Beautiful Liar

ในปี 2007 ซูเปอร์สตาร์เพลงระดับโลกสองคนร่วมมือกันสร้างเพลงที่ผสมผสานสไตล์อันเป็นเอกลักษณ์ของพวกเธอให้กลายเป็นเพลงทรงพลังแห่งความสามัคคีของผู้หญิง "Beautiful Liar" นำพรสวรรค์ที่ไม่อาจปฏิเสธของไอคอนอาร์แอนด์บีชาวอเมริกันอย่าง Beyoncé และเซนเซชันป๊อปชาวโคลอมเบียอย่าง Shakira มารวมกัน ผลงานร่วมกันในจังหวะกลางนี้ ซึ่งอยู่ในอัลบั้มรุ่นดีลักซ์ของอัลบั้ม B'Day ของ Beyoncé ในปี 2006 ได้ผสมผสานอิทธิพลลาตินและอาหรับอันเป็นเอกลักษณ์ของ Shakira เข้ากับเสียงร่วมสมัยฮิปฮอปและอาร์แอนด์บีของ Beyoncé อย่างชำนาญ เนื้อเรื่องของเพลงเน้นที่ผู้หญิงสองคนที่ตระหนักว่าทั้งคู่กำลังคบหาผู้ชายคนเดียวกัน แทนที่จะกลายเป็นการแข่งขัน พวกเธอเลือกที่จะสามัคคีกัน โดยสรุปว่าผู้ชายคนนั้นไม่คู่ควรกับความขัดแย้งของพวกเธอ ธีมของการเสริมพลังผู้หญิงนี้โดนใจผู้ฟังและนักวิจารณ์อย่างมาก

เพลงนี้ได้รับความสนใจอย่างมาก ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ สาขาการร่วมงานป๊อปพร้อมเสียงร้องยอดเยี่ยม และรางวัลลาตินแกรมมี่ สาขาแผ่นเสียงแห่งปี สำหรับเวอร์ชันภาษาสเปน "Bello Embustero" นอกจากนี้ยังได้รับรางวัล Ivor Novello สาขาเพลงอังกฤษขายดีที่สุด มิวสิควิดีโอประกอบเพลงซึ่งกำกับโดย Jake Nava ยิ่งเพิ่มความน่าสนใจของเพลงด้วยท่าเต้นที่สะดุดตา รวมถึงท่าเต้นระบำหน้าท้องอันซับซ้อน และได้รับรางวัล MTV Video Music Award สาขาการร่วมมือที่สะเทือนโลกที่สุด "Beautiful Liar" ประสบความสำเร็จทางการค้าอย่างมาก ขึ้นอันดับหนึ่งในหลายประเทศ และขึ้นถึงอันดับสามบน US Billboard Hot 100 ซึ่งทำสถิติการไต่ชาร์ตอย่างมีนัยสำคัญ[แก้ไข]