“เจมส์ คาเมรอน ทำได้อีกแล้ว 'อวตาร: วิถีแห่งสายน้ำ' เป็นภาพยนตร์ที่พาคุณท่องไปในความมหัศจรรย์แห่งท้องทะเล ทำให้คุณรู้สึกเหมือนกำลังหายใจใต้น้ำ”
Owen Gleiberman
Variety
United States"กลับสู่แพนโดรา"
คะแนนผู้ใช้
14,195 votes
ส่วนหนึ่งของคอลเลกชัน
Avatar Collection
สิบสามปีหลังจากภาพยนตร์ต้นฉบับของเจมส์ คาเมรอนทำลายสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศ เขากลับมาสู่แพนโดราพร้อมกับภาคต่อที่เพิ่มทุกอย่างที่ทำให้หนังเรื่องแรกกลายเป็นปรากฏการณ์เป็นสองเท่า The Way of Water พาผู้ชมดำดิ่งสู่มหาสมุทรอันกว้างใหญ่ของโลกต่างดาวนี้ แนะนำให้รู้จักชาวเมตไกย์นา เผ่านาวีที่อาศัยอยู่ตามแนวปะการัง ซึ่งวัฒนธรรมของพวกเขาหมุนรอบทะเลและสิ่งมีชีวิตอันยิ่งใหญ่อย่างทูลคุน ด้วยงบประมาณที่รายงานไว้ 460 ล้านดอลลาร์ มันกลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่แพงที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา และทุกดอลลาร์ก็ปรากฏบนจอในรูปแบบของการจับภาพการแสดงใต้น้ำที่ล้ำสมัยและ CGI เหมือนจริงที่ผลักดันขอบเขตของสิ่งที่การสร้างภาพยนตร์ดิจิทัลสามารถทำได้
เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นกว่าทศวรรษหลังจากภาคแรก โดยเจค ซัลลี่ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตนาวีอย่างสมบูรณ์ในฐานะผู้นำของโอมาติกายา และสร้างครอบครัวกับเนย์ติรี แต่การกลับมาขององค์กรบริหารทรัพยากร (RDA) ที่ติดอาวุธด้วยอาวุธใหม่ในรูปแบบของทหารรีคอมบิแนนท์ที่บรรจุความทรงจำของพันเอกควอริทช์ บังคับให้เจคต้องอพยพครอบครัวและไปลี้ภัยกับชาวเมตไกย์นา นี่ไม่ใช่แค่การวนซ้ำความขัดแย้งของหนังเรื่องแรก คาเมรอนเปลี่ยนโฟกัสจากสงครามแย่งชิงทรัพยากรไปสู่เรื่องราวที่ใกล้ชิดมากขึ้นเกี่ยวกับพ่อที่พยายามปกป้องลูก ๆ ขณะเดียวกันก็ขยายตำนานของแพนโดราในวิธีที่น่าสนใจ
ภาพยนตร์ทำรายได้ทั่วโลกกว่า 2.3 พันล้านดอลลาร์ กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดอันดับสามตลอดกาล และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สี่สาขา คว้ารางวัลสาขาเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม แม้การตอบรับจากนักวิจารณ์จะเงียบกว่าภาคแรกที่ได้รับคำชมเกือบเป็นเอกฉันท์ แต่คะแนนจากผู้ชมยังคงสูงลิ่ว และซีเควนซ์ใต้น้ำที่ดื่มด่ำกับดราม่าครอบครัวที่สะเทือนอารมณ์ก็ชนะใจผู้ชมหลายล้านคน มันเป็นหนังบล็อกบัสเตอร์หายากที่ให้ความสำคัญกับการสร้างโลกและตัวละครมากกว่าแอ็คชั่นที่ต่อเนื่อง เชื่อมั่นให้ผู้ชมลงทุนกับเนื้อเรื่องที่ค่อย ๆ เผา ซึ่งให้ผลตอบแทนในจุดไคลแม็กซ์ที่ devastating
ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ
เจค ซัลลี่ใช้ชีวิตเป็นนาวีมานานกว่าสิบห้าปี จิตสำนึกของเขาถูกถ่ายโอนไปยังร่างอวตารของเขาอย่างถาวร เขาและเนย์ติรีสร้างชีวิตร่วมกัน เลี้ยงลูกสี่คน: เนเทยัม ลูกชายคนโตที่รับผิดชอบและแบกรับความคาดหวัง; โลอัค ลูกคนกลางที่กบฏและรู้สึกเหมือนเป็นคนนอกเสมอ; ทุค ลูกสาวคนเล็กที่เต็มไปด้วยความอยากรู้; และคิริ ลูกสาวบุญธรรมที่เกิดจากร่างอวตารของดร. เกรซ ออกัสติน ผู้ซึ่งมีความเชื่อมโยงกับเอย์วะ เครือข่ายจิตวิญญาณทั่วโลกของแพนโดรา อย่างลึกลับและทรงพลัง ครอบครัวนี้อาศัยอยู่ท่ามกลางชาวโอมาติกายาในเทือกเขาฮาเลลูยาห์ที่ลอยอยู่ แต่ความสงบสุขของพวกเขาถูกทำลายเมื่อ RDA กลับมาพร้อมกำลังทหารที่เพิ่มขึ้น
ผู้นำกองกำลังภาคพื้นดินของ RDA คือพันเอกไมลส์ ควอริทช์ ผู้ถูกชุบชีวิตเป็นรีคอมบิแนนท์: ร่างนาวีที่ฝังด้วยความทรงจำและจิตสำนึกของพันเอกมนุษย์ผู้ล่วงลับ เขานำทีมรีคอมบิแนนท์ที่คล้ายกัน ซึ่งทั้งหมดขับเคลื่อนด้วยความแค้นส่วนตัวต่อเจค มองว่าเขาเป็นคนทรยศต่อมนุษยชาติ ควอริทช์เรียนรู้ขนบธรรมเนียมของนาวี ผูกพันกับไดร์ฮอร์ส และพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นนักล่าที่น่าเกรงขาม ตามล่าเจคอย่างไม่ลดละ เมื่อตระหนักว่าการปรากฏตัวของเขาทำให้ทั้งเผ่าโอมาติกายาตกอยู่ในอันตราย เจคจึงตัดสินใจอย่างเจ็บปวดที่จะจากไป เขาพาครอบครัวไปยังชายฝั่งตะวันออกของแพนโดรา ขอลี้ภัยกับชาวเมตไกย์นา เผ่าที่อาศัยอยู่ตามแนวปะการัง นำโดยหัวหน้าโทโนวารีและคู่ครองของเขาคือโรนัล
ชาวเมตไกย์นาอยู่อย่างกลมกลืนกับมหาสมุทร ร่างกายของพวกเขาปรับตัวเพื่อการว่ายน้ำด้วยปอดที่ใหญ่ขึ้นและแขนขาที่เพรียวบาง พวกเขามีความผูกพันทางจิตวิญญาณอันลึกซึ้งกับทูลคุน สิ่งมีชีวิตคล้ายวาฬที่มีสติปัญญาและอารมณ์ลึกซึ้ง ครอบครัวซัลลี่มาถึงในฐานะคนนอก ต้องดิ้นรนปรับตัวกับวัฒนธรรมและสภาพแวดล้อมใหม่ พวกเขาต้องเรียนรู้ที่จะกลั้นหายใจเป็นเวลานาน ขี่หลังอิลู (สิ่งมีชีวิตในน้ำขนาดเล็ก) และได้รับความไว้วางใจจากชาวเมตไกย์นา โลอัคซึ่งรู้สึกว่าตัวเองล้มเหลวในสายตาพ่อ สร้างพันธะต้องห้ามกับปายากัน ทูลคุนหนุ่มที่ถูกขับออกจากฝูงเพราะแหกกฎศักดิ์สิทธิ์ที่ห้ามใช้ความรุนแรง ส่วนคิริพบว่าความเชื่อมโยงของเธอกับเอย์วะลึกซึ้งยิ่งขึ้นใต้น้ำ ที่ซึ่งเธอประสบกับนิมิตและแสดงความสามารถที่เกือบจะเหนือธรรมชาติในการเชื่อมต่อกับสิ่งมีชีวิตในมหาสมุทร
ควอริทช์และรีคอมบิแนนท์ของเขาตามรอยเจคไปถึงแนวปะการัง โดยได้รับความช่วยเหลือจากปฏิบัติการทางทะเลของ RDA ที่นำโดยกัปตันมิค สกอร์สบี้ ผู้ล่าทูลคุนเพื่อเอาเอนไซม์ต่อต้านวัยอันมีค่าที่เรียกว่าอมฤตา ซึ่งสกัดจากสมองของพวกมัน เรือล่าปลาวาฬของสกอร์สบี้ ชื่อซีดราก้อน เป็นตัวแทนของการแสวงหาผลประโยชน์ทางอุตสาหกรรมที่คุกคามวิถีชีวิตของชาวเมตไกย์นา ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นเมื่อควอริทช์จับสไปเดอร์ วัยรุ่นมนุษย์ที่เติบโตบนแพนโดราและเป็นลูกชายแท้ ๆ ของควอริทช์ ใช้เขาเพื่อหาข้อมูลเกี่ยวกับครอบครัวของเจค ลูก ๆ ของซัลลี่ โดยเฉพาะโลอัคและคิริ เข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งมากขึ้น นำไปสู่การเผชิญหน้าหลายครั้งที่บังคับให้เจคต้องเลือกระหว่างการซ่อนตัวและการสู้
New Trailer
Official Trailer
Official Teaser Trailer
ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์
อวตาร: วิถีแห่งสายน้ำ ขยายโลกของแพนดอร่าด้วยภาพที่สวยงามตระการตาและฉากใต้น้ำที่ดื่มด่ำ แม้ว่าเรื่องราวที่คุ้นเคยและความยาวที่ยืดเยื้อจะทำให้ไม่สามารถก้าวไปถึงจุดสูงสุดที่แหวกแนวได้เท่าภาคก่อน
“เจมส์ คาเมรอน ทำได้อีกแล้ว 'อวตาร: วิถีแห่งสายน้ำ' เป็นภาพยนตร์ที่พาคุณท่องไปในความมหัศจรรย์แห่งท้องทะเล ทำให้คุณรู้สึกเหมือนกำลังหายใจใต้น้ำ”
Owen Gleiberman
Variety
“เทคนิคพิเศษทางภาพนั้นช่างน่าอัศจรรย์ยิ่ง ฉากใต้น้ำทำได้สมจริงราวกับของเหลวจริง สร้างมาตรฐานใหม่ให้กับการสร้างภาพยนตร์ดิจิทัล”
David Rooney
The Hollywood Reporter
“มันเป็นมหากาพย์ที่เชื่องช้า ภูมิใจในตัวเอง และงดงามจนแทบหยุดหายใจ ในขณะเดียวกันก็น่าเกรงขามและอ่อนล้า เหมือนถูกขังอยู่ในสกรีนเซฟเวอร์สามมิติเป็นเวลาสามชั่วโมง”
Peter Bradshaw
The Guardian
“คาเมรอนยังคงเป็นปรมาจารย์แห่งการเล่าเรื่องด้วยภาพ และหัวใจทางอารมณ์ของภาพยนตร์ ความสัมพันธ์ระหว่างพ่อแม่และลูก ทำให้ความตระการตามีน้ำหนักที่แท้จริง”
Brian Tallerico
RogerEbert.com
“วิถีแห่งสายน้ำ เป็นภาพยนตร์ที่งดงามจนล้นหลาม ทุ่มเทให้กับสารด้านสิ่งแวดล้อมจนบางครั้งลืมที่จะสนุก”
David Ehrlich
IndieWire
Director
James Cameron
Writers
James Cameron, Rick Jaffa, Amanda Silver, Josh Friedman, Shane Salerno
Composer
Simon Franglen
Cinematographer
Russell Carpenter
Producers
James Cameron, Jon Landau
Academy Awards (2023)
เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม: Won
Academy Awards (2023)
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Nominated
Academy Awards (2023)
การออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม: Nominated
Academy Awards (2023)
เสียงยอดเยี่ยม: Nominated
Golden Globe Awards (2023)
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม – ประเภทดราม่า: Nominated
Golden Globe Awards (2023)
ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Nominated
BAFTA Awards (2023)
เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม: Won
BAFTA Awards (2023)
การถ่ายภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Nominated
BAFTA Awards (2023)
เสียงยอดเยี่ยม: Nominated
Critics' Choice Movie Awards (2023)
เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม: Won
Critics' Choice Movie Awards (2023)
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Nominated
Critics' Choice Movie Awards (2023)
ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Nominated
เข้าร่วมชุมชน
แฟนกำลังพูดคุย