A Sign of Affection

Yuki Itose เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยที่หูหนวกซึ่งโลกของเธอหมุนรอบภาษามือ ข้อความ และกิจวัตรประจำวันที่คุ้นเคย สิ่งนั้นเปลี่ยนไปเมื่อเธอได้พบกับ Itsuomi Nagi รุ่นพี่ที่ได้ยินเสียง ผู้ใจดี อยากรู้อยากเห็น และกระตือรือร้นที่จะสื่อสารกับเธอในแบบของเธอเอง เขียนและวาดภาพโดย suu Morishita 《A Sign of Affection》(ภาษาญี่ปุ่น: 《Yubisaki to Renren》 แปลว่า “ปลายนิ้วและความรัก”) เป็นมังงะโรแมนซ์ที่ตามติด Yuki และ Itsuomi ขณะที่พวกเขาสำรวจช่วงเริ่มต้นของความสัมพันธ์ที่อ่อนหวานและบางครั้งก็อึดอัด งานศิลป์ของ Morishita บันทึกท่าทางเล็กน้อยและการแสดงออกด้วยความอบอุ่น ทำให้ทุกสัมผัสหรือทุกสายตาดูมีความหมาย

ซีรีส์เริ่มตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสาร《Dessert》ของ Kodansha เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2019 เล่มรวมเล่มแรกวางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2019 ณ เดือนพฤษภาคม 2026 มีการตีพิมพ์ทั้งหมดสิบสี่เล่ม โดยมีฉบับภาษาอังกฤษจาก Kodansha USA ที่เริ่มวางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 19 มกราคม 2021 ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ที่ผลิตโดย Ajiado ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม 2024 และภาพยนตร์คนแสดงจาก Toho Studios กำลังอยู่ในระหว่างการผลิต เรื่องราวโดดเด่นด้วยการนำเสนอเรื่องหูหนวกอย่างอ่อนโยนและละเอียดอ่อน และวิธีที่ความรักสามารถเชื่อมโยงประสบการณ์ทางประสาทสัมผัสที่แตกต่างกัน

เสียงตอบรับจากนักวิจารณ์แข็งแกร่งมาก บน MyAnimeList มังงะเรื่องนี้มีคะแนน 8.4/10 คว้ารางวัล Electronic Manga Award สาขาโรแมนซ์ยอดเยี่ยมประจำปี 2022 และติดอันดับหนึ่งในคู่มือ《Kono Manga ga Sugoi!》ประจำปี 2023 สำหรับผู้อ่านหญิง ในปี 2025 คว้ารางวัล Eisner Award สาขาฉบับอเมริกันยอดเยี่ยมของสื่อจากต่างประเทศ เอเชีย มียอดพิมพ์มากกว่า 2.5 ล้านเล่มทั่วโลก ณ ต้นปี 2024 โดยเล่มต่างๆ ติดอันดับขายดีของ《New York Times》สาขามังงะเป็นประจำ[แก้ไข]