A Dog of Flanders

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1871 เรื่องราวปรากฏในนิตยสาร Lippincott's Magazine ที่จะกลายเป็นหนึ่งในนิทานเด็กที่สะเทือนอารมณ์ที่สุดเท่าที่เคยเขียนมาอย่างเงียบ ๆ A Dog of Flanders โดยนักเขียนชาวอังกฤษ Ouida เริ่มเข้าถึงผู้อ่านในฐานะตอน连载ของนิตยสารพร้อมภาพประกอบเดียวโดย E. B. Bensell เรื่องนี้ตีพิมพ์เป็นรูปเล่มเมื่อวันที่ 25 มกราคม ค.ศ. 1872 โดย J. B. Lippincott ในฟิลาเดลเฟียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดรวมเรื่อง A Leaf in the Storm, and Other Stories ผู้อ่านชาวอังกฤษได้รับฉบับของพวกเขาจาก Chapman and Hall ในเดือนกรกฎาคมปีนั้น และฉบับภาษาอังกฤษสำหรับชาวเยอรมันตามมาจาก Tauchnitz ในไลพ์ซิกภายในเดือนธันวาคม

เรื่องราวเน้นที่ Nello เด็กชายกำพร้าที่สูญเสียแม่เมื่ออายุสองขวบและอาศัยอยู่กับปู่ Jehan Daas ในกระท่อมเล็ก ๆ ใกล้ Antwerp วันหนึ่งพวกเขาพบสุนัขตัวใหญ่ชื่อ Patrasche ถูกทุบตีอย่างสาหัสและถูกทิ้งให้ตายข้างถนน พวกเขาพยาบาลจนหายดี และ Patrasche กลายเป็นเพื่อนผู้ซื่อสัตย์ ช่วยพวกเขาส่งนมและขนของ Nello เรียนรู้การวาดภาพด้วยตัวเองโดยใช้ไอโอดีนและถ่าน ฝันอยากเป็นจิตรกรเหมือน Peter Paul Rubens ฮีโร่ของเขา เขาปรารถนาจะเห็นผลงานชิ้นเอกของ Rubens ในมหาวิหาร Antwerp แต่คริสตจักรคิดค่าธรรมเนียมหนึ่งฟรังก์ในการชมภาพวาด ซึ่งถูกเก็บไว้หลังม่าน ความยากจนของครอบครัวทวีความรุนแรงขึ้น และการเล่าเรื่องเคลื่อนไปสู่จุดจบที่น่าเศร้าซึ่งหลอกหลอนผู้อ่านมานานกว่า 150 ปี

นวนิยายเรื่องนี้พบผู้ชมที่ลึกซึ้งที่สุดไกลจาก Flanders ในญี่ปุ่น เกาหลี รัสเซีย ยูเครน และฟิลิปปินส์ A Dog of Flanders กลายเป็นเรื่องโปรดของเด็ก ๆ มาหลายชั่วอายุคน เรื่องราวมาถึงญี่ปุ่นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1908 และการดัดแปลงเป็นอนิเมะทางโทรทัศน์ในปี ค.ศ. 1975 มีผู้ชมมากกว่า 30 ล้านคน ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 คณะกรรมการการท่องเที่ยวเบลเยียมได้สร้างอนุสาวรีย์เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวเอเชียตะวันออก รูปปั้นเล็ก ๆ ของ Nello และ Patrasche ตั้งอยู่ในย่าน Hoboken ของ Antwerp และรูปปั้นหินอ่อนโดยศิลปิน Batist Vermeulen ปัจจุบันทำเครื่องหมายจุดใกล้มหาวิหาร แทนที่แผ่นป้ายเก่าที่บริจาคโดย Toyota มีอนุสาวรีย์ทางกายภาพสามแห่งของเรื่องนี้ทั่วโลก [แก้ไข]