lindsay clancy is facing trial for the strangulation deaths of her three children while supporters have raised $1 million to help her and her family