คำบรรยาย (fr)

Déclaration Société Civile Plurielle Pour demander l'annulation de la suspension des activités académiques dans les villes de Goma et Bukavu dans un bref délai et sa condition. Goma le 27 août 2026 La Société Civile Plurielle, profondément préoccupée, expriment sa vive indignation et sa profonde consternation face à la situation humanitaire qui prévaut dans les deux provinces, Nord-Kivu et Sid-Kivu. Pour ta suspension des activités académiques, on sait des établissements universitaires A la suite de l minist du 20 ao 2026 portant suspension jusqu nouvel ordre des activit acad au sein de plusieurs d sup et universitaire de villes de Goma et Bukavo Nous comprenons parfaitement que la dégradation de la situation sécuritaire puisse imposer à l'État de prendre des mesures exceptionnelles pour protéger les étudiants, les enseignants et les personnels universitaires. Nous rappelons que l'université est apolitique. Cependant, la protection des populations ne doit pas conduire à compromettre durablement leurs droits à l'éducation et à l'avenir de toute une génération. L'éducation ne doit pas être la victime de la guerre. La société civile plurielle considère que la suspension générale des activités académiques pour l'année 2026-2027 risque d'avoir des conséquences considérables sur des milliers d'étudiants, leurs familles, les enseignants, les personnels administratifs, ainsi que sur l'économie locale.