Azur Lane: Slow Ahead!

สาวเรือจากเกมมือถือ Azur Lane เปลี่ยนปืนเป็นกระทะ และเปลี่ยนกลยุทธ์การรบเป็นการแข่งขันทำอาหารในมังงะสปินออฟสี่ช่องนี้ เขียนและวาดโดย Hori ซีรีส์แปลงร่างตัวละครที่เป็นตัวแทนเรือรบให้กลายเป็นกลุ่มเพื่อนที่ใช้ชีวิตธรรมดา Enterprise, Belfast, Javelin, Hood และคนอื่นๆ ปรากฏในตอนที่จบในตัวเองซึ่งเน้นกิจกรรมในบ้าน: ทำเค้ก จัดทริปทะเล หรือทะเลาะกันว่าใครจะได้พุดดิ้งชิ้นสุดท้าย อารมณ์ขันมาจากความแตกต่างระหว่างต้นกำเนิดตำนานทางทะเลกับปัญหาธรรมดาๆ ของพวกเธอ

การตีพิมพ์เป็นตอนเริ่มในเดือนมีนาคม 2018 ในนิตยสาร Manga 4-koma Palette ของ Ichijinsha มีเล่มรวม 4 เล่มวางจำหน่ายในญี่ปุ่น และฉบับแปลภาษาอังกฤษโดย Seven Seas Entertainment เริ่มในเดือนพฤษภาคม 2020 ซีรีส์ได้รับความนิยมพอที่จะมีอนิเมะดัดแปลง: ซีซั่นแรกผลิตร่วมโดย Candy Box และ Yostar Pictures ออกอากาศ 12 ตอนตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม 2021 ซีซั่นสองซึ่งผลิตโดย Candy Box เพียงผู้เดียว มีกำหนดฉายในเดือนกรกฎาคม 2026

การตอบรับจากนักวิจารณ์ชื่นชมงานศิลป์ที่มีเสน่ห์และการรักษาลักษณะตัวละครที่สม่ำเสมอ บน Goodreads เล่มแรกมีคะแนนประมาณ 4.0 ดาวจากรีวิวผู้ใช้ ผู้อ่านบางคนสังเกตว่าความคุ้นเคยกับตัวละครในเกมต้นฉบับช่วยเพิ่มความสนุก แต่ความตลกอ่อนโยนและความเสี่ยงต่ำดึงดูดผู้ชมที่กว้างขึ้นในแฟนดอม ซีรีส์ยังมีอิทธิพลต่อแฟนอาร์ตและมีม ทำให้เกิดแฟรนไชส์ย่อยของ Azur Lane แนวชีวิตประจำวัน[แก้ไข]