Bad Lieutenant: Tokyo

ทาเคชิ มิอิเกะ ผู้กำกับชาวญี่ปุ่นผู้สร้าง Audition และ Ichi the Killer กลับมาสู่ภาพยนตร์อาชญากรรมร่วมสมัยด้วย Bad Lieutenant: Tokyo ภาพยนตร์นำแสดงโดย ชุน โอกุริ รับบทเป็น เคียวจิ ยาบุกิ ร้อยตำรวจเอกผู้เสื่อมทรามทางศีลธรรมซึ่งชีวิตถูกครอบงำด้วยหนี้พนันและความโหดร้ายทั่วไป เมื่อเจ้าหน้าที่ FBI เหงียน (ลิลี่ เจมส์) เดินทางมาถึงโตเกียวเพื่อตามหาลูกสาวของนักการเมืองที่หายตัวไป ยาบุกิก็แทรกตัวเข้าไปในคดี โดยมองว่านี่เป็นโอกาสที่จะชำระหนี้ของเขากับพวกนักเลงยาคูซ่า

ผลิตโดย เจเรมี โธมัส ผู้ผลิตต้นฉบับปี 1992 ของอาเบล เฟอร์รารา เช่นกัน นี่คือภาคต่อเชิงเนื้อหามากกว่าภาคตรง บทภาพยนตร์โดย ไดสุเกะ เท็นงัน ใช้เวลาค้นคว้าสองปีเกี่ยวกับวงการพนันใต้ดินและการทุจริตของตำรวจในโตเกียว ถ่ายทำสองภาษาในภาษาอังกฤษและญี่ปุ่น การผลิตใช้สถานที่จริงรวมถึงร้านปาจิงโกะที่เปิดดำเนินการและบ่อนพนันซอกซอย มิอิเกะยืนกรานที่จะใช้สตั๊นท์จริงและ CGI น้อยที่สุด ซึ่งเป็นการกลับคืนสู่ความสมจริงที่ดิบเถื่อนของผลงานก่อนหน้าของเขาหลังจากภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์หลายเรื่อง

NEON ได้รับสิทธิ์จัดจำหน่ายในอเมริกาเหนือ โดยนิปปอนเทเลวิชันจัดการออกฉายในญี่ปุ่น ภาพยนตร์อยู่ในช่วงหลังการถ่ายทำ ยังไม่มีการยืนยันวันฉาย ความคาดหวังในอุตสาหกรรมช่วงแรกมุ่งเน้นไปที่วิธีการที่มิอิเกะปรับเปลี่ยนธีมดั้งเดิมเกี่ยวกับการเสพติดและความเน่าเปื่อยของสถาบันให้เข้ากับบริบทของญี่ปุ่น[แก้ไข]

เคียวจิ ยาบุกิทำงานกะดึกในย่านคาบูกิโจของโตเกียว ซ่องโสเภณีและบ่อนพนันที่เรืองแสงด้วยแสงนีออน เขารับสินบนจากเจ้าของร้านปาจิงโกะ รีดไถพ่อค้าระดับล่างเพื่อแบ่งรายได้ของพวกเขา และใช้เวลาว่างเสียเงินในเกมไพ่เงินสูงที่ดำเนินการโดยนักเลงยาคูซ่า นิสัยการพนันของเขาทำให้เขาติดหนี้เจ้าหนี้เงินกู้ชื่อทาเคดะ ซึ่งทำให้ชัดเจนว่าต้องชำระหนี้ภายในสองสัปดาห์

เจ้าหน้าที่ FBI เหงียนเดินทางมาจากวอชิงตันด้วยภารกิจเดียว: ตามหาลูกสาวที่หายตัวไปของวุฒิสมาชิกริชาร์ด ฮอลโลเวย์ นักการเมืองแคลิฟอร์เนียผู้ทรงอิทธิพลที่มีความทะเยอทะยานเป็นประธานาธิบดี ลูกสาวของวุฒิสมาชิก เอมิลี่ ถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายเมื่อสามสัปดาห์ก่อนในย่านชิบูย่าของโตเกียว ซึ่งเธอทำงานเป็นครูสอนภาษาอังกฤษ ทางการญี่ปุ่นมีความคืบหน้าเพียงเล็กน้อย และ FBI ต้องการความร่วมมือในพื้นที่ ยาบุกิได้รับมอบหมายให้ช่วยเหลือเหงียน สาเหตุหลักเพราะผู้บังคับบัญชาต้องการให้เขายุ่งและไม่สร้างปัญหา

การสืบสวนพายาบุกิและเหงียนผ่านระบบนิเวศอาชญากรรมที่ซับซ้อนของโตเกียว พวกเขาไปที่คลับสาวเจ้าสำราญที่เอมิลี่เป็นลูกค้าประจำ สัมภาษณ์เจ้าของร้านปาจิงโกะที่จำนิสัยการพนันของเธอได้ และติดตามผู้เกี่ยวข้องยาคูซ่าระดับล่างที่อ้างว่าเธอมีส่วนร่วมในแผนฟอกเงิน วิธีการของยาบุกินั้นไม่ธรรมดา: เขาข่มขู่ผู้จัดการคลับด้วยการเนรเทศ วางหลักฐานเท็จใส่ผู้ต้องสงสัยเพื่อบังคับให้สารภาพ และใช้ตราเพื่อรีดข้อมูลจากเจ้าหนี้เงินกู้ที่เป็นหนี้บุญคุณเขา เหงียนซึ่งเริ่มแรกเป็นมืออาชีพและทำตามกฎ เริ่มไม่สบายใจกับวิธีการของยาบุกิมากขึ้นแต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่ามันให้ผลลัพธ์

เมื่อคดีลึกซึ้งขึ้น ชีวิตส่วนตัวและอาชีพของยาบุกิเริ่มพังทลาย เจ้าหนี้เงินกู้ของเขาเรียกร้องหนี้พร้อมดอกเบี้ย ข่มขู่จะทำร้ายภรรยาและลูกสาวที่แยกกันอยู่ ผู้บังคับบัญชาตำรวจของเขาสงสัยว่ายักยอกทรัพย์จากห้องเก็บของหลักฐาน จึงเริ่มสอบสวนภายใน และเหงียนหลังจากพบกล้องซ่อนในสำนักงานของยาบุกิ เริ่มสงสัยว่าเขาอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของเอมิลี่มากกว่าที่เขายอมรับ ร่องรอยนำไปสู่เครือข่ายอุโมงค์ใต้ดินใต้เขตอุตสาหกรรมของเมือง ใช้สำหรับการค้ามนุษย์และค้าอาวุธผิดกฎหมาย ยาบุกิและเหงียนค้นพบว่าเอมิลี่ไม่ใช่แค่เหยื่อ แต่กำลังเคลื่อนย้ายเงินผ่านอุโมงค์เหล่านี้ให้กับกลุ่มที่รวมถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจทุจริตและหัวหน้ายาคูซ่า การสืบสวนถึงจุดแตกหักเมื่อพยานสำคัญถูกฆาตกรรม และยาบุกิตระหนักว่าแผนการสมคบคิดไปถึงระดับสูงกว่าที่เขาคาดไว้[แก้ไข]