Atlanta Hawks

แอตแลนตา ฮอว์กส์ เป็นทีมบาสเกตบอลอาชีพที่ตั้งอยู่ในแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย แข่งขันในสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติในฐานะสมาชิกของฝั่งตะวันออก แฟรนไชส์เริ่มต้นในปี 1946 ในชื่อ บัฟฟาโล ไบซันส์ สมาชิกผู้ก่อตั้งของสมาคมบาสเกตบอลแห่งอเมริกา และผ่านการย้ายที่ตั้งและการเปลี่ยนชื่อหลายครั้งก่อนจะมาตั้งรกรากที่แอตแลนตาในปี 1968 ตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนาน ฮอว์กส์คว้าแชมป์ NBA หนึ่งครั้งในปี 1958 ขณะที่ตั้งฐานอยู่ในเซนต์หลุยส์ และมีส่วนร่วมในรอบเพลย์ออฟมากมาย รวมถึงรอบชิงชนะเลิศฝั่งตะวันออกสองครั้งในช่วงทศวรรษ 2010 และ 2020 ทีมลงเล่นเกมเหย้าที่ State Farm Arena สนามกีฬาในใจกลางเมืองที่เปิดในปี 1999 และจุผู้ชมได้ประมาณ 18,118 ที่นั่งสำหรับบาสเกตบอล

ฮอว์กส์เป็นที่รู้จักในรูปแบบการเล่นรุกที่รวดเร็ว และมีผู้เล่นระดับ Hall of Fame หลายคน รวมถึง Bob Pettit, Dominique Wilkins และ Dikembe Mutombo สีของทีมคือแดง เหลือง และขาว และมาสคอตคือ Harry the Hawk ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานที่ย้อนกลับไปถึงยุคแรกๆ ของบาสเกตบอลอาชีพ ฮอว์กส์ยังคงเป็นส่วนสำคัญในภูมิทัศน์ของ NBA ดึงดูดแฟนๆ ที่ทุ่มเทในเขตมหานครแอตแลนตาอย่างสม่ำเสมอ[แก้ไข]

แฟรนไชส์เริ่มต้นในปี 1946 ในชื่อ บัฟฟาโล ไบซันส์ แต่หลังจากนั้นเพียง 38 วันก็ย้ายไปที่โมลีน รัฐอิลลินอยส์ กลายเป็น ไทร-ซิตีส์ แบล็กฮอว์กส์ ในปี 1951 ทีมย้ายไปที่มิลวอกี เปลี่ยนชื่อเป็น ฮอว์กส์ จากนั้นย้ายไปเซนต์หลุยส์ในปี 1955 เซนต์หลุยส์ ฮอว์กส์ ประสบความสำเร็จในยุคทองของแฟรนไชส์ คว้าแชมป์ NBA ในปี 1958 โดยเอาชนะบอสตัน เซลติกส์ ในหกเกม และเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศในปี 1957, 1960 และ 1961 ในปี 1968 ทีมย้ายไปแอตแลนตา ซึ่งอยู่ที่นั่นตั้งแต่นั้นมา ฮอว์กส์ผ่านเข้าสู่รอบเพลย์ออฟ 48 ครั้งในประวัติศาสตร์แฟรนไชส์ โดยมีเส้นทางที่น่าจดจำถึงรอบชิงชนะเลิศฝั่งตะวันออกในปี 2015 และ 2021 ทีมในฤดูกาล 2014–15 จบด้วยสถิติ 60–22 ดีที่สุดในฝั่งตะวันออก แต่แพ้ให้กับคลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส ในรอบชิงชนะเลิศฝั่งตะวันออก ในปี 2021 นำโดย Trae Young ฮอว์กส์เอาชนะฟิลาเดลเฟีย เซเวนตีซิกเซอร์ส ทีมอันดับหนึ่งในรอบสอง ก่อนจะพ่ายแพ้ให้กับมิลวอกี บักส์ แชมป์ในที่สุดในหกเกม[แก้ไข]