลาสสิกจากรายการเรียลลิตี้ รูปแบบรายการนี้ถูกส่งออกไปยังกว่า 70 ประเทศ ทำให้เป็นหนึ่งในรูปแบบรายการโทรทัศน์ที่ถูกดัดแปลงมากที่สุดในประวัติศาสตร์ รายการได้รับรางวัล BAFTA television award ในเดือนมิถุนายน 2010 ซึ่งเป็นการยอมรับในส่วนร่วมของรายการต่อวงการบันเทิง รายการนี้ยังได้รับการยกย่องว่าได้ปลุกความสนใจในการแสดงหลากหลายรูปแบบ โดยเป็นเวทีสำหรับนักแสดงที่อาจไม่ได้รับความสนใจหากไม่มีรายการนี้ [แก้ไข]

รายการนี้เผชิญกับข้อถกเถียงหลายครั้งตลอดการออกอากาศ ผู้ชนะในปี 2023 Viggo Venn ได้รับการตอบรับที่หลากหลาย: การแสดงรอบสุดท้ายของเขาถูกผู้ชมโห่ไล่ และ Simon Cowell เรียกมันว่า 'การแสดงที่โง่ที่สุด' ในรายการ แต่เขาก็ได้รับรางวัล 250,000 ปอนด์และได้แสดงที่ Royal Albert Hall ในปีก่อนๆ มีข้อกล่าวหาเรื่องการล็อคผลและการให้สิทธิพิเศษปรากฏขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับระบบการโหวตและอิทธิพลของการผลิต รายการยังถูกวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการปฏิบัติต่อผู้เข้าแข่งขันที่มีความพิการ แม้ว่าจะไม่มีการระบุรายละเอียดของกรณีเฉพาะในแหล่งข้อมูลที่มีอยู่ก็ตาม [แก้ไข]