“คอปโปลาสร้างภาพยนตร์ที่เป็นทั้งภาพจำลองสงครามที่น่าสะพรึงกลัวและการครุ่นคิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับสภาพมนุษย์”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times

United States"นี่คือจุดจบ..."
สงครามเวียดนามกำลังดำเนินไปอย่างดุเดือด และกัปตันเบนจามิน วิลลาร์ด (มาร์ติน ชีน) นายทหารปฏิบัติการพิเศษแห่งกองทัพบกสหรัฐ ได้รับภารกิจลับ: เดินทางลึกเข้าไปในกัมพูชาเพื่อตามหาและกำจัดพันเอกวอลเตอร์ เคิร์ตซ์ (มาร์ลอน แบรนโด) ทหารหน่วยกรีนเบเรต์ผู้มากประสบการณ์ที่กลายเป็นกบฏ ปัจจุบันเคิร์ตซ์บัญชากองทัพส่วนตัว ปฏิบัติการกองโจรที่ไม่ได้รับอนุญาตซึ่งคุกคามสายการบังคับบัญชาทางทหาร กำกับโดยฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา Apocalypse Now คือการเดินทางที่หลอนประสาทสู่หัวใจแห่งความมืด ผสมผสานละครสงครามเข้ากับสยองขวัญทางจิตวิทยา สร้างด้วยงบประมาณมหาศาล 31.5 ล้านดอลลาร์ เผชิญความล่าช้าในการผลิต พายุไต้ฝุ่น และการมาถึงของแบรนโดที่น้ำหนักเกิน กระนั้นก็ทำรายได้ 150 ล้านดอลลาร์ทั่วโลกและคว้ารางวัลปาล์มทองคำจากเมืองคานส์ ด้วยคะแนน 8.27/10 บน IMDb ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงเป็นภาพยนตร์สงครามเวียดนามที่ทรงอิทธิพล แม้จะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์ใดๆ
สตรีม
ความพร้อมให้บริการและราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบบนเว็บไซต์ผู้ให้บริการก่อนซื้อ
กัปตันเบนจามิน วิลลาร์ด นายทหารข่าวกรองผู้เหนื่อยล้าที่ประจำการในไซง่อน ถูกเรียกตัวไปยังฐานที่มั่นห่างไกล ที่นั่น พลเอกคอร์แมนและสายลับซีไอเอมอบหมายภารกิจลับสุดยอดให้เขา: เดินทางขึ้นแม่น้ำนุงเข้าไปในกัมพูชาเพื่อลอบสังหารพันเอกวอลเตอร์ เคิร์ตซ์ ทหารหน่วยกรีนเบเรต์ที่เคยเก่งกาจแต่เสียสติไปแล้ว ปัจจุบันเคิร์ตซ์บัญชากองทัพส่วนตัวของชนเผ่ามงตานาร์ ดำเนินสงครามโหดเหี้ยมของตนเองโดยอิสระจากคำสั่งของสหรัฐ วิลลาร์ดได้รับแฟ้มข้อมูลเกี่ยวกับเคิร์ตซ์และเรือตรวจการณ์ขนาดเล็กพร้อมลูกเรือสี่นาย: หัวหน้าฟิลลิปส์ ทหารเรืออาชีพผู้เคร่งครัด; เชฟ พ่อครัวจากนิวออร์ลีนส์ผู้ขี้กังวล; คลีน ชายหนุ่มชาวแอฟริกัน-อเมริกันจากบรองซ์; และแลนซ์ อดีตนักเล่นเซิร์ฟจากแคลิฟอร์เนีย
การเดินทางของพวกเขาเริ่มต้นที่จุดรวมพลซึ่งพวกเขาได้พบกับพันโทบิล คิลกอร์ ผู้บัญชาการทหารม้าสุดหรูที่คลั่งไคล้การเล่นเซิร์ฟ คิลกอร์ตกลงที่จะคุ้มกันพวกเขาไปยังปากแม่น้ำ แต่ก่อนอื่นเขาเปิดฉากโจมตีหมู่บ้านที่ถูกเวียดกงยึดครองด้วยเฮลิคอปเตอร์ เปิดเพลง Ride of the Valkyries ของวากเนอร์ผ่านลำโพง การโจมตีเป็นภาพน่าสะพรึงกลัวของนาปาล์มและความโกลาหล คิลกอร์หลังจากยึดชายหาดได้แล้ว ยืนกรานที่จะเล่นเซิร์ฟท่ามกลางการยิงต่อสู้ ประกาศว่า "ฉันชอบกลิ่นนาปาล์มยามเช้า" วิลลาร์ดและลูกเรือเดินทางต่อไปตามแม่น้ำ ทิ้งความไร้สาระของสงครามไว้เบื้องหลัง
เมื่อเรือเคลื่อนตัวลึกเข้าไปในป่า ทิวทัศน์ก็ยิ่งเหนือจริงและเป็นปรปักษ์มากขึ้น พวกเขาพบกับเรือส่งเสบียงที่ลูกเรือหวาดกลัวศัตรู และต่อมาแวะที่ฐานที่มั่นห่างไกลซึ่งทหารกำลังรอคอยการแสดงของยูเอสโอ เฮลิคอปเตอร์ลำหนึ่งมาถึงพร้อมกับนางแบบเพลย์บอยที่แสดงหยาบคายและย่ำยีศักดิ์ศรีให้ทหารดู ก่อนจะถูกกรูเข้าใส่และหนีไป ลูกเรือเดินทางต่อ หยุดที่เรือลำเล็กที่ดูเหมือนถูกทิ้งร้าง เมื่อพวกเขาขึ้นไปบนเรือ ทหารเวียดกงที่ซ่อนตัวอยู่ก็กระโดดออกมา และหัวหน้าฟิลลิปส์ก็ฆ่าหญิงที่บาดเจ็บบนเรือ ลูกเรือสั่นคลอน และวิลลาร์ดก็ยิงหญิงที่บาดเจ็บเพื่อยุติความทุกข์ทรมานของเธอ การตัดสินใจนี้ทำให้ความไว้วางใจแตกร้าว
ยิ่งขึ้นไปตามแม่น้ำ พวกเขาพบสะพานที่โดหลุง ซึ่งเป็นฐานที่มั่นสุดท้ายของอเมริกาก่อนถึงกัมพูชา สถานที่แห่งนี้คือนรกของการยิงถล่มแบบสุ่มและทหารที่สับสนและเมายา ทหารคนหนึ่งบอกวิลลาร์ดว่าสะพานถูกสร้างขึ้นใหม่ทุกคืนเพียงเพื่อถูกทำลายอีกครั้ง เป็นการกระทำที่ไร้จุดหมาย วิลลาร์ดรู้ว่าอิทธิพลของเคิร์ตซ์แผ่ขยายออกไป และพันเอกคอลบีที่ถูกส่งมาฆ่าเคิร์ตซ์ก่อนหน้านี้ได้เข้าร่วมกับเคิร์ตซ์แล้ว ลูกเรือข้ามเข้าสู่กัมพูชา และป่าก็ยิ่งทึบและอึมครึมมากขึ้น เชฟและแลนซ์เริ่มเสียสติ ขณะที่หัวหน้าฟิลลิปส์เริ่มเป็นศัตรูกับภารกิจลับของวิลลาร์ด
ในที่สุด พวกเขาก็มาถึงที่มั่นของเคิร์ตซ์ วัดมืดที่รายล้อมด้วยกะโหลกและซากศพที่เน่าเปื่อย บรรยากาศหนาทึบไปด้วยพิธีกรรม และลูกเรือถูกจับโดยผู้ติดตามของเคิร์ตซ์ หัวหน้าฟิลลิปส์ถูกหอกสังหาร คลีนตายก่อนหน้านั้นในการซุ่มโจมตี และเหลือเพียงวิลลาร์ด เชฟ และแลนซ์ เชฟถูกตัดศีรษะโดยคนของเคิร์ตซ์ และแลนซ์ถูกพาไปยังเผ่าอย่างเต็มใจ วิลลาร์ดถูกนำตัวมาพบเคิร์ตซ์ ซึ่งผอมแห้ง โกนหัว และพูดด้วยเสียงพึมพำเชิงปรัชญาต่ำๆ เคิร์ตซ์ดูเหมือนจะรอเขาอยู่
Final Cut Official Trailer
APOCALYPSE NOW FINAL CUT - 4K Restoration in Theaters 8/15 & on 4K Combo Pack 8/27!
APOCALYPSE NOW - Official Trailer - Back in Cinemas for Limited Time!
ความเห็นโดยรวมจากนักวิจารณ์
การเดินทางที่หลอนประสาทและน่าสะพรึงกลัวสู่หัวใจแห่งความมืด Apocalypse Now ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา คือผลงานชิ้นเอกทางภาพยนตร์ที่ก้าวข้ามแนวสงคราม นำเสนอการสำรวจความบ้าคลั่ง ศีลธรรม และความป่าเถื่อนดึกดำบรรพ์ที่ซ่อนอยู่ภายใต้สิ่งปกปิดของอารยธรรมอย่างลึกซึ้งและน่ากังวล
“คอปโปลาสร้างภาพยนตร์ที่เป็นทั้งภาพจำลองสงครามที่น่าสะพรึงกลัวและการครุ่นคิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับสภาพมนุษย์”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“ประสบการณ์ที่ท่วมท้น น่าสะพรึงกลัว และยากจะลืมเลือน”
Vincent Canby
The New York Times
“ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในวงการภาพยนตร์ มหากาพย์ที่รบกวนจิตใจและน่าหลงใหล”
Variety Staff
Variety
“พลังของภาพยนตร์อยู่ที่ความเข้มข้นทางอารมณ์และการจ้องมองเข้าไปในห้วงเหวแห่งธรรมชาติของมนุษย์อย่างไม่หวาดหวั่น”
Peter Bradshaw
The Guardian
Director
Francis Ford Coppola
Writers
Francis Ford Coppola, John Milius
Composers
Carmine Coppola, Francis Ford Coppola
Cinematographer
Vittorio Storaro
Producers
Francis Ford Coppola, Fred Roos, Gray Frederickson, Tom Sternberg
Palme d'Or (1979)
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Won
Academy Award (1980)
การถ่ายภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Won
Academy Award (1980)
เสียงยอดเยี่ยม: Won
Academy Award (1980)
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Nominated
Academy Award (1980)
ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Nominated
Academy Award (1980)
บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม: Nominated
Academy Award (1980)
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: Nominated
Academy Award (1980)
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: Nominated
Academy Award (1980)
ลำดับภาพยอดเยี่ยม: Nominated
BAFTA Award (1980)
ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Won
BAFTA Award (1980)
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: Won
Golden Globe (1980)
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม – ประเภทดราม่า: Nominated
Golden Globe (1980)
ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Nominated
Golden Globe (1980)
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – ละคร: Nominated
Golden Globe (1980)
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: Nominated
Golden Globe (1980)
ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม: Nominated
เข้าร่วมชุมชน
แฟนกำลังพูดคุย