“สิ่งที่น่าทึ่งคือมีดราม่าเกิดขึ้นน้อยมากเมื่อ Caroline von Beulwitz แบ่งปัน Friedrich Schiller สามีของ Charlotte von Lengefeld น้องสาวของเธอ”
Jessica Kiang
IndieWire
ในปี 1787 ณ เมือง Weimar ตระกูล von Lengefeld กำลังเผชิญหนี้สิน Caroline พี่สาวคนโตแต่งงานโดยไร้ความรักเพื่อรักษาฐานะการเงินของครอบครัว Charlotte น้องสาวถูกส่งไปฝึกงานกับ Frau von Stein ผู้เป็นภรรยาลับของ Johann von Goethe ที่นั่น Charlotte ได้พบกับ Friedrich Schiller กวีไร้เงินทองผู้โด่งดังจากบทละคร "The Robbers" ความสัมพันธ์ที่เฉียบแหลมและมีชีวิตชีวาของทั้งคู่ทำให้เกิดความรักอย่างรวดเร็ว แต่เมื่อ Schiller เยี่ยมบ้านตระกูลที่ Rudolstadt เขาก็ได้พบกับ Caroline เช่นกัน เขาประกาศว่า "ผมรักคุณทั้งคู่ Caroline และ Charlotte" และทั้งสามคนพยายามสร้างความสัมพันธ์ที่แหวกแนวซึ่งฝ่าฝืนกฎเกณฑ์ของชนชั้นสูง
เรื่องราวดำเนินผ่านจดหมาย สะท้อนบรรยากาศวรรณกรรมในยุคนั้น อาชีพของ Schiller รุ่งเรืองขึ้นในขณะที่การปฏิวัติฝรั่งเศสเปลี่ยนแปลงยุโรป พี่น้องสาวทั้งสองต้องจัดการกับความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนนี้ในขณะที่รักษาภาพลักษณ์ในสังคมชั้นสูง Hannah Herzsprung รับบทเป็น Caroline ผู้เร่าร้อน Florian Stetter ถ่ายทอดบทกวีผู้กระสับกระส่าย และ Henriette Confurius แสดงเป็น Charlotte ผู้มั่นคง Dominik Graf กำกับภาพยนตร์ร่วมทุนเยอรมัน-ออสเตรียความยาวสามชั่วโมงนี้ ถ่ายภาพโดย Michael Wiesweg ภาพยนตร์เปิดตัวในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน แข่งขันเพื่อรางวัล Golden Bear
Caroline von Lengefeld เสียสละความสุขของตัวเองด้วยการแต่งงานกับ Friedrich von Beulwitz ผู้มั่งคั่งแต่ห่างเหินทางอารมณ์ การแต่งงานไร้เพศสัมพันธ์ เป็นเพียงข้อตกลงทางการเงินเพื่อกอบกู้ตระกูลขุนนางของเธอจากหนี้สิน ขณะเดียวกัน Charlotte น้องสาวฝึกงานกับ Frau von Stein ใน Weimar เรียนรู้กฎของสังคมชั้นสูง ชีวิตของ Charlotte เปลี่ยนไปเมื่อเธอพบ Friedrich Schiller ผ่านหน้าต่างชั้นบน เขาถามทาง ทั้งคู่เข้ากันได้ทันที เธอตกหลุมรักอย่างสุดซึ้ง แต่ต้องโน้มน้าวแม่ของเธอว่ากวีไร้เงินทองดีกว่าขุนนางร่ำรวย
Charlotte เชิญ Schiller มาที่ Rudolstadt ที่นั่นเขาได้พบกับ Caroline และความสัมพันธ์ที่เข้มข้นและเร่าร้อนก็เกิดขึ้นในทันทีระหว่างทั้งสามคน Schiller ประกาศอย่างเปิดเผยว่าเขารักพี่น้องสาวทั้งสอง และทั้งสามคนพยายามดำเนินความสัมพันธ์ที่ฝ่าฝืนขนบทางสังคม ในช่วงเกือบทั้งเรื่อง ความขัดแย้งอยู่ภายนอกความสัมพันธ์ของพวกเขา: Schiller ต้องตัดขาดจากอดีตคนรัก เขาต้องการงานที่มั่นคงก่อนแต่งงานกับ Charlotte และ Caroline ต้องซ่อนความสัมพันธ์ของเธอจากสามีที่มักไม่อยู่บ้าน ความผูกพันอันแน่นแฟ้นระหว่างพี่น้องสาวนั้นสำคัญพอๆ กับความรักที่พวกเขามีต่อ Schiller และเป็นแก่นทางอารมณ์ของเรื่อง
เรื่องราวดำเนินผ่านจดหมายเขียนด้วยลายมือ ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่ถ่ายทอดคุณภาพทางวรรณกรรมของบทภาพยนตร์ ภาพยนตร์ติดตามชีวิตร่วมกันของทั้งสามคนท่ามกลางฉากหลังของการปฏิวัติฝรั่งเศสและการเสื่อมถอยของชนชั้นสูงยุโรป อาชีพของ Schiller รุ่งเรืองขึ้นเมื่อเขาได้รับการยอมรับในฐานะนักพูดสาธารณะและได้ตำแหน่งในมหาวิทยาลัย พี่น้องสาวทั้งสองต้องจัดการกับความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนนี้ในขณะที่รักษาภาพลักษณ์ในสังคมชนชั้นกลาง อารมณ์ที่ถูกกดทับของพวกเขาปั่นป่วนอยู่ใต้พื้นผิวของมารยาทอันสุภาพ เป็นการปูทางไปสู่การแตกหักที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
Beloved Sisters Official US Release Trailer (2014) - German Drama Movie HD
ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์
นักวิจารณ์ยกย่องการแสดงที่ละเอียดอ่อนและรายละเอียดยุคสมัยที่พิถีพิถันของภาพยนตร์โรแมนติกอิงประวัติศาสตร์เรื่องนี้ แต่หลายคนพบว่าจังหวะการดำเนินเรื่องที่ช้าและการขาดความเร่าร้อนทางเพศนั้นน่าผิดหวังเมื่อเทียบกับโครงเรื่องสามเหลี่ยมรักที่ยั่วยุ การแสดงของ Hannah Herzsprung ในบท Caroline ได้รับคำชื่นชมเป็นพิเศษ แม้ว่าความยาวสามชั่วโมงของภาพยนตร์จะทำให้ผู้ชมแตกแยก
“สิ่งที่น่าทึ่งคือมีดราม่าเกิดขึ้นน้อยมากเมื่อ Caroline von Beulwitz แบ่งปัน Friedrich Schiller สามีของ Charlotte von Lengefeld น้องสาวของเธอ”
Jessica Kiang
IndieWire
“นักแสดงนำทั้งสามคนยอดเยี่ยมมาก Herzsprung สร้างความประทับใจเป็นพิเศษในบท Caroline ผู้เร่าร้อน และ Graf แม้จะไม่ใช่นักจัดจังหวะภาพ แต่ก็มีสายตาที่แหลมคมสำหรับรายละเอียดยุคสมัยที่น่าสนใจ”
Noel Murray
The Dissolve
“แม้จะมีโครงเรื่องที่ดูโลดโผน แต่ภาพยนตร์กลับขาดความเร่าร้อนทางเพศและอารมณ์ที่เข้มข้นซึ่งอย่างน้อยก็จะทำให้ภาพยนตร์มีโทน melodramatic”
Scott Pewenofkit
Scene-Stealers
“Hanna Herzsprung แสดงอย่าง passionate ในบทหญิงสาวอิสระ มีเสน่ห์ และประสบความสำเร็จคนนี้”
Frederic and Mary Ann Brussat
Spirituality & Practice
“แนวทางภาพที่น่าหลงใหลซึ่งทำให้ภาพยนตร์แตกต่างจากภาพยนตร์ยุคเดียวกัน... สร้างจากโครงเรื่องที่ชวนตื่นเต้นมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อก้าวข้ามแนวภาพยนตร์ที่เคร่งครัดซึ่งเป็นที่ตั้งของมัน”
John Oursler
Under the Radar Magazine
Director
Dominik Graf
Writers
Dominik Graf, Michael Hild
Cinematographer
Michael Wiesweg
Producers
Grigoriy Dobrygin, Uschi Reich
Berlin International Film Festival (2014)
หมีทองคำ: Nominated
Academy Awards (2015)
ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม (ผลงานส่งเข้าประกวดของเยอรมนี): Not nominated
เข้าร่วมชุมชน
แฟนกำลังพูดคุย