“Ball in the Family เป็นการฝึกฝนความหลงตัวเองที่น่าเบื่อ ซึ่งไม่ได้ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับบาสเกตบอล พลวัตครอบครัว หรือสิ่งอื่นใดเลย มันคือ 30 นาทีของ LaVar Ball ที่ตะโกนใส่กล้อง”
Daniel Fienberg
The Hollywood Reporter

เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2017 Facebook Watch ได้เปิดตัวรายการต้นฉบับด้วยซีรีส์เรียลลิตี้ที่ติดตามครอบครัวที่สร้างความแตกแยกมากที่สุดในวงการบาสเกตบอล Ball In The Family สัญญาว่าจะพาไปดูชีวิตจริงของครอบครัว Ball จาก Chino Hills รัฐแคลิฟอร์เนีย ทั้งพ่อบ้าน LaVar, แม่บ้าน Tina และลูกชายสามคนที่เล่นบาสเกตบอล ตลอดหกฤดูกาลกับ 116 ตอน รายการนี้บันทึกเรื่องราวของครอบครัวที่มองว่ากีฬาอาชีพคือสิทธิโดยกำเนิด และการเป็นที่สนใจของสาธารณชนคือเรื่องปกติ
ผลิตโดย Bunim/Murray Productions บริษัทที่อยู่เบื้องหลัง Keeping Up with the Kardashians ซีรีส์ใช้สไตล์ภาพยนตร์สารคดีที่ติดตามครอบครัวผ่านการดราฟท์ NBA การไปเล่นต่างประเทศ ธุรกิจ และวิกฤตส่วนตัว LaVar Ball ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้าง ซึ่งทำให้เขาควบคุมการนำเสนอครอบครัวได้อย่างผิดปกติ ผลลัพธ์คือรายการที่นักวิจารณ์มองว่าเป็นโปรเจกต์หลงตัวเอง แต่ก็ยังดึงดูดผู้ชมหลายล้านคนต่อสัปดาห์บน Facebook
ซีรีส์บันทึกช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์บาสเกตบอลยุคใหม่: คืนดราฟท์ของ Lonzo Ball, การถูกจับกุมของ LiAngelo ในจีน, เส้นทางที่ไม่ธรรมดาของ LaMelo ผ่านลิทัวเนียและออสเตรเลียสู่ NBA นอกจากนี้ยังบันทึกการฟื้นตัวจากโรคหลอดเลือดสมองในปี 2017 ของ Tina Ball ซึ่งเผยให้เห็นความเปราะบางภายใต้ภาพลักษณ์ที่ห้าวหาญของครอบครัว แม้ว่ารายการจะพักการออกอากาศตั้งแต่ธันวาคม 2020 แต่ตอนต่างๆ ยังคงให้ชมฟรีบน Facebook Watch
ฟรีมีโฆษณา
ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ
ครอบครัว Ball ดำเนินงานเหมือนสตาร์ทอัพด้านบาสเกตบอล โดยมี LaVar Ball เป็น CEO และหัวหน้าเจ้าหน้าที่การตลาด จากฐานที่มั่นใน Chino Hills รัฐแคลิฟอร์เนีย เขาวางแผนที่จะทำให้ลูกชายทั้งสามคนกลายเป็นผู้เล่น NBA ก่อนที่พวกเขาจะเรียนจบมัธยมปลายด้วยซ้ำ ซีรีส์เรียลลิตี้บันทึกกระบวนการนี้อย่างละเอียด ตามครอบครัวไปจนถึงการซ้อม การประชุมธุรกิจ และกระแสความสนใจจากโซเชียลมีเดียที่ไม่หยุดนิ่ง
Lonzo Ball เข้าสู่ NBA ในฐานะผู้ถูกเลือกอันดับสองในดราฟท์ปี 2017 ร่วมทีม Los Angeles Lakers ฤดูกาลแรกของเขาเป็นแกนหลักของตอนแรกๆ โดยมีกล้องบันทึกการปรับตัวเข้ากับบาสเกตบอลอาชีพควบคู่ไปกับการเปิดตัว Big Baller Brand บริษัทเสื้อผ้าของครอบครัว การทะเลาะเบาะแว้งต่อสาธารณะของ LaVar กับบุคคลใน NBA รวมถึง LeBron James และประธานาธิบดี Donald Trump สร้างพาดหัวข่าวที่รายการนำมาผสมผสานในเนื้อเรื่อง
ฤดูกาลที่ 2 พลิกผันครั้งใหญ่เมื่อ LiAngelo Ball ถูกจับกุมในจีนข้อหาลักขโมยระหว่างเดินทางไปกับทีม UCLA เหตุการณ์นี้ทำให้เส้นทางมหาวิทยาลัยของเขาต้องยุติลง และส่งเขาไปสู่เส้นทางคดเคี้ยวในบาสเกตบอลอาชีพต่างประเทศ ในขณะเดียวกัน LaMelo Ball ซึ่งยังเรียนมัธยมปลาย ตัดสินใจข้ามมหาวิทยาลัยและเล่นอาชีพในลิทัวเนีย ครอบครัวย้ายไปยังประเทศบอลติกเล็กๆ แห่งนี้ในฤดูกาลที่ 3 ซึ่งเป็นบทที่เหนือจริงเมื่อครอบครัว Ball ต้องปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในต่างประเทศ ขณะที่ LaMelo เล่นให้กับ BC Prienai
ฤดูกาลกลางของรายการบันทึกอาณาจักรที่กำลังเติบโตของครอบครัวและรอยร้าว LaVar เปิดตัว Junior Basketball Association (JBA) ลีกที่ออกแบบมาเป็นทางเลือกแทน NCAA และ LaMelo กลายเป็นดาวเด่นของลีก การเทรด Lonzo จาก Lakers ไป New Orleans Pelicans ในปี 2019 เปลี่ยนทิศทางของครอบครัว ฤดูกาลที่ 5 ตาม LaMelo ไปออสเตรเลีย ซึ่งเขาเล่นให้กับ Illawarra Hawks ใน NBL การเคลื่อนไหวนี้เปลี่ยนเขาจากสิ่งที่น่าสนใจเป็นผู้เล่น NBA ที่มีศักยภาพอย่างแท้จริง
ตลอดทั้งซีรีส์ พลวัตของครอบครัวยังคงเป็นจุดยึดเหนี่ยวที่มั่นคง การฟื้นตัวจากโรคหลอดเลือดสมองในปี 2017 ของ Tina Ball เพิ่มน้ำหนักทางอารมณ์ การปรากฏตัวเงียบๆ ของเธอตัดกับความอึกทึกของ LaVar พี่น้องต่างจัดการความสัมพันธ์ของตนเอง Lonzo คือดาวเด่นที่มั่นคง LiAngelo คือนักเดินทาง LaMelo คือผู้มีความสามารถที่กำลังรุ่งโรจน์ รายการไม่เคยหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง แต่ก็เผยให้เห็นช่วงเวลาของความผูกพันในครอบครัวอย่างแท้จริง อาหารค่ำ การเฉลิมฉลอง พิธีกรรมเล็กๆ น้อยๆ ที่ยังคงอยู่ท่ามกลางความวุ่นวายของชื่อเสียง
ซีรีส์นำไปสู่การเข้าสู่ NBA ของ LaMelo ซึ่งเป็นจุดสูงสุดของโปรเจกต์ที่ครอบครัววางแผนมานานนับทศวรรษ ฤดูกาลที่ 6 ซึ่งออกอากาศในช่วงการระบาดของ COVID-19 บันทึกการเตรียมตัวดราฟท์ของเขาและคืนดราฟท์ที่ครอบครัวรวมตัวกันทางออนไลน์ รายการจบลงด้วยความรู้สึกคาดหวัง เมื่อภารกิจหลักของครอบครัว Ball ที่จะให้ลูกชายทั้งสามคนอยู่ใน NBA ใกล้จะสำเร็จ
ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์
นักวิจารณ์ส่วนใหญ่มองว่า Ball In The Family เป็นโปรเจกต์หลงตัวเองของ LaVar Ball ที่ขาดความดราม่าหรือความเข้าใจอย่างแท้จริงเมื่อเทียบกับซีรีส์เรียลลิตี้ที่ดีกว่า รายการถูกบรรยายว่าเป็นโฆษณาเชิดชูแบรนด์ Ball ที่น่าเบื่อ โดยมีอะไรให้นำเสนอน้อยนิดนอกจากการโปรโมตตัวเองและการทะเลาะกันซ้ำซาก
“Ball in the Family เป็นการฝึกฝนความหลงตัวเองที่น่าเบื่อ ซึ่งไม่ได้ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับบาสเกตบอล พลวัตครอบครัว หรือสิ่งอื่นใดเลย มันคือ 30 นาทีของ LaVar Ball ที่ตะโกนใส่กล้อง”
Daniel Fienberg
The Hollywood Reporter
“รายการนี้เป็นเหมือนโฆษณาให้กับแบรนด์ Ball มากกว่าสารคดี โดยทุกฉากถูกจัดวางอย่างระมัดระวังเพื่อนำเสนอ LaVar ในฐานะผู้มีวิสัยทัศน์และลูกชายของเขาในฐานะอัจฉริยะด้านบาสเกตบอล”
Sonia Saraiya
Variety
“Ball in the Family คืออนุสาวรีย์แห่งการโปรโมตตัวเอง ขาดละครหรือเสน่ห์ที่แท้จริงซึ่งทำให้เรียลลิตี้ทีวีประสบความสำเร็จ โดยพื้นฐานแล้วมันคืออินโฟเมอร์เชียลสำหรับความทะเยอทะยานของ LaVar Ball”
Brian Lowry
CNN
“รายการนี้ดูไม่ได้หากคุณไม่มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะดู LaVar Ball พูดจาโอ้อวดถึงความยิ่งใหญ่ของตัวเอง ขณะที่ครอบครัวของเขาโคจรรอบตัวเขาเหมือนดวงจันทร์บริวารสีซีด”
Tim Goodman
The Hollywood Reporter
“Ball in the Family เป็นการออกกำลังกายที่ไร้ความสุขและซ้ำซากในการประจบประแจงตัวเอง ซึ่งไม่สามารถถ่ายทอดเสน่ห์หรืออารมณ์ขันที่ทำให้ครอบครัว Ball เป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมได้”
Alan Sepinwall
Uproxx
Producers
Jonathan Murray, Gil Goldschein, LaVar Ball
เข้าร่วมชุมชน
แฟนกำลังพูดคุย