Billy Elliot

ท่ามกลางการนัดหยุดงานของคนงานเหมืองในปี 1984 ที่เคาน์ตี้เดอแรม ภาพยนตร์เรื่อง Billy Elliot เล่าเรื่องราวของเด็กชายวัย 11 ปีที่บังเอิญเข้าไปในชั้นเรียนบัลเลต์และค้นพบความหลงใหลที่ท้าทายความคาดหวังของครอบครัว ผลงานเปิดตัวของผู้กำกับ Stephen Daldry เขียนบทโดย Lee Hall นำแสดงโดย Jamie Bell รับบทเป็น Billy เด็กชายจากเมืองเหมืองที่เปลี่ยนถุงมือมวยเป็นรองเท้าบัลเลต์ Julie Walters รับบทเป็น Mrs. Wilkinson ครูสอนบัลเลต์จอมเข้มที่มองเห็นพรสวรรค์ดิบของเขา และ Gary Lewis รับบทเป็น Jackie พ่อของเขาที่เป็นคนงานเหมืองที่พยายามประคับประคองครอบครัวในช่วงนัดหยุดงาน ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ทุนสร้าง 5 ล้านเหรียญสหรัฐ และทำรายได้ทั่วโลกกว่า 109 ล้านเหรียญสหรัฐ กลายเป็นหนังฟอร์มเล็กที่ประสบความสำเร็จอย่างไม่คาดคิด และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 3 สาขา

ถ่ายทำในสถานที่จริงที่ Easington Colliery และ Sunderland โดยใช้คนงานเหมืองเก่าเป็นตัวประกอบในฉากแนวประท้วง Jamie Bell ซึ่งตอนนั้นอายุ 13 ปี ถูกคัดเลือกจากเด็กชายกว่า 2,000 คน และไม่มีประสบการณ์การแสดงมาก่อน มีเพียงการฝึกเต้นมาหลายปีเท่านั้น บทภาพยนตร์ได้แรงบันดาลใจจากวัยเด็กของ Lee Hall ในนิวคาสเซิล ซึ่งเขาเติบโตขึ้นในช่วงนัดหยุดงานและต่อมาได้ทำงานด้านศิลปะ ซาวด์แทร็กของภาพยนตร์ผสมผสานเพลงของ T. Rex, The Clash และดนตรีประกอบโดย Stephen Warbeck ที่ได้รับรางวัล BAFTA เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชนชั้น เพศสภาพ และพลังอันดื้อรั้นของความฝัน ที่เล่าด้วยความอบอุ่นและความจริงจัง[แก้ไข]

เดอแรม ปี 1984 การนัดหยุดงานของคนงานเหมืองทำให้ชุมชนแตกแยก และ Billy Elliot วัย 11 ปี อาศัยอยู่กับ Jackie พ่อที่เป็นหม้าย Tony พี่ชาย และยาย ในบ้านหลังเล็กในโครงการของรัฐ Jackie และ Tony ใช้เวลาทั้งวันบนแนวประท้วง ปะทะกับตำรวจ ขณะที่การจากไปของแม่ของ Billy ยังคงเป็นเงาหม่นเหนือทุกสิ่ง พ่อของ Billy ส่งเขาไปเรียนมวยที่ศูนย์ชุมชนท้องถิ่น หวังจะทำให้เขาแข็งแกร่งขึ้น แต่ Billy เป็นนักมวยที่แย่มาก เขาตัวเล็กเกินไป ลังเลเกินไป และเกลียดการถูกต่อย

เย็นวันหนึ่ง Billy สังเกตเห็นชั้นเรียนบัลเลต์ที่กำลังสอนอยู่ในโรงยิมเดียวกัน Mrs. Wilkinson ครูผู้สอน เป็นคนปากจัดและใจร้อน แต่เธอให้ Billy เข้าร่วมได้ ในตอนแรกเขาดูเงอะงะ แต่แล้วบางอย่างก็เข้าที่ เขาเริ่มแอบเข้าชั้นเรียน ซ่อนรองเท้าบัลเลต์ไว้ใต้พื้นบ้าน Mrs. Wilkinson มองเห็นศักยภาพ ศักยภาพที่แท้จริง และเสนอสอนพิเศษให้เขา เธอกำลังเตรียมเขาเพื่อการออดิชั่นที่โรงเรียนบัลเลต์รอยัลในลอนดอน Michael เพื่อนของเด็กชายที่ชอบใส่เสื้อผ้าของพี่สาว กลายเป็นคนที่ Billy ไว้ใจ มิตรภาพของพวกเขาเป็นที่พักพิงอันเงียบสงบจากความวุ่นวายภายนอก

เมื่อ Jackie พบรองเท้าบัลเลต์ของ Billy เขาก็ระเบิดอารมณ์ เขาห้ามไม่ให้ Billy เต้น โดยบอกว่ามันเป็นการเสียเวลาและเป็นการทรยศต่อค่านิยมของชนชั้นแรงงาน Tony ยิ่งเป็นปฏิปักษ์มากกว่า ล้อเลียน Billy และกล่าวหาว่าเขาอ่อนแอ แต่ Mrs. Wilkinson ไม่ยอมแพ้ เธอไปที่บ้านและโต้เถียงกับ Jackie บอกว่า Billy มีพรสวรรค์ ยายของ Billy ซึ่งร่างกายอ่อนแอและหลงลืม ให้การสนับสนุนอย่างเงียบๆ เธอเคยฝันอยากเป็นนักเต้นเหมือนกัน Billy เริ่มแอบออกไปอีกครั้ง เต้นอย่างลับๆ เขาฝึกซ้อมบนถนน ในโรงยิม ทุกที่ที่ทำได้ การนัดหยุดงานยืดเยื้อ เงินหมด และความตึงเครียดปะทุขึ้นในการปะทะกันอย่างรุนแรงระหว่างคนงานเหมืองและตำรวจ

Jackie สิ้นหวังและเหนื่อยล้า ในที่สุดก็ยอมดู Billy เต้น เขาตาม Billy ไปที่ศูนย์ชุมชนและเห็นเขาแสดงท่าเต้นที่ดิบและเต็มไปด้วยอารมณ์ บางอย่างเปลี่ยนไป Jackie ตัดสินใจช่วย Billy ไปลอนดอนเพื่อออดิชั่น แม้จะต้องข้ามแนวประท้วงเพื่อหาเงิน เขาขายเครื่องประดับของภรรยาและยืมเงินจากเพื่อนบ้าน Tony ปฏิเสธที่จะช่วยในตอนแรก แต่สุดท้ายก็ยอม ครอบครัวรวบรวมเงินค่าโดยสารรถไฟได้พอ Billy และ Jackie เดินทางไปลอนดอน โลกที่ห่างไกลจากฝุ่นถ่านหินและป้ายประท้วง ที่โรงเรียนบัลเลต์รอยัล Billy เผชิญหน้ากับคณะกรรมการตัดสิน เขาเต้นท่าเพลง 'I Believe' การแสดงสดที่ถ่ายทอดความรู้สึกจากหัวใจ กรรมการถามเขาว่ารู้สึกอย่างไรเวลาเต้น Billy พยายามหาคำพูด: 'มันเหมือนไฟในตัวผม' เขาจากไปโดยไม่รู้ว่าผ่านหรือไม่[แก้ไข]